Table des Matières
Publicité
EN
1.3. Troubleshooting
If an error occurs, the heater and/or steamer power
will cut off and the control panel will show an error
message "E (number)", which helps troubleshooting
the cause for the error. Table 1.
Note! All service operations must be done by
professional maintenance personnel. No user-
serviceable parts inside.
STATUS MESSAGES / ZUSTANDSMELDUNGEN
door
Door switch circuit is open
Kreis des Türschalters offen
SAFE
Safety switch circuit is open
Kreis des Sicherheitsschalters offen
rESt
Pause time active
Pausen Zeit aktiv
rc
Remote control activated
Fernbedienung ist aktiviert
Table 2.
Status messages
Tabelle 2.
Zustandmeldungen.
DE
1.3. Störungsbeseitigung
Wenn eine Störung auftritt, wird der Ofen (und/oder
Verdampfer) abgeschaltet, und auf dem Bedienfeld
wird eine Fehlermeldung im Format "E (Nummer)"
angezeigt, die Hilfe bei der Störungsbeseitigung bie-
tet. Tabelle 1.
Achtung! Alle Wartungsmaßnahmen müssen von
technisch qualifiziertem Personal durchgeführt wer-
den. Es befinden sich keine vom Benutzer zu war-
tenden Teile im Gerät.
Close the sauna room door
Schließen Sie die Tür zum Saunaraum
Remove the object from atop the safety switch
Entfernen Sie den Gegenstand, der sich auf dem Sicherheitsschalter
befindet.
-
-
-
-
25
Publicité
Table des Matières
Dépannage
