Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 34

Liens rapides

PELLINSERT 54
I
Installazione, uso e manutenzione
UK
Installation, use and maintenance
F
Installation, usage et maintenance
E
Instalación, uso y mantenimiento
D
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung
NL
Installatie, gebruik en onderhoud
pag. 2
pag. 18
pag. 34
pag. 50
pag. 66
pag. 82
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EdilKamin PELLINSERT 54

  • Page 34: Informations Pour La Sécurité

    (alimentation et évacuations) dont l'appareil a besoin pour un fonctionnement correct et en toute sécurité. Si l’allumage échoue, NE PAS répéter l’allumage avant d’avoir vidé le creuset. La societé EDILKAMIN S.p.A. ayant son siège légal à Via Vincenzo Monti 47 - 20123 Milan - Code Fiscal P.IVA 00192220192 Déclare sous sa propre responsabilité: Que l’insert à...
  • Page 35: Principe De Fonctionnement

    Pour NE PAS compromettre le fonctionnement de l’insert, il est indispensable de NE PAS brûler autre chose. L’emploi d’autres matériaux (y compris le bois), détectable grâce aux analyses de laboratoire, entraîne la déchéance de la garantie. Edilkamin a conçu, testé et programmé ses produits afin qu'ils garantissent les meilleures performances avec un pellet ayant les caractéristiques suivantes: - diamètre: 6 millimètres...
  • Page 36 CARACTÉRISTIQUES THERMOTECHNIQUES CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES Capacité réservoir Alimentation 230V 10% 50 Hz ac +/- Rendement 89,1 Puissance absorbée moyenne Puissance utile max Puissance absorbée à Autonomie min/max 6,5 /17 heures l’allumage Consommation de combustible (min/max) 0,7 / 1,8 kg/h Fréquence m³ Volume chauffable ondes radio 2,4 GHz radiocommande (de série)
  • Page 37: Instructions Montage Support En Option

    Le non-respect des indications ci-dessus peut provoquer le renversement du PELLINSERT 54 pouvant créer de graves dommages à l'utilisateur. Ce N’est QU’après la fixation au sol qu’il est possible de poser le PELLINSERT 54 sur le support. Plis vers le devant NB: Afin d'effectuer un montage correct, positionner les parois de façon à...
  • Page 38 L’installation électrique doit être aux normes ; vérifier en particulier l’ef- ficacité du circuit de terre. La ligne d’alimentation doit être d'une section adaptée à la puissance de l’insert. Le mauvais état de marche du circuit de terre provoque un mauvais fonctionnement qu’Edilkamin ne peut prendre en charge.
  • Page 39 INSTALLATIONS POSSIBLES (fig. 2) A: tuyau d’évacuation des fumées interne jusqu’au toit B: tuyau d’évacuation des fumées en maçonnerie externe C: tuyau d’évacuation des fumées en maçonnerie interne D: tuyau d’évacuation des fumées en acier double paroi externe (pour l’installation suivante il faut que le tuyau d’évacuation des fumées soit à...
  • Page 40: Kit Pour Faciliter L'installation Dans Une Cheminee Avec Revetement Existant

    Pellinsert est doté d'un encadrement pour le contour de l'ouverture. En cas d'installation pour remplacer Firebox Edilkamin série 54, le profil (X) qui déborde de la traverse inférieure (fig. 6) doit être enlevé. Ce profil est prédisposé pour être enlevé, il suffit de faire levier avec un tournevis, après avoir enlevé les vis situées dans les 2 angles.
  • Page 41: Important Pour Les Conditions D'installation

    REMARQUE SUR LE MONTAGE DU REVÊTEMENT Pour définir le positionnement exact du Pellinsert 54, il est important de vérifier avec quel type de revêtement il sera complété. Selon le modèle choisi, l’emplacement devra être effectué de façon différente (consulter les instructions de montage contenues dans l’emballage de chaque revêtement).
  • Page 42: Radiocommande

    RADIOCOMMANDE Elle sert à gérer toutes les fonctions ; pour l'utiliser, il faut la pointer directement vers l'insert. Légende touches et display: : pour allumer et éteindre (pour passer de la radiocommande en stand by à la radiocommande active) : pour augmenter /baisser les différents réglages : pour sélectionner le fonctionnement Automatique : pour sélectionner le fonctionnement Manuel et pour accéder aux menus de contrôle et de programmation - icone clignotante: radiocommande en mode recherche réseau...
  • Page 43: Réglage De La Puissance

    RADIOCOMMANDE Avant d’allumer. 1°Allumage: s’adresser au revendeur, qui règlera l’insert en fonction du type de pellet disponible et des conditions d’utilisation. Lors des premiers allumages il pourrait y avoir de légères odeurs de vernis qui disparaitront en peu de temps. Avant d’allumer, il faut vérifier : •...
  • Page 44: Opérations Effectuées Uniquement Avec Radiocommande

    OPÉRATIONS EFFECTUÉES UNIQUEMENT AVEC RADIOCOMMANDE Réglage horloge En appuyant pendant 2" sur la touche "M", on accède au menu "HORLOGE" qui permet de régler l’heure interne sur la carte électronique. En appuyant ensuite sur la touche "M", les données suivantes apparaissent à la suite et peuvent être réglées : Jour, Mois, Année, Heure, Minutes, Jour de la semaine.
  • Page 45: Signalement Réserve

    SIGNALEMENT RÉSERVE L’insert PELLINSERT est équipé d’une fonction électronique pour la détection de la quantité de pellet restant dans le réservoir. Le système de détection, intégré à l’intérieur de la carte électronique permet de contrôler à tout moment le nombre d’heu- res et les Kg manquant à...
  • Page 46: Solutions Possibles

    SIGNALEMENT D’ÉVENTUELLES CAUSES DE BLOCAGE ET CONSEILS POUR DES SOLUTIONS POSSIBLES Indications qui peuvent être visualisées à l’écran en cas d’arrêt: 1) Vérification flux: arrêt pour manque dépression (il intervient si le capteur de flux détecte le flux d’air comburant insuffisant). Le flux peut être insuffisant si la porte est ouverte ou que sa tenue n’est pas parfaite (ex : joint) ;...
  • Page 47: Conseils En Cas D'inconvénient

    CONSEILS EN CAS D'INCONVÉNIENT PROBLÈME CAUSE SOLUTIONS - s’approcher de l’insert - distance excessive depuis l’insert radiocommande inefficace - remplacer par des piles alcalines - piles déchargées (3 piles alcaline mini stylo AAA) nettoyer l’échangeur depuis l’intérieur air à la sortie non chaud dépôt excessif de suie dans l’échangeur du foyer il n’y pas de flamme (se rappeler...
  • Page 48: Entretien

    NETTOYAGE HEBDOMADAIRE Pellinsert 54 est équipé de deux inspections sur le plan feu “A” et de deux plafonds du foyer “B" qui permettent d’intervenir facilement et de façon efficace pour le nettoyage du conduit des fumées, qui doit absolument être effectué.
  • Page 49: Accessoires Utiles Pour Le Nettoyage

    OPTIONS: ALLUMAGE TÉLÉPHONIQUE À DISTANCE (code 281900) Il est possible d’obtenir l’allumage à distance en connectant un combinateur téléphonique à la carte électronique (s’adresser au Revendeur). ACCESSOIRES UTILES POUR LE NETTOYAGE Bidon aspire-cendre GlassKamin CHECK LIST À insérer avec la lecture complète de la fiche technique Pose et mise en service •...
  • Page 101 w w w . e d i l k a m i n . c o m 638340 ..11.13/F...

Table des Matières