Table des Matières
Publicité
FINITION/FINISHING
F
C
D
CAP/Music wire
CAP/Music wire
G
F
C
D
4) Débouchez les trous pour les mâts (F) sur l'aile. Les
coller dans l'aile et contre la pièce sommet du mât (G)
à la colle époxy.
Clear the holes for the masts (F) on the wing. Glue
H
them in the wing and against the top of the mast (G)
with epoxy adhesive.
5) Pour réaliser les haubans il vous faut une «aiguille»
réalisée dans un bout de CAP de 0,5mm plié en 2 (un
fil nylon peut aussi convenir).
To realize the braces you need a "needle" made of
H
a bent 0.5mm piano wire (a nylon string is also sui-
table).
6) Une photo étant plus explicite qu'un texte: Passez
votre aiguille dans le tube (D), enfilez l'élastique (C)
dans la boucle, il suffit de tirer sur votre aiguille ...
A photo being more explicit than a text: Pass your
H
needle into the tube (D), thread the rubber string (C)
into the loop, just pull out your needle ....
7) ..et hop! l'élastique est enfilé dans le tube!
...and the rubber string is routed through the tube!
H
29
Publicité
Table des Matières
