Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Inhalt
Hinweise zu dieser Anleitung ........................................................................................................ 2
Unsere Zielgruppe ........................................................................................................................................ 2
Der Service ................................................................................................................................................... 2
Bestimmungsgemäßer Gebrauch .................................................................................................. 2
Lieferumfang ................................................................................................................................. 2
Sicherheitshinweise ....................................................................................................................... 3
Betriebssicherheit .......................................................................................................................................... 3
Aufstellungsort ............................................................................................................................................. 3
Reparatur ...................................................................................................................................................... 4
Vorgesehene Umgebung .............................................................................................................................. 4
Stromversorgung .......................................................................................................................................... 4
Normen / Elektromagnetische Verträglichkeit................................................................................................ 5
Inbetriebnahme ............................................................................................................................ 6
Montage ....................................................................................................................................................... 6
Vorbereitungen an Ihrem PC ......................................................................................................................... 6
Unterstützte Bildschirmeinstellungen ....................................................................................................... 7
Unterstützte Einstellungen im Videomodus DVI und HDMI ...................................................................... 7
Monitoreinstellungen unter Windows XP ...................................................................................................... 8
Anschlüsse Rückseite ................................................................................................................................... 10
Bildschirm anschließen ............................................................................................................................... 10
1 Signal-Kabel anschließen .................................................................................................................... 10
2 Audio-Kabel anschließen ..................................................................................................................... 10
3 Stromversorgung anschließen ............................................................................................................ 10
4 Stromversorgung einschalten ............................................................................................................. 10
Der Bildschirmarbeitsplatz .......................................................................................................................... 11
Bedienelemente .......................................................................................................................... 12
TFT-Bildschirm einstellen ............................................................................................................ 13
OSD-Menü bedienen .................................................................................................................................. 13
Das OSD-Menü ........................................................................................................................................... 13
Stromsparvorrichtungen ............................................................................................................. 15
Kundendienst .............................................................................................................................. 16
Problembehebung ...................................................................................................................................... 16
Lokalisieren der Ursache ......................................................................................................................... 16
Anschlüsse und Kabel überprüfen .......................................................................................................... 16
Fehler und mögliche Ursachen ............................................................................................................... 16
Treiberinformationen .................................................................................................................................. 17
Benötigen Sie weitere Unterstützung? ........................................................................................................ 17
Reinigung .................................................................................................................................... 18
Entsorgung .................................................................................................................................. 18
Pixelfehler bei TFT-Bildschirmen ................................................................................................. 18
Vervielfältigung dieses Handbuchs ......................................................................................................... 19
