Table des Matières
  • Technische Daten
  • Lieferumfang
  • Allgemeine Sicherheitshinweise
  • Technical Data
  • Included in Delivery
  • General Safety Notes
  • Technische Gegevens
  • Omvang Van de Levering
  • Datos Técnicos
  • Volumen de Suministros
  • Indicaciones Generales de Seguridad
  • Accesorios Especiales
  • Dados Técnicos
  • Regras Gerais de Segurança
  • Tekniska Data
  • Tekniset Tiedot
  • Toimituksen Sisältö
  • Yleiset Turvaohjeet
  • Tekniske Data
  • Generelle Sikkerhetsinstruksjoner
  • Dati Tecnici
  • Volume DI Consegna
  • Indicazioni Generali DI Sicurezza
  • Accessori Speciali
  • Leverancens Omfang
  • Generelle Sikkerhedshenvisninger
  • Ekstratilbehør
  • Vedligeholdelse
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

Anleitung ESU 270 12-sprachig
08.11.2001 11:05 Uhr
Gebrauchsanweisung
D
Elektro-Schwingschleifer
Operating Instructions
GB
Electric vibrating grinder
F
Mode d´emploi
Ponceuse vibrante électrique
NL
Gebruiksaanwijzing
Elektro-vlakschuurmachine
E
Instrucciones de servicio
Lijadora vibratoria
P
Instruções
Lixadeira orbital eléctrica
Bruksanvisning
S
Elektrisk vibrationsslipmaskin
Käyttöohje
SF
Sähkölaahintahiomakone
Bruksanvisning
N
Elektro-vibrasjons
GR
O‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
¶·ÏÌÈÎfi ÙÚȂ›Ô
I
Istruzioni per l'uso
Vibro-rettificatrice elettrica
DK
Brugsanvisning
El-rystepudser
Art.-Nr. : 44.605.00
Seite 1
®
270
ESU
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL ESU 270

  • Page 1 Anleitung ESU 270 12-sprachig 08.11.2001 11:05 Uhr Seite 1 Gebrauchsanweisung ® Elektro-Schwingschleifer Operating Instructions Electric vibrating grinder Mode d´emploi Ponceuse vibrante électrique Gebruiksaanwijzing Elektro-vlakschuurmachine Instrucciones de servicio Lijadora vibratoria Instruções Lixadeira orbital eléctrica Bruksanvisning Elektrisk vibrationsslipmaskin Käyttöohje Sähkölaahintahiomakone Bruksanvisning Elektro-vibrasjons O‰ËÁ›Â˜...
  • Page 6: Caractéristiques Techniques

    Anleitung ESU 270 12-sprachig 08.11.2001 11:05 Uhr Seite 6 Lisez attentivement le mode d'em- ploi en prêtant une attention parti- 1 Cordon secteur 2 Poignée culière aux consignes de sécurité. 3 Bouton de blocage Conservez le mode d'emploi avec la 4 Interrupteur ponceuse vibrante.
  • Page 7: Accessoires

    Anleitung ESU 270 12-sprachig 08.11.2001 11:05 Uhr Seite 7 Attention! Portez des lunettes de protection et un masque anti-poussière. Maintenez toujours les trous d'aération propres et dégagés. La valeur de vibration mesureé sur la poignée selon ISO 5349. Accessoires Papier à poncer...
  • Page 20 Anleitung ESU 270 12-sprachig 08.11.2001 11:05 Uhr Seite 20 ¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙȘ 1 EÌÚfiÛıÈ· Ï·‚‹ 2 XÂÈÚÔÏ·‚‹ ˘ԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜. º˘Ï¿ÍÙ ÙȘ 3 ¶Ï‹ÎÙÚÔ Ì·Ó‰¿ÏˆÛ˘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ Ì·˙› Ì ÙÔ ·ÏÌÈÎfi 4 ¢È·ÎfiÙ˘ ON/OFF ÙÚȂ›Ô.
  • Page 30 Anleitung ESU 270 12-sprachig 08.11.2001 11:06 Uhr Seite 30 GARANTIEURKUNDE EINHELL-WARRANTY CERTIFICATE The guarantee period begins on the sales date Die Garantiezeit beginnt mit dem Tag des Kaufes and is valid for 1 year. und beträgt 1 Jahr. Responsibility is assumed for faulty construction Die Gewährleistung erfolgt für mangelhafte Aus-...

Ce manuel est également adapté pour:

44.605.00

Table des Matières