EINHELL DSS 260/2 Mode D'emploi D'origine
Masquer les pouces
Voir aussi pour DSS 260/2:
- Instructions d'origine (85 pages) ,
- Mode d'emploi d'origine (37 pages) ,
- Instructions d'utilisation et d'entretien (19 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Anleitung_DSS_260_2_SPK7:_
Originalbetriebsanleitung
DL-Schlagschrauber
Original operating instructions
t
Pneumatic Impact Screwdriver
Mode d'emploi d'origine
p
Visseuse pneumatique à percussion
Istruzioni per l'uso originali
C
Avvitatrice pneumatica a percussione
lL Original betjeningsvejledning
Trykluftslagnøgle
Original-bruksanvisning
U
Slående mutterdragare för tryckluft
Originele handleiding
N
Pneumatische slagmoersleutel
Manual de instrucciones original
m
Atornilladora percutora neumática de
Manual de instruções original
O
Aparafusadora pneumática de percussão
Alkuperäiskäyttöohje
q
Paineilma-iskuväännin
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
z
BȉˆÙ‹˜ ÎÚÔ‡Û˘ Ì ÂÈÂṲ̂ÓÔ ·¤Ú·
Art.-Nr.: 41.389.15
22.03.2012
10:46 Uhr
260/2
DSS
I.-Nr.: 11011
Seite 1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour EINHELL DSS 260/2
Sommaire des Matières pour EINHELL DSS 260/2
- Page 1 Anleitung_DSS_260_2_SPK7:_ 22.03.2012 10:46 Uhr Seite 1 Originalbetriebsanleitung DL-Schlagschrauber Original operating instructions Pneumatic Impact Screwdriver Mode d’emploi d’origine Visseuse pneumatique à percussion Istruzioni per l’uso originali Avvitatrice pneumatica a percussione lL Original betjeningsvejledning Trykluftslagnøgle Original-bruksanvisning Slående mutterdragare för tryckluft Originele handleiding Pneumatische slagmoersleutel Manual de instrucciones original Atornilladora percutora neumática de...
- Page 2 Anleitung_DSS_260_2_SPK7:_ 22.03.2012 10:46 Uhr Seite 2...
- Page 3 Anleitung_DSS_260_2_SPK7:_ 22.03.2012 10:46 Uhr Seite 3...
- Page 17 Anleitung_DSS_260_2_SPK7:_ 22.03.2012 10:46 Uhr Seite 17 « Avertissement – Lisez ce mode dʼemploi pour diminuer le risque de blessures » Portez une protection de lʼouïe. Lʼexposition au bruit peut entraîner une perte de lʼouïe. Portez des lunettes de protection. Les étincelles générées pendant travail ou les éclats, copeaux et la poussière sortant de lʼappareil peuvent entraîner une perte de la vue.
-
Page 18: Consignes De Sécurité
Anleitung_DSS_260_2_SPK7:_ 22.03.2012 10:46 Uhr Seite 18 Lorsque vous travaillez avec la perceuse à Attention ! percussion, portez les vêtements de protection Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter requis, en particulier des lunettes de protection, certaines mesures de sécurité afin d’éviter des une protection de l’ouïe et des gants de blessures et dommages. - Page 19 Anleitung_DSS_260_2_SPK7:_ 22.03.2012 10:46 Uhr Seite 19 une utilisation avec la visseuse à percussion. Portez des vêtements chauds quand vous Ne pas utiliser d’appareils défectueux. travaillez dans un environnement froid. Gardez Les glissades, les trébuchements et les chutes vos mains au chaud et au sec. sont les causes principales de blessures sur le Si lors de l’utilisation de l’appareil des douleurs, lieu de travail.
-
Page 20: Utilisation Conforme À Lʼaffectation
Anleitung_DSS_260_2_SPK7:_ 22.03.2012 10:46 Uhr Seite 20 Les mouvements incontrôlés des tuyaux peuvent Embout de rallonge entraîner de graves blessures. Vérifiez toujours si Huile spéciale pour outils pneumatiques les tuyaux ou raccordements ne sont pas Douilles (10 pièces) endommagés ou desserrés. Mode d’emploi d’origine Ne pas utiliser de raccords à... -
Page 21: Caractéristiques Techniques
Anleitung_DSS_260_2_SPK7:_ 22.03.2012 10:46 Uhr Seite 21 5. Caractéristiques techniques Limitez le niveau sonore et les vibrations à un minimum ! N’utilisez que des appareils en bon état. Couple de desserrage maxi. 312 Nm Effectuez une maintenance et un nettoyage réguliers de l’appareil. Domaine de travail (taille de filetage maxi.) Adaptez votre façon de travailler à... -
Page 22: Via Un Pulvérisateur D'huile
Anleitung_DSS_260_2_SPK7:_ 22.03.2012 10:46 Uhr Seite 22 6. Mise en service (fig. 3) Vérifiez régulièrement la vitesse de rotation et le niveau de vibration par un contrôle visuel. Visser le raccord enfichable (6) joint à la livraison Remarque : utilisez de l’huile pour outils dans la prise d’air après avoir enroulé... -
Page 23: Nettoyage Et Commande De Pièces De Rechange
Anleitung_DSS_260_2_SPK7:_ 22.03.2012 10:46 Uhr Seite 23 9. Nettoyage et commande de pièces de rechange 9.1 Nettoyage Maintenez les dispositifs de protection, les fentes à air et le carter de moteur aussi propres (sans poussière) que possible. Frottez l’appareil avec un chiffon propre ou soufflez dessus avec de l’air comprimé... -
Page 77: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Druckluft-Schlagschrauber DSS 260/2 (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notified Body: 2006/95/EC Notified Body No.:... - Page 78 Anleitung_DSS_260_2_SPK7:_ 22.03.2012 10:47 Uhr Seite 78 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
- Page 80 Anleitung_DSS_260_2_SPK7:_ 22.03.2012 10:47 Uhr Seite 80...
-
Page 82: Bulletin De Garantie
Anleitung_DSS_260_2_SPK7:_ 22.03.2012 10:47 Uhr Seite 82 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...