Technische Daten ........................................................................................................................ 20
®
.................................................................................................. 9
®
7 ....................................................................................................... 9
Inhalt
1
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Medion MD 20110
Sommaire des Matières pour Medion MD 20110
-
Page 1: Table Des Matières
Inhalt Hinweise zu dieser Anleitung ......................2 Unsere Zielgruppe ............................2 Der Service ..............................2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ....................2 Lieferumfang ..........................2 Sicherheitshinweise ........................3 Betriebssicherheit ............................3 Aufstellungsort ............................. 3 Reparatur .............................. -
Page 2: Hinweise Zu Dieser Anleitung
Hinweise zu dieser Anleitung Lesen Sie unbedingt diese Anleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufgeführten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres TFT- Bildschirms. Halten Sie diese Anleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres TFT-Bildschirms. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf, um sie bei einer Veräußerung des TFT-Bildschirms dem neuen Besitzer weiter geben zu können. -
Page 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Betriebssicherheit Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. -
Page 4: Reparatur
Reparatur Überlassen Sie die Reparatur Ihres TFT-Bildschirms ausschließlich qualifiziertem Fachpersonal. Im Falle einer notwendigen Reparatur wenden Sie sich bitte ausschließlich an unsere autorisierten Servicepartner. Vorgesehene Umgebung Der TFT-Bildschirm kann bei einer Umgebungstemperatur von 0° C bis +40° C und bei einer relativen Luftfeuchtigkeit von <... -
Page 5: Normen / Elektromagnetische Verträglichkeit
Normen / Elektromagnetische Verträglichkeit Der TFT-Bildschirm erfüllt die Anforderungen der elektromagnetischen Kompatibilität und elektrischen Sicherheit der folgenden Bestimmungen: EN 55022:2006 Einrichtungen der Informationstechnik Funkstörungen - Grenzwerte und Messverfahren EN 55024:1998 + Einrichtungen der Informationstechnik - Störfestigkeitseigenschaften - Grenzwerte und Prüfverfahren A1:2001 + A2:2003 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV);... -
Page 6: Inbetriebnahme
Bevor Sie den neuen Monitor anschließen, stellen Sie am PC unter Verwendung des alten Monitors eine Auflösung und Bildfrequenz ein, die von beiden Monitoren unterstützt wird. Fahren Sie den PC danach herunter und schließen Sie den neuen Monitor an. Nach dem Neustart des PCs können Sie die Bildschirmeinstellungen wie beschrieben an den MD 20110 anpassen. Deutsch... -
Page 7: Unterstützte Bildschirmeinstellungen
Unterstützte Bildschirmeinstellungen Dieser TFT-Bildschirm unterstützt folgende Modi. Auflösung Horizontale Frequenz Vertikale Frequenz 720 x 400 31,47 kHz 70 Hz 640 x 480 31,47 kHz 60 Hz 640 x 480 31,47 kHz 67 Hz 640 x 480 37,8 kHz 72 Hz 640 x 480 37,5 kHz 75 Hz... -
Page 8: Monitoreinstellungen Unter Windows Xp
Monitoreinstellungen unter Windows XP Unter Windows XP nehmen Sie Bildschirmeinstellungen im Windows-Programm "Eigenschaften von Anzeige" vor. Das Programm kann wie folgt gestartet werden: rechter Mausklick auf die Windowsarbeitsfläche (Desktop) und linker Mausklick auf „Eigenschaften“. oder Starten Sie in der „Systemsteuerung“ das Programm „Anzeige“ ... -
Page 9: Monitoreinstellungen Unter Windows Vista
® Monitoreinstellungen unter Windows Vista Unter Windows Vista® nehmen Sie Bildschirmeinstellungen im Windows-Programm "Darstellung und Sounds anpassen" vor. Das Programm kann wie folgt gestartet werden: Rechter Mausklick auf die Windowsarbeitsfläche (Desktop) und linker Mausklick auf "Anpassen" oder Über Start Systemsteuerung Darstellung und Sounds anpassen durch Doppelklick mit der linken Maustaste. -
Page 10: Anschlüsse Rückseite
Anschlüsse Rückseite (Abb.: Rückseite Bildschirm, Abbildung ähnlich) Ein-/Ausschalter POWER Stromversorgung (POWER IN) DVI-D 24-Pin Anschluss (DVI) HDMI Anschluss (HDMI) D-Sub mini 15pin Anschluss (VGA) Audio Anschluss 3,5 mm Stereoklinke (AUDIO IN) Aufnahmevorrichtung für Diebstahlsicherung (Kensington-Lock) Lautsprecher Bildschirm anschließen Vergewissern Sie sich, dass der TFT-Bildschirm noch nicht mit dem Stromnetz verbunden (Netzstecker noch nicht eingesteckt) ist und TFT-Bildschirm sowie Computer noch nicht eingeschaltet sind. -
Page 11: Der Bildschirmarbeitsplatz
Der Bildschirmarbeitsplatz Beachten Sie bitte: Das Bildschirmgerät soll so aufgestellt sein, dass Spiegelungen, Blendungen und starke Hell- Dunkel-Kontraste vermieden werden (und sei der Blick aus dem Fenster noch so attraktiv!) (Abb.: Bildschirmaufstellung) (Abb.: Bildschirmarbeitsplatz) Handauflagefläche: 5 - 10 cm ... -
Page 12: Bedienelemente
Bedienelemente (Abb.: Vorderseite Bedienelemente) Ref. Taste Beschreibung Mit dieser Taste starten Sie das OSD (On Screen Display). Drücken Sie diese Taste, wenn Sie das OSD verlassen möchten. Power Sperre, bei nicht aktiviertem OSD OSD Sperre, bei nicht aktiviertem OSD Um die Sperrung zu aktivieren/deaktivieren halten Sie die Tastenkombinationen so lange, bis der angezeigte Balken komplett von links nach rechts gewandert ist. -
Page 13: Tft-Bildschirm Einstellen
TFT-Bildschirm einstellen Das On Screen Display (kurz: OSD) ist ein Menü, das über den TFT-Bildschirm kurzzeitig eingeblendet wird. Über das OSD-Menü können Sie bestimmte Parameter des TFT-Bildschirms einstellen. OSD-Menü bedienen Drücken Sie die Taste , um das OSD zu aktivieren. Mit den Funktionswahltasten /... - Page 14 Menüpunkt Funktion / Untermenü Autom. Anpassung (Automatic adjustment) : Stellt Horizontal- und Vertikal-Position, Phase (Feineinstellung) und Takt (H-Größe) automatisch ein. Kontrast (Contrast) : Zur Einstellung des Bildkontrastes. Helligkeit (Brightness) : Zum Anpassen der Helligkeit des Bildes. DCR : Hier können Sie die DCR-Funktion (dynamischer Kontrast) ein- und ausschalten. ECO: ECO ein-und ausschalten.
