EINHELL TE-VC 2025 SACL Instructions D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Aspirateurs
  5. TE-VC 2025 SACL
  6. Instructions d'origine

EINHELL TE-VC 2025 SACL Instructions D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour TE-VC 2025 SACL:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 29

Liens rapides

Télécharger ce manuel
D
Originalbetriebsanleitung
Nass- Trockensauger
GB
Original operating instructions
Wet and dry vacuum cleaner
F
Instructions d'origine
Aspirateur eau et poussières
I
Istruzioni per l'uso originali
Aspiratutto
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Våd-/tørsuger
S
Original-bruksanvisning
Våt- och torrsugare
CZ
Originální návod k obsluze
Vysavač pro vysávání zamokra i
zasucha
9
Art.-Nr.: 23.424.60
Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 1
Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 1
TE-VC 2025 SACL
SK
Originálny návod na obsluhu
Mokro-suchý vysávač
NL
Originele handleiding
Nat-droogzuiger
E
Manual de instrucciones original
Aspirador en seco y húmedo
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Märkä-kuivaimuri
SLO
Originalna navodila za uporabo
Sesalnik za mokro in suho sesanje
H
Eredeti használati utasítás
Nedves- szárazszívó
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Ηλεκτρική μηχανή στεγνού και
υγρού καθαρισμού
I.-Nr.: 21010
04.09.2020 09:50:33
04.09.2020 09:50:33
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL TE-VC 2025 SACL

Sommaire des Matières pour EINHELL TE-VC 2025 SACL

  • Page 1 TE-VC 2025 SACL Originalbetriebsanleitung Originálny návod na obsluhu Nass- Trockensauger Mokro-suchý vysávač Original operating instructions Originele handleiding Wet and dry vacuum cleaner Nat-droogzuiger Instructions d’origine Manual de instrucciones original Aspirateur eau et poussières Aspirador en seco y húmedo Istruzioni per l’uso originali Alkuperäiskäyttöohje...
  • Page 2 - 2 - Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 2 Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 2 04.09.2020 09:50:43 04.09.2020 09:50:43...
  • Page 3 - 3 - Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 3 Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 3 04.09.2020 09:50:44 04.09.2020 09:50:44...
  • Page 4 31, 30, 13 - 4 - Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 4 Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 4 04.09.2020 09:50:46 04.09.2020 09:50:46...
  • Page 5 - 5 - Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 5 Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 5 04.09.2020 09:50:50 04.09.2020 09:50:50...
  • Page 6 - 6 - Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 6 Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 6 04.09.2020 09:50:54 04.09.2020 09:50:54...
  • Page 7 - 7 - Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 7 Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 7 04.09.2020 09:50:57 04.09.2020 09:50:57...
  • Page 29 Danger ! - Pour réduire le risque de blessure, lisez le mode d‘emploi Attention ! Portez un masque anti-poussière. Lors de travaux sur bois et autres matériaux, de la poussière nuisible à la santé peut être dégagée. Ne travaillez pas sur du matériau contenant de l‘amiante ! Attention aux risques généraux.
  • Page 30 Puissance absorbée max. prise de courant automatique Puissance absorbée totale max Régulation de la puissance d‘aspiration Verrouillage du bac - 30 - Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 30 Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 30 04.09.2020 09:51:13 04.09.2020 09:51:13...

  • Page 31: Consignes De Sécurité

    Danger ! de cendres ni de mégots en combustion, de Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter matériaux, vapeurs ou liquides combustibles, certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des corrosifs ou explosifs. • blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- Conservez l’appareil à...

  • Page 32: Volume De Livraison

    • 14. Brosse combinée Sac collecteur de saletés • 15. Compartiment accessoires Filtre en mousse • 16. Bouton rotatif pour la régulation de la force Brosse d’ameublement • d‘aspiration Suceur plat • 17. Tube d‘aspiration, télescopique Brosse combinée • 18. Étrier support Poignée •...

  • Page 33: Données Techniques

    4. Données techniques Lors du montage de la tête de l‘appareil, veillez à la bonne position de l‘étrier support (fi g. 14). Tension du réseau : ... 220-240 V ~ 50/60 Hz Montage de l‘étrier support (fi g. 15-15a) Puissance absorbée : ......1200 W Montez l‘étrier support (18) conformément à...
  • Page 34 5.5 Embouts d’aspiration ce moment, le bruit que fait l’appareil en aspirant Brosse combinée (fi g. 3) change, il augmente. La brosse combinée (14) convient à l’aspiration Mettez alors l’appareil hors circuit et videz le de matières solides et de liquides sur des sur- réservoir.

  • Page 35: Remplacement De La Ligne De Raccordement Réseau

    • Numéro d‘identification de l‘appareil tout de suite après chaque utilisation. • Numéro de la pièce de rechange requise Vous trouverez les prix et informations actuelles à l‘adresse www.Einhell-Service.com - 35 - Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 35 Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 35 04.09.2020 09:51:14 04.09.2020 09:51:14...

  • Page 36: Mise Au Rebut Et Recyclage

    être réutilisé ultérieurement ou être réin- même sous forme d’extraits, est uniquement troduit dans le circuit des matières premières. permise une fois l’accord explicite de l’Einhell L‘appareil et ses accessoires sont en matériaux Germany AG obtenu. divers, comme par ex. des métaux et matières plastiques.

  • Page 37: Informations Service Après-Vente

    *Pas obligatoirement compris dans la livraison ! En cas de vices ou de défauts, nous vous prions d‘enregistrer le cas du défaut sur internet à l‘adresse www.Einhell-Service.com. Veuillez donner une description précise du défaut et répondre dans tous les cas aux questions suivantes : •...

  • Page 38: Bon De Garantie

    5. Pour faire valoir vos droits à la garantie, veuillez enregistrer l‘appareil défectueux à l‘adresse suivante : www.Einhell-Service.com. Veuillez garder à disposition la preuve d‘achat ou tout autre justifi catif de l‘achat de votre nouvel appareil. Les appareils envoyés sans les justifi catifs correspondants ou sans plaque signalétique sont exclus de la prestation de garantie en raison de l‘impossibilité...
  • Page 150 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und deklaruje zgodność wymienionego poniżej artykułu z Normen für Artikel następującymi normami na podstawie dyrektywy WE. GB explains the following conformity according to EU directi- BG декларира съответното съответствие съгласно...
  • Page 151 - 151 - Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 151 Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 151 04.09.2020 09:51:37 04.09.2020 09:51:37...
  • Page 152 - 152 - Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 152 Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 152 04.09.2020 09:51:38 04.09.2020 09:51:38...
  • Page 153 - 153 - Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 153 Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 153 04.09.2020 09:51:38 04.09.2020 09:51:38...
  • Page 154 EH 09/2020 (01) Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 154 Anl_TE_VC_2025_SACL_SPK9.indb 154 04.09.2020 09:51:38 04.09.2020 09:51:38...

Ce manuel est également adapté pour:

23.424.60

Table des Matières