Table des Matières
Publicité
•
Don't let children and persons who are not
informed about the operation instructions to
operate the cooker.
•
Watch the pans while boiling in order not to
extinguish the burners.
In case of gas leak, it is not allowed:
to strike a match, smoke, switch on and off an
electric receiver (a door bell, a light switch) as well
as use other electrical or mechanical appliances
which can cause electric or chugging spark. In this
case, immediately shut off gas supply (turn off the
valve of the gas cylinder or the switch which cuts
off the connection to the gas supply), air the room
and contact an authorized person.
•
Don't attach any cables to the gas appliance.
•
If the gas leaking out of a nontight junction gets
inflamed, immediately cut off the gas supply by
turning off the valve of the gas cylinder or the
switch which disconnects gas supply).
•
In case of damage: air the room, disconnect the
appliance from the power supply and repair the
fault.
•
If the gas leaking out of the nontight junction of
the gas cylinder gets inflamed, wrap the
cylinder with a wet blanket to extinguish the
flame and turn off the valve (stopcock) of the
gas cylinder. Further use of the damaged gas
cylinder is not allowed.
•
If you don't use the gas cooker for a few days,
disconnect it from the gas supply by turning off
the stop valve. In case of a gas cylinder, turn
off the stopcock every time after the use.
The gas supply should provide the cooker with
the type of gas it has been adjusted to in plant.
Information about the gas type which the
cooker has been adjusted to is registered on
the data plate on the cookers back.
EN
•
Ne laissez pas les enfants et les personnes qui
ne sont pas informés des instructions de
fonctionnement utiliser la cuisinière.
•
Surveillez les casseroles pendant la cuisson
pour ne pas éteindre les brûleurs.
En cas de fuite de gaz, il n'est pas autorisé:
Pour allumer une allumette, fumez, allumez et
éteignez un récepteur électrique (une sonnette, un
interrupteur)
ainsi
électriques ou mécaniques pouvant provoquer une
étincelle. Dans ce cas, fermez immédiatement
l'alimentation en gaz (fermez la valve de la
bouteille de gaz ou l'interrupteur qui coupe le
raccordement à l'alimentation en gaz), aérez la
pièce et contactez une personne autorisée.
•
Ne raccordez aucun câble à l'appareil à gaz.
•
Si le gaz s'échappant d'une jonction non serrée
devient enflammé, coupez immédiatement
l'alimentation en gaz en fermant le robinet de la
bouteille de gaz ou l'interrupteur qui coupe
l'alimentation en gaz).
•
En
cas
de
dommage:
débranchez l'appareil et corrigez le problème.
•
Si le gaz qui s'échappe de la jonction non
étanche de la bouteille de gaz devient
enflammé, enveloppez la bouteille de gaz avec
une couverture humide pour éteindre la flamme
et fermez le robinet de la bouteille de gaz.
L'utilisation ultérieure de la bouteille de gaz
endommagée n'est pas autorisée.
•
Si vous n'utilisez pas la cuisinière à gaz
pendant quelques jours, débranchez-la de
l'alimentation en gaz en fermant le robinet
d'arrêt. Dans le cas d'une bouteille de gaz,
fermez le robinet chaque fois après l'utilisation.
L'alimentation en gaz doit fournir à la cuisinière
le type de gaz pour lequel elle a été réglée en
usine. Les informations concernant le type de
gaz sur lequel la cuisinière a été réglée sont
enregistrées sur la plaque signalétique située à
l'arrière de la cuisinière.
FR
que
d'autres
appareils
aérez
la
pièce,
29
Publicité
Table des Matières