-
Page 15: Stromsparvorrichtungen
Menü Einstellungen (Setup Menu): Sprache, OSD-Position, OSD Einblendzeit und OSD Hintergrund. Sprache (Language): Ermöglicht dem Benutzer, aus vorhandenen Sprachen auszuwählen. OSD Position (OSD Position): Horizontale und vertikale Einstellung der OSD- Position. H.Lage: Zur horizontalen Einstellung der OSD-Position. V.Lage : Zur vertikalen Einstellung der OSD-Position. OSD Einblendzeit (OSD time Out): Zum automatischen Abschalten des On Screen Displays (OSD) nach Ablauf einer voreingestellten Zeitspanne. -
Page 16: Kundendienst
Kundendienst Problembehebung Wenn Probleme mit Ihrem TFT-Bildschirm auftreten, vergewissern Sie sich, dass der TFT-Bildschirm ordnungsgemäß installiert ist (lesen Sie das Kapitel „Inbetriebnahme“ ab Seite 6). Bleiben die Probleme bestehen, lesen Sie in diesem Kapitel die Informationen zu möglichen Lösungen. Lokalisieren der Ursache Fehlfunktionen können manchmal banale Ursachen haben, aber manchmal auch von defekten Komponenten ausgehen. -
Page 17: Treiberinformationen
Treiberprogrammdatei von der unten aufgeführten Internetseite herunterladen. Die Treiberinstallation kann sich je nach Betriebssystem unterscheiden. Folgen Sie den spezifischen Anweisungen für Ihr Betriebssystem. www.medion.com Benötigen Sie weitere Unterstützung? Wenn die Vorschläge in den vorangegangenen Abschnitten Ihr Problem nicht behoben haben, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. -
Page 18: Reinigung
Diese waren aber zumeist sehr kompliziert und von Hersteller zu Hersteller völlig unterschiedlich. MEDION folgt daher für alle TFT-Display-Produkte bei der Garantieabwicklung den strengen und transparenten Anforderungen der Norm ISO 9241-307, Klasse II; welche im Folgenden kurz zusammengefasst sind. -
Page 19: Vervielfältigung Dieses Handbuchs
Pixelfehler-Typen: Typ 1: dauerhaft leuchtende Pixel (heller, weißer Punkt), obwohl nicht angesteuert. Ein weißer Pixel entsteht durch das Leuchten aller drei Subpixel. Typ 2: nicht leuchtende Pixel (dunkler, schwarzer Punkt), obwohl angesteuert Typ 3: abnormale oder defekte Subpixel der Farben Rot, Grün oder Blau (z.B. dauerhaft leuchtend mit halber Helligkeit, nicht leuchtend einer Farbe, blinkend oder flackernd, aber nicht vom Typ 1 oder 2) Ergänzung: Cluster vom Typ3 (= Ausfall von zwei oder mehr Sub-Pixeln in einem Block von 5 x 5 Pixeln. -
Page 20: Technische Daten
Leistungsaufnahme (im Betrieb) weniger als 60 Watt Copyright © 2009, XI/26/09 Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt. ® Das Copyright liegt bei der Firma Medion Warenzeichen: ® ® ® MS-DOS und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Fa. Microsoft ®... - Page 21 Inhoud Aanwijzingen m.b.t. deze handleiding ..................2 Onze doelgroep ............................2 De service ..............................2 Correct gebruik ..........................2 Omvang van de levering ........................ 2 Veiligheidsadviezen ........................3 Bedrijfszekerheid ............................3 Plaats van opstelling ............................. 3 ...
