Publicité

Liens rapides

Ecran couleur
22 pouces LCD
Mode d'emploi
Copyright © 2008
Tous droits réservés.
.
Tous droits d'auteur du présent manuel réservés
Le Copyright est la propriété de la société Medion®.
Marques déposées :
MS-DOS® et Windows® sont des marques déposées de l'entreprise Microsoft®.
Pentium® est une marque déposée de l'entreprise Intel®.
Les autres marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
Ce document contient des informations protégées juridiquement. Tous droits réservés. La reproduction par moyen mécanique, électronique
ou sous toute autre forme sans l'autorisation écrite du fabricant est interdite.
Sous réserve de modifications techniques, de présentations ainsi que d'erreurs d'impression.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Medion MD 31022

  • Page 1 Copyright © 2008 Tous droits réservés. Tous droits d'auteur du présent manuel réservés Le Copyright est la propriété de la société Medion®. Marques déposées : MS-DOS® et Windows® sont des marques déposées de l'entreprise Microsoft®. Pentium® est une marque déposée de l'entreprise Intel®.
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire: Remarques concernant le présent mode d'emploi ..................1 Notre groupe cible ................................1 La qualité ..................................1 Service..................................... 1 Usage conforme.............................1 Inventaire de la livraison..........................1 Conseils de sécurité ............................2 Sécurité de fonctionnement ............................2 Lieu d'implantation ................................. 2 Réparation..................................2 Environnement prévu..............................
  • Page 3: Remarques Concernant Le Présent Mode D'emploi

    Remarques concernant le présent mode d'emploi Veuillez lire ce chapitre attentivement et respectez toutes les consignes et remarques indiquées. Vous garantissez ainsi un fonc- tionnement fiable et une longue durée de vie à votre écran LCD. Conservez ce mode d'emploi toujours à portée de la main, près de votre écran LCD.
  • Page 4: Conseils De Sécurité

    Conseils de sécurité Sécurité de fonctionnement • Ne laissez pas jouer les enfants sans surveillance avec les appareils électriques. Les enfants ne sont pas toujours en mesure de reconnaître un danger éventuel. • Conservez les emballages, comme par ex. les plastiques, hors de portée des enfants. Un mauvais usage peut en- gendrer un risque d’étouffement.
  • Page 5: Environnement Prévu

    Environnement prévu • L'écran LCD peut être exploité à une température ambiante de +5° C à +35° C et une humidité relative de l'air de 20% à 80% (pas de condensation). • A l'état hors tension, l'écran LCD peut être stocké de -20° C à +60° C •...
  • Page 6: Mise En Service

    Mise en service Remarque Avant la mise en service, lisez impérativement le chapitre « Conseils de sécurité» à partir de la page 2. Fixation du pied du moniteur Fixez le pied du moniteur comme le montre l’illustration. Faites-le avant de brancher le moniteur. (Fig.
  • Page 7: Windows Xp : Propriétés De L'affichage

    Windows XP : Propriétés de l'affichage Ce programme Windows vous offre la possibilité d'adapter la représentation à votre écran. En font partie p. ex. l'image de fond, l’économiseur d'écran, l'Active Desktop (Web) ainsi que les réglages étendus de votre écran et de la carte graphique. Le programme peut être lancé...
  • Page 8: Windows Vista : Paramètres D'affichage

    Windows Vista : Paramètres d’affichage L’écran incorporé présente, selon sa taille, une résolution de 1680 x 1050 pixels. Si vous passez, dans le programme auxi- liaire de Windows « Panneau de configuration Personnalisation Paramètres d’affichage », à une configuration différente, il se peut que l’affichage n’apparaisse pas sur toute la surface de l’écran. Un grossissement provoque des déforma- tions à...
  • Page 9: Emplacement De L'écran

    Emplacement de l’écran Veuillez vous assurer que le moniteur est réglé de manière à ce que les reflets, les éblouissements et les contrastes jour nuit soient évités (ils rendraient l’écran moins agréable à regarder). (Ill.: Emplacement de l’écran) (Ill.: Poste de travail) •...
  • Page 10: Eléments De Commande

    Eléments de commande Menu Select Auto (Ill.: partie de face : Eléments de commande) (Ill. : Partie droite : Eléments de commande) Fonction Description Cette touche vous permet d’activer l’affichage à l’écran (OSD – On-Screen Display). Menu Lorsque l’affichage à l’écran (OSD) est actif, cette touche vous permet de sélectionner un paramètre et d’en diminuer la valeur.
  • Page 11: Réglage De L'écran Lcd

    Réglage de l'écran LCD Le menu OSD (On Screen Display) vous permet de régler certains paramètres de l'écran LCD. Utilisation du menu OSD 1. Appuyez sur la touche de MENU pour activer l’affichage à l’écran. 2. A l’aide des touches de sélection choisissez parmi les options du menu principal.
  • Page 12: Picture

