Medion AKOYA P54002 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Medion AKOYA P54002
Sommaire des Matières pour Medion AKOYA P54002
- Page 1 54,6 cm/21,5" Widescreen LCD-Monitor mit LED-Backlight-Technologie Écran large LCD 54,6 cm/21,5" avec technologie de rétroéclairage LED Monitor LCD wide screen da 54,6 cm/21,5" con tecnologia LED backlight MEDION AKOYA ® ® P54002 Bedienungsanleitung Mode d'emploi Manuale di istruzioni MD 20400...
- Page 21 Deutsch...
- Page 22 Sommaire Sommaire ................................1 Remarques concernant le présent mode d'emploi .................... 2 Notre groupe cible .............................. 2 Service ................................2 Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d'emploi ................2 Utilisation conforme .............................. 2 Inventaire de la livraison ............................
-
Page 23: Remarques Concernant Le Présent Mode D'emploi
Remarques concernant le présent mode d'emploi Veuillez lire attentivement le présent mode d'emploi et respecter toutes les consignes et remarques indi- quées. Vous serez ainsi assuré du bon fonctionnement et de la durée de vie de votre écran à cristaux li- quides TFT. -
Page 24: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Attention ! Veiller à la sécurité de fonctionnement ! Le présent appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées ou qui manquent d'expérience et/ou de connaissances, sauf si elles sont surveillées par une personne responsable de leur sécurité... -
Page 25: Attention ! Veiller À La Température Ambiante
Le présent appareil satisfait aux exigences essentielles et prescriptions pertinentes de la directive sur l'écoconception 2009/125/CE (Règlement n° 1275/2008). Cet écran est conforme aux normes ENERGY STAR®. En tant que partenaire ENERGY STAR®, MEDION garantit que cet appareil répond aux normes ENERGY STAR® pour l’optimisation de la consommation d’électricité. Français... -
Page 26: Mise En Service
Mise en service Important ! Avant la mise en service, lisez impérativement le chapitre « Consignes de sécurité » à partir de la page 3. Fixation du pied de l'écran Avant de brancher votre écran, fixez le pied comme illustré. Fixation du pied de l'écran (illustrations non contractuelles) Retirez le pied de l’écran TFT comme illustré. -
Page 27: Réglages D'écran Compatibles
Réglages d'écran compatibles Le présent écran à cristaux liquides TFT prend en charge les modes suivants : Résolution Fréquence horizontale Fréquence verticale 720 x 400 31,47 kHz 70 Hz 640 x 480 31,47 kHz 60 Hz 640 x 480 31,47 kHz 67 Hz 640 x 480 37,8 kHz... -
Page 28: Réglages De L'écran Sous Windows Xp
Réglages de l'écran sous Windows XP Sous Windows XP, procédez aux réglages de l'écran dans le programme Windows « Propriétés de Affichage ». Le programme peut être lancé de la manière suivante : clic droit sur la surface de travail Windows (Bureau) puis clic gauche sur « Paramètres » ... -
Page 29: Réglages De L'écran Sous Windows Vista
® Réglages de l'écran sous Windows Vista Sous Windows Vista®, procédez aux réglages de l'écran dans le programme Windows « Personnaliser l'apparence et les sons ». Le programme peut être lancé de la manière suivante : clic droit sur la surface de travail Windows (Bureau) puis clic gauche sur « Personnalisation » ... -
Page 30: Prises Arrière
Prises arrière (Ill.: arrière de l'écran, illustration non contractuelle) Bouton de marche/arrêt Alimentation électrique (POWER IN) Prise jack stéréo 3,5 mm (AUDIO IN) Port HDMI (HDMI) Port DVI-D à 24 broches (DVI) Port D-Sub mini à 15 broches (VGA) Ouverture pour serrure Kensington® Connexion de l'écran ... -
Page 31: Raccordement Du Câble Audio