-
Page 22: Aanwijzingen M.b.t. Deze Handleiding
Aanwijzingen m.b.t. deze handleiding Lees aandachtig dit hoofdstuk en neem alle aanwijzingen in acht. Op die manier wordt het toestel op de juiste manier gebruikt en zorgt u ervoor dat uw TFT-beeldscherm lang meegaat. Bewaar deze gebruiksaanwijzing in de buurt van uw TFT-beeldscherm. Bewaar de gebruiksaanwijzing zorgvuldig. Als u het TFT-beeldscherm doorverkoopt, dan kunt u de gebruiksaanwijzing erbij leveren. -
Page 23: Veiligheidsadviezen
Veiligheidsadviezen Bedrijfszekerheid Dit apparaat is niet bedoeld om te worden gebruikt door personen (met inbegrip van kinderen) met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met onvoldoende ervaring en/of kennis, tenzij deze personen onder toezicht staan van of zijn geïnstrueerd in het gebruik van het apparaat door iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. -
Page 24: Reparatie
Reparatie Laat uw TFT-beeldscherm enkel door gekwalificeerd personeel repareren. Als het toestel gerepareerd moet worden, neem dan enkel contact op met onze geautoriseerde servicepartners. Voorziene omgeving Het TFT-beeldscherm kan bij een omgevingstemperatuur van 0°C tot 40°C en een relatieve luchtvochtigheid van <... -
Page 25: Normen / Elektromagnetische Compatibiliteit
Normen / elektromagnetische compatibiliteit Het TFT-beeldscherm voldoet aan de vereisten van de elektromagnetische compatibiliteit en de elektrische veiligheid van de volgende normen: Inrichtingen voor informatica, radiostoringen - Grenswaarden en meetprocedure EN 55022:2006 EN 55024:1998 + Inrichtingen voor informatica - Eigenschappen op het domein van de storingsvrijheid - Grenswaarden en meetprocedure A1:2001 + A2:2003... -
Page 26: Ingebruikneming
Ingebruikneming Lees voor de ingebruikneming absoluut het hoofdstuk „Veiligheidsadviezen“ op pagina 1 en volgende. Bevestiging van de monitorvoet Bevestig de voet van de monitor zoals in de tekening wordt getoond. Doe dit voordat u de monitor aansluit. (Afb.: Bevestiging van de monitorvoet) Nederlands... -
Page 27: Voorbereidingen Op Uw Pc
Sluit vervolgens de nieuwe monitor aan op de computer. Nadat de computer opnieuw werd opgestart, kunt u de beeldscherminstellingen zoals hieronder wordt beschreven, aanpassen aan de MD 20110. Ondersteunde beeldscherminstellingen Dit TFT-beeldscherm ondersteunt volgende modi. -
Page 28: Windows Xp: Eigenschappen Voor Beeldscherm
Windows XP: Eigenschappen voor beeldscherm Met dit Windowsprogramma kunt u de eigenschappen van uw beeldscherm instellen. Het gaat hier b.v. om achtergrond, schermbeveiliging, actieve desktop (web) alsook andere instellingen van uw beeldscherm en de grafische kaart. Het programma kan als volgt gestart worden: ... -
Page 29: Monitorinstellingen In Windows Vista
Monitorinstellingen in Windows Vista® In Windows Vista® voert u de beeldscherminstellingen door in het Windows-menu "Persoonlijke instellingen voor vormgeving en geluiden". Het menu kan als volgt worden geopend: Klik met de rechtermuisknop op het bureaublad (desktop) en vervolgens met de linkermuisknop op "Aan persoonlijke voorkeur aanpassen"... -
Page 30: Aansluitingen Op De Achterkant
Aansluitingen op de achterkant (Afb.: Aansluitingen op de achterkant) Aan/Uit-schakelaar POWER Stroomvoorziening (POWER IN) DVI-D 24-pin-aansluiting (DVI) HDMI-aansluiting (HDMI) D-sub mini 15-pin-aansluiting (VGA) Audio-aansluiting 3,5 mm-stereoaansluiting (AUDIO IN) Antidiefstalsysteem (Kensington-Lock) Luidspreker Beeldscherm aansluiten Controleer of het TFT-beeldscherm nog niet met het stroomnet verbonden is (stekker nog niet in het stopcontact) en het TFT-beeldscherm en de computer nog niet ingeschakeld zijn. -