    Picture (Ill.: menu OSD - picture) • Auto adjust Effectuez l’ajustage automatique à l’aide de la touche MENU. Les valeurs optimales sont réglées automatiquement pour votre moniteur pour h. position, v. position, phase et clock. • brightness Réglez la luminosité de votre moniteur LCD à l’aide des touches •...
  • Page 13: Advanced

    Advanced (Ill.: menu OSD - advanced) • sharpness Contrôlez la netteté de l’image (uniquement avec une résolution inférieure à 1280x1024). • color Sélectionnez la coloration générale: user, natural, warm, ou cool. • cool Décalage vers le bleu. Réglage prédéfini des couleurs fondamentales rouge, vert et bleu; les couleurs ne peuvent pas être adaptées indépendamment l'une de l'autre.
  • Page 14: Options

    Options (Ill.: menu OSD - options) • OSD h position Réglez la position horizontale du menu OSD. • OSD v position Réglez la position verticale du menu OSD. Utilities (Ill.: menu OSD - utilities) • OSD timeout Indiquez quand le menu OSD doit être caché, en cas de non-utilisation. •...
  • Page 15: Dispositifs D'économie D'énergie

    Dispositifs d’économie d’énergie Cet écran dispose de différents états d’économie d’énergie qui sont respectivement spécifiés par l’ordinateur / le système d’exploitation. Ce point est conforme aux prescriptions actuelles en matière d’économie d’énergie : Puissance Couleur de la diode Etat Veille (environ) (valeur nominale) lumineuse ON (allumé)
  • Page 16: Service Après-Vente

    Service après-vente Elimination de problèmes Lorsque des problèmes se présentent avec votre écran LCD, assurez-vous que l'écran LCD a été installé correctement (lisez le chapitre « Mise en service » à partir de la page 4). Lorsque les problèmes persistent, lisez, dans ce chapitre, les informations concernant les solutions possibles.
  • Page 17: Avez-Vous Besoin D'une Assistance Supplémentaire

    Les couleurs affichées ne sont pas impeccables : • Contrôlez les broches du câble de signaux. Lorsque les broches (pins) sont déformées, contactez votre service après-vente. • Réglez les couleurs dans le menu OSD. • Evitez l'utilisation de rallonges de moniteur. L’affichage trop clair ou trop sombre : •...
  • Page 18: Recyclage

    Recyclage Emballage Votre appareil se trouve dans un emballage de protection afin d'éviter qu'il ne s'abîme au cours du transport. Les emballages sont constitués de matériels pouvant être éliminés écologiquement et déposés dans un point de col- lecte adapté. Appareil Lorsque l’appareil arrive en fin de vie, ne le jetez jamais dans une poubelle classique.
  • Page 19: Erreurs De Pixels Dans Les Écrans Lcd (Tft)

    Par le passé, il existait de nombreuses méthodes permettant de définir le nombre d’erreurs de pixels tolérées. Mais elles étaient généralement très compliquées et variaient fortement d’un fabricant à l’autre. C’est la raison pour laquelle MEDION, en ma- tière de garantie, se conforme aux exigences strictes et transparentes de la norme ISO 13406-2, classe II pour tous les écrans TFT.
  • Page 20 Exemple 1 : Un écran XGA de 15” se compose de 1024 points d’image (pixels) horizontaux et de 768 points verticaux, ce qui fait un total de 786 432 pixels. Sur un million de pixels, cela représente un facteur arrondi à 0,8. La classe d’erreurs II tolère de cette façon respectivement deux erreurs du type 1 et du type 2 et quatre erreurs du type 3 ainsi que 2 clusters du type 3.
  • Page 21: Garantie Commerciale Limitee

    Pour la mise en œuvre de la garantie commerciale, nous vous prions de bien conserver la facture originale d’achat et le bon de garantie. MEDION et ses partenaires commerciaux se réservent le droit de refuser la réparation au titre de la garantie commer- ciale ou la confirmation de la garantie commerciale si ces preuves d’achat ne sont pas produites.
  • Page 22: L'assistance Téléphonique

    Dans la mesure où le bon de garantie de votre produit MEDION stipule le service de réparation et/ou d’échange sur site, il sera fait application des présentes conditions de garantie pour la réparation et/ou les échanges sur site.
  • Page 23: Rappel Des Dispositions Légales

    • Vous êtes seul responsable de la reconfiguration éventuellement nécessaire de votre connexion internet et des appareils périphériques existants après avoir eu recours aux services de MEDION. • La période pendant laquelle vous pouvez annuler gratuitement une demande d’intervention sur site est de 24 heures mi- nimum avant le rendez-vous.
  • Page 24 Français...

Table des Matières