Table des Matières
Publicité
S Y S T È M E S É L E C T R O N I Q U E S
Réponse texte-voix
Le système Uconnect annoncera les télémessages reçus. Appuyez sur le bouton Phone
(Téléphone)
et dites Listen (Écouter). (Doit avoir un appareil compatible jumelé au
système Uconnect.)
1. Une fois qu'un télémessage reçu est lu pour vous, appuyez sur le bouton Phone (Téléphone)
. Après le signal sonore, dites : « Reply » (Répondre).
2. Écoutez les messages-guides du système Uconnect. Après le signal sonore, répétez l'un des
messages prédéfinis et suivez les messages-guides du système.
ASTUCE : Votre appareil doit prendre complètement en charge la fonction de profil d'accès
aux messages (MAP) pour exploiter cette caractéristique. Pour obtenir de plus amples rensei-
gnements sur MAP, visitez le site UconnectPhone.com pour les résidents des États-Unis.
L'iPhone iOS6 d'Apple ou la version la plus récente offre seulement la lecture des messages
textes entrants.
« Yes » (Oui).
« No » (Non).
« Okay. » (D'accord.)
« Call me » (Appelle-moi).
« I'll call you later. » (Je vous
appellerai plus tard.)
« I'm on my way. » (Je suis en
chemin.)
« I'm lost. » (Je suis perdu.)
RÉPONSE TEXTE-VOIX PRÉFORMATÉE
« Stuck in traffic. » (Je suis
dans un embouteillage.)
« Start without me. » (Com-
mence sans moi.)
« Where are you? » (Où êtes-
vous?)
« Are you there yet? » (Es-tu
arrivé?)
« I need directions. » (J'ai be-
soin d'indications.)
« Can't talk right now. » (Je ne
peux pas parler maintenant.)
« See you later. » (À plus tard.)
« I'll be late. » (Je vais être en
retard.)
« I will be <number> minutes
late. » (Je serai en retard de
<nombre> minutes.)
« See you in <number> minu-
tes » (Je te verrai dans <nom-
bre> minutes.)
« Thanks. » (Merci.)
131
Publicité
Table des Matières