Page 31: Ergonomie
Ergonomie Opgelet: Voorkom verblindingen, spiegelingen en te harde licht-donker-contrasten om uw ogen te sparen. (Afb.: Ergonomie) Oppervlakte voor de handen: 5 tot 10 cm Kijkafstand: 50 tot 70 cm Beenruimte (verticaal): minimum 65 cm Beenruimte (horizontaal): minimum 60 cm ... -
Page 32: Bedienelementen
Bedienelementen (Afb.: Bedienelementen op de voorkant) Ref. Toets Beschrijving Met deze toets roept u het OSD (On Screen Display) op. Druk opnieuw op deze toets, wanneer u het OSD wilt verlaten. Power blokkering, bij niet-geactiveerde OSD OSD blokkering, bij niet-geactiveerde OSD ... -
Page 33: Instellen Van Het Tft-Beeldscherm
Instellen van het TFT-beeldscherm Met het OSD-menu (On Screen Display) kunt u bepaalde parameters van het TFT-beeldscherm instellen. Het OSD-menu gebruiken Druk op de toets , om het OSD te activeren. Met de functiekeuzetoetsen / kiest u de opties uit het hoofdmenu. Bevestig uw keuze met toets Druk op toets , om het OSD te verlaten. - Page 34 Menupunt Functie/submenu Autom. aanpassing (Auto Adjustment) : Stelt de horizontale en verticale positie, de fase (fine tuning) en de maat (H-grootte) automatisch in. Contrast (Contrast) : stelt de witwaarde van de voorgrond van het beeldscherm in.. Helderheid (Brightness) : Om de helderheid van de video aan te passen. DCR : Hier kunt u de DCR-functie instellen(dynamisch contrast) UIT / aan.
-
Page 35: Besparen Van Energie
OSD positie (OSD Position): Horizontale en verticale instelling van de OSD- positie. H.ligging: voor de horizontale instelling van de OSD-positie. V.ligging : voor de verticale instelling van de OSD-positie. OSD time out (OSD Time Out): voor het automatisch uitschakelen van OSD na het verstrijken van een vooraf ingestelde tijdsspanne. -
Page 36: Hebt U Nog Meer Ondersteuning Nodig
(vb. Explorer, Word, ...) moeten tonen. Stuurprogramma informatie Om uw Medion beeldscherm te kunnen gebruiken, hoeft u geen sturprogramma te installeren. Als het besturingssysteem toch naar een sturprogramma vraagt, dan kunt u dit programma van de Internet site downloaden, die hieronder wordt aangegeven. -
Page 37: Onderhoud
In het verleden kenden we verschillende aanleidingen om het toegelaten aantal pixelfouten te definiëren. Meestal waren die zeer moeilijk en sterk producent-afhankelijk en bijgevolg ook compleet verschillend. Bijgevolg volgt MEDION voor alle TFT-Display producten bij de garantievoorwaarden de strenge en duidelijke voorschriften van de ISO 9241-307, Klasse II norm die hieronder kort worden gebundeld. -
Page 38: Kopiëren, Fotokopiëren En Verveelvoudigen Van Dit Handboek
Pixelfouten-Types: Type 1: voortdurend oplichtende pixels (heldere, witte punt), maar niet aangestuurd. Een witte pixel ontstaat door het oplichten van alle drie de sub-pixels. Type 2: niet oplichtende pixel (donkere, zwarte punt), hoewel aangestuurd. Type 3: abnormale of defecte sub-pixel van rode, groene of blauwe kleur. (bvb. voortdurend oplichten aan halve helderheid, niet oplichten van een kleur, flikkerend of knipperend, maar niet van het type 1 of 2) Vervollediging: cluster van type 3 ( = het uitvallen van twee of meer sub-pixels in een blok van 5 x 5 Pixels. -
Page 39: Technische Specificaties
Technische specificaties Model MD 20110 Beeldscherm 60 cm (23,6”), TFT Paginaverhouding 16:9 Nominale spanning AC 100-240 V ~ 50/60 Hz Nominale spanning 1,8 A Resolutie 1920 x 1080 Helderheid 300 cd/m (typ.) Contrast 1000:1 (typ.) - Page 40 Nederlands...
