EINHELL 44.604.00 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Anleitung EST 170
02.11.2001 10:26 Uhr
D
Gebrauchsanweisung
Elektro-Schwingschleifer
Operating Instructions
GB
Electric vibrating grinder
F
Mode d´emploi
Ponceuse vibrante électrique
NL
Gebruiksaanwijzing
Elektro-vlakschuurmachine
E
Instrucciones de servicio
Lijadora vibratoria
P
Instruções
Lixadeira orbital eléctrica
S
Bruksanvisning
Elektrisk vibrationsslipmaskin
Käyttöohje
SF
Sähkölaahintahiomakone
N
Bruksanvisning
Elektro-vibrasjons
GR
O‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
¶·ÏÌÈÎfi ÙÚȂ›Ô
I
Istruzioni per l'uso
Vibro-rettificatrice elettrica
Brugsanvisning
DK
El-rystepudser
Art.-Nr. : 44.604.00
Seite 1
170
EST
®
Table des Matières
Manuels Connexes pour EINHELL 44.604.00
Sommaire des Matières pour EINHELL 44.604.00
- Page 1 Electric vibrating grinder Mode d´emploi Ponceuse vibrante électrique Gebruiksaanwijzing Elektro-vlakschuurmachine Instrucciones de servicio Lijadora vibratoria Instruções Lixadeira orbital eléctrica Bruksanvisning Elektrisk vibrationsslipmaskin Käyttöohje Sähkölaahintahiomakone Bruksanvisning Elektro-vibrasjons O‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ ¶·ÏÌÈÎfi ÙÚÈ‚Â›Ô Istruzioni per l’uso Vibro-rettificatrice elettrica Brugsanvisning El-rystepudser Art.-Nr. : 44.604.00...
-
Page 6: Caractéristiques Techniques
Anleitung EST 170 02.11.2001 10:26 Uhr Seite 6 Lisez attentivement le mode d'em- ploi en prêtant une attention parti- 1 Poignée frontale 2 Plaque signalétique culière aux consignes de sécurité. 3 Interrupteur Marche- Conservez le mode d'emploi avec la Arrêt ponceuse vibrante. -
Page 7: Entretien
44.602.01 100 fin 44.602.02 Pour vous assurer une utilisation opti- male de votre ponceuse, utilisez tou- jours les accessoires d'origine Einhell, disponibles chez tous les revendeurs spécialisés. Fixation du papier à poncer – Retirez le cordon secteur. – Introduire le papier dans le dispositif de serrage préalablement ouvert... - Page 20 Anleitung EST 170 02.11.2001 10:27 Uhr Seite 20 ¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙȘ 1 EÌÚfiÛıÈ· Ï·‚‹ 2 EÙÈΤٷ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘Ô‰Â›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜. º˘Ï¿ÍÙ ÙȘ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ Ì·˙› Ì ÙÔ ·ÏÌÈÎfi 3 ¢È·ÎfiÙ˘ ON/OFF ÙÚȂ›Ô. 4 ¶Ï‹ÎÙÚÔ Ì·Ó‰·ÏˆÛ˘ 5 XÂÈÚÔÏ·‚‹...
- Page 28 Anleitung EST 170 02.11.2001 10:27 Uhr Seite 28...
- Page 30 Geen garantie op verdere schaden. Votre service après-vente. uw contactpersoon van de klantenservice CERTIFCADO DE GARANTIA DA EINHELL CERTIFICADO DE GARANTIA EINHELL A garntia começa no dia da compra do aparelho e El per´ íodo de garantía comienza el día de la com- cobre um período de 1/2 ano.