Les langues disponibles

Les langues disponibles

T26
T48
T63
INSTRUCTIONS MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
US
F
E
C356-US-F-E
02/2013
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nilfisk T26

  • Page 1 INSTRUCTIONS MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES C356-US-F-E 02/2013...
  • Page 15 T26 / T48 / T63 Instructions originales Index Mode d’emploi .........................2 Sécurité de l’opérateur ........................2 Informations générales sur l’utilisation de l’aspirateur ..............2 Utilisations prévues ......................... 2 Utilisations inappropriées ........................ 2 Emissions de poussières dans l’atmosphère .................. 3 Recommandations générales ......................3 Déclaration CE de conformité...
  • Page 16: Mode D'emploi

    T26 / T48 / T63 Instructions originales Mode d’emploi Lire les instructions du mode d’emploi et observer les avertissements importants de sécurité repérés par ATTENTION ! Sécurité de l’opérateur Utilisations prévues Cet aspirateur convient pour l’emploi commercial, par exemple dans des hôtels, des écoles, des hôpitaux, des ATTENTION ! usines, des magasins, des bureaux, des résidences, pour...
  • Page 17: Emissions De Poussières Dans L'atmosphère

    T26 / T48 / T63 Instructions originales Emissions de poussières dans l’atmosphère Valeurs indicatives des performances : ■ version normale (non adaptée à l’aspiration de poussières dangereuses) : retient au moins 99,1 % de particules de dimension ≥ de 3 μm.
  • Page 18: Description De L'aspirateur

    T26 / T48 / T63 Instructions originales Description de l’aspirateur Composants et étiquettes de l’aspirateur Accessoires Plusieurs accessoires sont disponibles ; veuillez consulter le Figure 1 catalogue des accessoires du constructeur. Plaque d’identification incluant : Code modèle, classe, données techniques (voir ATTENTION ! tableau page 6), N°...
  • Page 19: Rallonges

    T26 / T48 / T63 Instructions originales Aspiration de substances sèches et de ATTENTION ! liquides Pendant le fonctionnement de l’aspirateur, éviter de : ■ Piétiner, écraser, tirer ou endommager le câble de [ REMARQUE ] connexion au réseau électrique.
  • Page 20: Données Techniques

    T26 / T48 / T63 Instructions originales Données techniques Unité de Paramètre mesure Tension @ 60 Hz Volts Puissance maximum Portée d’eau maximum Pouces H 82.6 140.5 82.6 Flux d’air maximum 222.4 222.4 345.3 Zone filtrante maximum Pieds carrés Zone filtrante, filtre HEPA optionnel Pieds carrés...
  • Page 21: Commandes, Indicateurs Et Connexions

    T26 / T48 / T63 Instructions originales Commandes, indicateurs et connexions Secouage du filtre primaire (Fig. 7) En fonction de la quantité de matière aspirée, si l’aiguille Figure 4 du vacuomètre passe de la zone verte (2) à la zone rouge Levier de décrochage cuve à...
  • Page 22: Remplacement Et Utilisation Du Système De Vidange Basculant

    T26 / T48 / T63 Instructions originales Remplacement et utilisation du système de Entretien, nettoyage et décontamination vidange basculant ATTENTION ! Figure 9 Les précautions décrites ci-dessous doivent être Groupe de vidange basculant appliquées pendant toutes les opérations d’entretien, y compris le nettoyage et le remplacement du filtre.
  • Page 23: Remplacement Du Filtre Primaire

    T26 / T48 / T63 Instructions originales Remplacement du filtre primaire Avant d’effectuer ces travaux, éteindre l’aspirateur et débrancher la fiche de la prise de courant. Figure 13 ■ Débloquer le verrou de sécurité (3). Tuyau d’aspiration ■ A l’aide du levier (2), débloquer le chapeau (1), puis Etrier l’extraire de l’aspirateur en le soulevant.
  • Page 24: Nettoyage Et Remplacement Du Cyclone (Si Équipé)

    T26 / T48 / T63 Instructions originales Nettoyage et remplacement du cyclone (si Schémas électriques équipé) Version de base Figure 17 Figure 19 Cyclone Fiche Etrier Aspirateur Couvercle Disjoncteur Modèle [ REMARQUE ] Composant Si le cyclone (1) a seulement un dépôt de poussière il faut l’évacuer à...
  • Page 25: Pièces Détachées Conseillées

    T26 / T48 / T63 Instructions originales Pièces détachées conseillées Il est recommandé d’avoir toujours à disposition les pièces détachées indiquées ci-dessous pour rendre les interventions d’entretien plus rapides. Pour effectuer une commande, consulter le catalogue des pièces détachées du fabricant.
  • Page 26: Recherche Des Pannes

    T26 / T48 / T63 Instructions originales Recherche des pannes Inconvénient Cause Remède Secouer le filtre. Si cela ne suffit pas, le Filtre primaire colmaté remplacer. Contrôler le tuyau d’aspiration et le Tuyau d’aspiration bouché nettoyer. L’aspirateur s’est soudainement arrêté...
  • Page 39 07AJ814 3000 W Kg 71 Ref.No: 4010300258 50/60 Hz ME77 T26 / T48 / T63 13 A 07AJ814 3000 W Kg 71 Ref.No: 4010300258 50/60 Hz ME77 02/2013 C356...
  • Page 40 T26 / T48 / T63 C356 02/2013...
  • Page 41 T26 / T48 / T63 02/2013 C356...
  • Page 42 T26 / T48 / T63 C356 02/2013...
  • Page 43 T26 / T48 / T63 02/2013 C356...
  • Page 44 T26 / T48 / T63 C356 02/2013...
  • Page 45 T26 / T48 / T63 02/2013 C356...
  • Page 46 T26 / T48 / T63 C356 02/2013...

Ce manuel est également adapté pour:

T48T63

Table des Matières