2 Raccordement du câble audio Branchez le câble audio dans les prises audio appropriées de l’ordinateur et de l'écran. 3 Raccordement au secteur Raccordez maintenant une extrémité du cordon d'alimentation fourni à la prise d'alimentation en courant de l'écran TFT puis branchez l'autre extrémité... -
Page 32: Éléments De Commande
Éléments de commande (Ill. : éléments de commande sur la façade) Touche tactile Description Cette touche permet d'afficher l'OSD (On Screen Display). Appuyez sur cette touche pour quitter l'OSD. + Verrouillage Power, lorsque l'OSD n'est pas activé ... -
Page 33: Réglage De L'écran À Cristaux Liquides Tft
Réglage de l'écran à cristaux liquides TFT L'On Screen Display (abrégé OSD) est un menu qui est affiché temporairement par l'écran TFT. Ce menu vous per- met de régler certains paramètres de l'écran à cristaux liquides TFT. Utilisation du menu OSD Touchez la touche tactile ... - Page 34 Option de Fonction / sous-menu menu Réglage automatique (Automatic adjustment) : définit le positionnement horizontal et vertical, la phase (réglage fin de l'image) et l'horloge (taille H). Contraste (Contrast) : définit le contraste de l'image. Luminosité (Brightness) : pour ajuster la luminosité de l'image. DCR : vous pouvez ici activer/désactiver la fonction DCR (contraste dynamique).
-
Page 35: Dispositifs D'économie D'énergie
Option de Fonction / sous-menu menu Configuration (Menu settings) : langue, positionnement de l'OSD, interruption de l'OSD et arrière- plan de l'OSD. Langue (Language) : permet à l'utilisateur de sélectionner une des langues dispo- nibles. Position de l'OSD (OSD Position) : réglage horizontal et vertical du positionnement de l'OSD. -
Page 36: Service Après-Vente
Service après-vente Résolution de problèmes Si vous rencontrez des problèmes avec votre écran à cristaux liquides TFT, assurez-vous tout d'abord que vous l'avez installé correctement (lisez le chapitre « Mise en service » à partir de la page 5). Si les problèmes persistent, lisez dans ce chapitre les informations concernant les solutions possibles. -
Page 37: Informations Sur Les Pilotes
L'installation du pilote peut varier selon le système d'exploitation. Suivez les instructions spécifiques à votre système d'exploitation. www.medion.com Vous avez besoin d'une aide supplémentaire ? Si les suggestions indiquées aux paragraphes ci-dessus n'ont pas permis de résoudre le problème, veuillez nous con- tacter. -
Page 38: Entretien
étaient généralement très compliquées et variaient fortement d’un fabricant à l’autre. C’est la raison pour laquelle MEDION, en matière de garantie, se conforme aux exigences strictes et transparentes de la norme ISO 9241-307, classe II pour tous les écrans TFT. Ces exigences se résument comme suit : La norme ISO 9241-307 propose entre autres une défi-... -
Page 39: Reproduction Du Présent Mode D'emploi
Types d’erreur de pixels : Type 1 : pixel allumé en permanence (point clair, blanc) alors qu’il n’est pas activé. Un pixel devient blanc lorsque les trois sous-pixels sont allumés. Type 2 : pixel éteint (point sombre, noir) alors qu’il est activé. ... -
Page 40: Caractéristiques Techniques
Copyright © 2011 Tous droits réservés. Tous droits d'auteur du présent mode d'emploi réservés. Le copyright est la propriété de la société Medion®. Marques déposées : MS-DOS® et Windows® sont des marques déposées de la société Microsoft®. Pentium® est une marque déposée de la société Intel®. - Page 41 Français...
- Page 61 Italiano...
- Page 81 Magyar...
- Page 102 MEDION Service Siloring 9 CH-5606 Dintikon Schweiz Hotline: 0848 - 24 24 25 (Ortstarif) Internet www.medion.ch E-mail Support via Kontaktformulare Homepage MSN 3001 2768...