Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SUOMI
UPOTETTAVA 1, 2 TAI 3 LIEKKIÄ
Maat
BE - CH - ES - FR - GB – GR - IE - IS - IT - LU - PT
AT - DE - DK - FI - GR – NL - NO - SE - NZ
AT - CH - DE - LU
I – ASENNUSTA JA KUNNOSSAPITOA KOSKEVIA SÄÄDÖKSIÄ
Tätä laitetta ei ole kytketty palamistuotteiden poistojärjestelmään. Se tulee asentaa ja liittää voimassa olevien asennusmääräysten
mukaisesti. On kiinnitettävä erityistä huomiota ilman vaihtoon liittyviin määräyksiin.
3
- Palamisen vaatima ilman kierto on 2 m
/ h tehokilowattia kohti.
- Vaakatasossa minimietäisyydet, jotka erottavat laitteen pystysuorista seinästä, ovat vähintään 20 mm.
Laitteen asennus ja huolto tulee antaa pätevän ammattimiehen tehtäväksi noudattaen voimassa olevaa lainsäädäntöä ja alan
käytäntöjä, erityisesti on otettava huomioon seuraavat seikat:
- Käyttäjän on varmistettava:
- Ilman riittävä kierto sisään ja ulos.
3
- Tilojen minimitilavuus on 8m
- Tiloissa on oltava ikkuna, jonka avautuvan osan on oltava vähintään 0,40 m
- Korkeus maasta on oltava vähintään 0,30 m.
- Hygieniamääräykset.
- Kaasulaitteet veneessä:
- ISO 10239
- ISO/DIS 9094-1.2
-
DIREKTIIVI 94/25/CE EUROOPAN PARLAMENTTI JA NEUVOSTO 16. kesäkuuta1994, koskien jäsenmaiden
huviveneitä koskevien lainsäädännön, säädösten ja hallinnon lähentämistä toisiinsa.
Huomio: Laitteet, jotka toimivat avoliekillä polttavat polttoainetta ja kuluttavat veneen hytin happea. Ilmanvaihto on tärkeää
käytettäessä laitteita. Avaa tätä varten tarkoitetut ilmanvaihtoaukot käyttäessäsi laitteita. Älä käytä keittolaitetta asuintilojen
lämmittämiseen. Älä koskaan tuki ilmanvaihtoa varten tehtyjä aukoja (ISO/DIS 10239.3 )
II – LAITTEEN ASENNUS (KUVA 1) & (KUVA 2)
Uotettava pöytä on tarkoitettu asennettavaksi kahdella eri tavalla kalusteeseen, joka kestää varioitumatta 90 °C:n lämpötilaa. Upotusosan
syvyyden tulee olla vähintään 40 mm. Jos työtason paksuus on alle 40 mm, on välttämätöntä jättää tyhjää tilaa pöydän pohjan ja sen alla
olevan vaaksuotan tason välille, jotta säilytetään 40 mm:n väli. Myös jos pöydän alle on tarkoitus asentaa jokin laite, on noudatettava 40
mm:n väliä ja asennettavan laitteen tulee kestää jatkuvaa 90 °C:n lämpöä vaurioitumatta. On ehdottoman välttämätöntä jättää 90 mm:n
väli tason reunojen ja viereisten pystysuorien pintojen välillä. Kaikkia piirroksessa ilmoitettuja mittoja (mm) tulee ehdottomasti noudattaa.
Upotettava pöytä on kiinnitettävä kalusteeseen laitteen mukana toimitettavien kiinnitysjalkojen avulla noudattaen piirroksen ohjeita:
Kalusteen työtason paksuuden mukaan kiinnitysjalat on kiinnitettävä eri tavalla piiroksen osoittamalla tavalla.
Käytä sitten sopivia puuruuveja metallijalkojen kiinnittämiseksi työtason alle.
Tarkista, että ulkoinen tiiviste on tarpeeksi puristunut tiiviyttä ajatellen. Jos näin ei ole, laita litteitä aluslevyjä työtasin alapinnan ja
metallisten kiinnitysjalkojen väliin, jotta tiiviste puristuu. Varmista kuitenkin, että kiinnityslevy ei ole vääntynyt kiinnitysjalkojen paineen
vaikutuksesta, sillä se voi aiheuttaa virheellistä tai jopa vaarallista toimintaa.
III – MERIKYTKENTÄ
Maat
BE - CH - ES - FR - GB - GR - IE - IS -IT - LU - PT
AT - DE - DK - FI - GR - NL - NO - SE - NZ
AT - CH - DE - LU
Asennus:
Kaasuliitäntä tulee tehdä käyttäen tiiviitä mekaanisia kiinnikkeitä tai normalisoituja kiinnityskappaleita.