- Page 41 Sommaire Remarques concernant le présent mode d'emploi ................ 2 Utilisateurs ..............................2 Service ................................2 Utilisation ............................2 Contenu de la livraison ........................2 Conseils de sécurité ........................3 Sécurité de fonctionnement .......................... 3 ...
-
Page 42: Remarques Concernant Le Présent Mode D'emploi
Remarques concernant le présent mode d'emploi Veuillez lire ce chapitre attentivement et respectez toutes les consignes et remarques indiquées. Vous garantissez ainsi un fonctionnement fiable et une longue durée de vie à votre écran LCD. Conservez ce mode d'emploi toujours à portée de la main, près de votre écran LCD. Conservez ce mode d'emploi afin de pouvoir le remettre, en cas de vente de votre écran LCD, au nouveau propriétaire. -
Page 43: Conseils De Sécurité
Conseils de sécurité Sécurité de fonctionnement Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées ou manquant d’expérience et/ou de connaissances, sauf si elles sont surveillées par une personne responsable de leur sécurité ou si elles reçoivent de cette personne les instructions nécessaires à... -
Page 44: Réparation
Réparation La réparation de votre écran LCD doit uniquement être exécutée par du personnel spécialisé et qualifié. Lorsqu'une réparation est nécessaire, veuillez vous adresser exclusivement à Service Après-vente. Environnement prévu L'écran LCD peut être exploité à une température ambiante de 0° C à +40° C et une humidité relative de l'air de <... -
Page 45: Normes / Compatibilité Électromagnétique
Normes / compatibilité électromagnétique L'écran LCD remplit les exigences de la compatibilité électromagnétique et de la sécurité électrique des prescriptions suivantes : Limites et méthodes de mesure des caractéristiques des interférences radio produites EN 55022:2006 par les équipements informatiques. EN 55024:1998 + Équipement de technologie de l’information –... -
Page 46: Mise En Service
Avant de raccorder le nouvel écran, effectuez le réglage de la fréquence d’image sur l’ordinateur, avec l’ancien écran, de manière à définir une fréquence supportée par les deux écrans. Abaissez ensuite l’ordinateur et branchez le nouvel écran. Après le redémarrage de l’ordinateur, vous pouvez adapter au MD 20110 les réglages d’écran comme indiqué. -
Page 47: Réglages D'écran Assistés
Réglages d'écran assistés Cet écran LCD prend en charge les modes suivants. Résolution Fréquence Fréquence horizontale verticale 720 x 400 31,47 kHz 70 Hz 640 x 480 31,47 kHz 60 Hz 640 x 480 31,47 kHz 67 Hz 640 x 480 37,8 kHz 72 Hz 640 x 480... -
Page 48: Windows Xp: Propriétés De L'affichage
Windows XP: Propriétés de l'affichage Ce programme Windows vous offre la possibilité d'adapter la représentation à votre écran. En font partie p. ex. l'image de fond, l’économiseur d'écran, l'Active Desktop (Web) ainsi que les réglages étendus de votre écran et de la carte graphique. -
Page 49: Réglages D'écran Sous Windows Vista
Réglages d’écran sous Windows Vista® Sous Windows Vista®, les réglages d’écran sont effectués dans le programme «Personnaliser l’apparence et les sons ». Le programme peut être démarré comme suit : Clic droit sur la surface de travail de Windows (Bureau) et clic gauche sur «Personnaliser». ... -
Page 50: Face Arrière
Face arrière (Ill.: face arrière de l’écran) Bouton de marche/arrêt POWER Alimentation électrique (POWER IN) Port DVI-D à 24 broches (DVI) Port HDMI (HDMI) Port mini D-Sub à 15 broches (VGA) Prise jack stéréo 3,5 mm (AUDIO IN) Port pour dispositif antivol Kensington Haut-parleurs Connexion du moniteur ... -
