Ecotop Baron Mode D'emploi page 26

VERSION MOTEUR ELECTRIQUE/EP VERSION
F F
4) Visser la croix (bâti radial) sur le moteur sans ou-
blier le frein filet.
Attach radial mount to the motor. Use thread lock to
H
secure the screws.
5) Puis visser le moteur (avec les vis M3 fournies avec
le moteur) sur la boîte sans oublier d'utiliser du frein
filet.
Then screw the motor (with the M3 screws supplied
H
with the motor) on the mount box. Use thread lock to
secure the screws.
6) Le contrôleur est fixé sur le flanc du fuselage à
l'aide de scotch double face tandis que l'accu est po-
sitionné en fonction du centrage et maintenu à l'aide
des sangles Velcro® (F).
The speed controller is attached to the fuselage
H
side with double-sided tape while the battery pack is
positioned according to the CoG and held in place by
Velcro® ties (F).
7) Avec le moteur XPower préconisé, il sera nécessaire
de recouper le capot d'environ 14 mm en longueur = la
largeur d'un ruban PVC qui nous sert de guide.
With the recommended XPower motor it will be ne-
H
cessary to shorten the cowl about 14 mm in length =
width of PVC tape which serves as a guide.
26