Page 51: Emplacement De L'écran
Emplacement de l’écran Veuillez vous assurer que le moniteur est réglé de manière à ce que les reflets, les éblouissements et les contrastes jour nuit soient évités (ils rendraient l’écran moins agréable à regarder). (Ill.: Emplacement de l’écran) (Ill.: Poste de travail) ... -
Page 52: Eléments De Commande
Eléments de commande (Ill.: partie de face : Eléments de commande) Réf. Touche Description Cette touche permet d'afficher l'OSD (On Screen Display). Appuyez sur cette touche pour quitter l'OSD. Verrouillage Power, lorsque l'OSD n'est pas activé Verrouillage OSD, lorsque l'OSD n'est pas activé Pour activer/désactiver le verrouillage, maintenez la combinaison de touches enfoncée jusqu’à... -
Page 53: Réglage De L'écran Lcd
Réglage de l'écran LCD Le menu OSD (On Screen Display) vous permet de régler certains paramètres de l'écran LCD. Utilisation du menu OSD Appuyez sur la touche , pour activer l’ OSD. Les touches de sélection de fonction / vous permettent de sélectionner les options du menu principal. - Page 54 Option de Fonction / Sous-menu menu Réglage automatique (Automatic adjustment) : définit automatiquement le positionnement horizontal et vertical, la phase (ajustement) et la vitesse d'horloge (taille H). Contraste (Contrast) : définit la valeur des blancs de l'avant-plan de l'écran. Luminosité (Brightness) : pour l'adaptation de la luminosité de la vidéo. DCR : vous pouvez ici désactiver / activer la fonction DCR (contraste dynamique).
- Page 55 Position de l'OSD (OSD Position) : appuyez sur la touche 2 pour choisir entre le réglage horizontal et vertical du positionnement de l'OSD. Position H. : pour le réglage horizontal du positionnement de l'OSD. Position V. : pour le réglage vertical du positionnement de l'OSD. Interruption de l'OSD (OSD time Out) : pour la désactivation automatique de l'On Screen Display (OSD) le laps de temps prédéfini une fois écoulé.
-
Page 56: Dispositifs D'économie D'énergie
Dispositifs d’économie d’énergie Cet écran dispose de différents états d’économie d’énergie qui sont respectivement spécifiés par l’ordinateur / le système d’exploitation. Ce point est conforme aux prescriptions actuelles en matière d’économie d’énergie : Puissance Couleur de la diode Etat Veille (environ) (valeur nominale) lumineuse <... -
Page 57: Informations Sur Le Pilote
L’installation du pilote peut se faire de différentes façons suivant le système d’exploitation. Suivez les instructions correspondant à votre système. www.medion.fr Avez-vous besoin d'une assistance supplémentaire ? Lorsque les suggestions des paragraphes ci-dessus n'ont pas permis de résoudre votre problème, veuillez nous contacter. -
Page 58: Entretien
à l’autre. C’est la raison pour laquelle MEDION, en matière de garantie, se conforme aux exigences strictes et transparentes de la norme ISO 9241-307, classe II pour tous les écrans TFT. Ces exigences se résument comme suit: La norme ISO 9241-307 propose entre autres une définition des caractéristiques relatives aux erreurs de pixels. -
Page 59: Reproduction Du Présent Manuel
Types d’erreur de pixels: • Type 1: pixel allumé en permanence (point clair, blanc) alors qu’il n’est pas activé. Un pixel devient blanc lorsque les trois sous-pixels sont allumés. • Type 2: pixel éteint (point sombre, noir) alors qu’il est activé •... -
Page 60: Informations Techniques
Copyright © 2009 Tous droits réservés. Tous droits d'auteur du présent manuel réservés. Le Copyright est la propriété de la société Medion®. Marques déposées : MS-DOS® et Windows® sont des marques déposées de l'entreprise Microsoft®. Pentium® est une marque déposée de l'entreprise Intel®.