HUOM: Lisävarusteena voi hankkia kaasuliitäntäsarjan "ENOQUIP" joka käsittää:
1 erityisen paineenalennusventtiilin veneisiin, 1 letkun 600 mm, 1 pysäytysventtiilin ja sen etiketin, 1
letkun 800 mm, kupariputkipatruunat Ø8 mm
Paineenalennusventtiilin ja letkun asennus
- Erityinen paineenalennusventtiili veneisiin, "Älä käytä suljetuissa tiloissa"
- Tarkista, että kumitiiviste paineenalennusventtiilin liitännän sisääntulossa on paikoillaan ja hyvässä kunnossa.
- Kierrä ja kiristä siipimutteri pullon päällä tai mahdollisesti erityinen venttiili, jollaisia käytetään 3 kg:n pulloissa tai 6kg:n
pikaliitosjärjestelmissä.
- On välttämätöntä tutkia kaasuliitäntäjärjestelmä säännöllisesti.
- Kaikki viat paineenalennusventtiilissä, letkussa tai venttiilissä edellyttävät niiden vaihtamista.
- Kunnollisen asennuksen takaamiseksi letkuissa ei saa olla liian jyrkkiä mutkia tai vääntymiä.
- Tiiviyskontrolli (Sinun tulee noudattaa voimassa olevia tarkastussäädöksiä (normi ISO / DIS 10239.3 KAPPALE 10))
Ennen GPL:ää käyttävän laitteiston ottamista käyttöön on tarkistettava, että laitteet paineenalennusventtiilin liitäntäosasta aina
laitteen polttimiin asti ovat hyvässä kunnossa ja asennettu oikein. Sulkuventtiilien ollessa auki on laitteelle paineenalennusventtiilin
Luokka 3
Paine (mbar)
28 - 30/37
30
50
2
kokoinen.
Paineenalennusventtiili
Erityisesti veneisiin
28 - 30/37 mbar
(FR) réf.: EG3007
30 mbar
(DE) réf.: EG3016
50 mbar
(DE) réf. : EG3015
jälkeen on tehtävä ilmanpainekoe, jossa paine on kolminkertainen verrattuna käyttöpaineeseen mutta kuitenkin alle 150 mbar.
Järjestelmä on tiivis, jos 5 minuutin kuluttua (paineen on annettava tasoittua) paine on vakaa ± 5 mbarin välillä 15 minuutin ajan.
Sopivaa nestettä, esimerkiksi saippuavettä, voi käyttää liitososissa vuotojen havaitsemiseksi.
HUOMIO: Joissain saippuoissa ja pesuaineissa oleva ammoniakki syövyttää messinki liitoksia. Vaikka vaurioita ei aluksi voi havaita,
osiin voi tulla säröjä ja vuotoja muutaman kuukauden kuluttua siitä, kun ne ovat olleet kosketuksissa ammoniakin
kanssa.
VAARA: Älä koskaan käytä avotulta tiiviyden tarkistamiseen.
Kategoria
I3+
Käyttöönottotestin jälkeen kaikki liitososat, myös polttimon liekin seuranta, tulee panna käyttökokeeseen. Polttimen liekit on
I3B/P
tarkistettava silmävaraisesti laitteen polttimoiden toimiessa, näin varmistetaan, että käyttöpaine sopii kullekin laitteelle.
I3B/P
IV - PARISTON VAIHTAMINEN (elektronista sytytystä varten mallista riippuen)
- Kierrä paristolokeron kansi auki laitteen takapuolella, kierrä vastapäivään, vaihda 1,5
Voltin R6-tyyppinen paristo, laita hyvälaatuinen paristo.
- Laita kokonaisuus takaisin paikoilleen päin vastaisessa järjestyksessä.
- Jos olet käyttämättä liesiuuniasi pidemmän aikaa, suosittelemme, että otat pariston pois.
V – POLTTIMOIDEN SYTYTTÄMINEN
Jokaista poltinta säädellään hanalla ja sen säätönupilla.
Säätönupin muoto ilmaisee hanan tilan.
Jokaisen säätönupin sivulla oleva symboli sijoittaa sen kontrolloiman polttimon.
Polttimen käyttämiseksi jokaista säätönuppia on käännettävä vasemmalle neljänneskierros, jotta säätönupin merkki tulee ison
liekin symbolin kohdalle. Laita sytytetty tulitikku polttimen hatun aukkojen luo (tai paina elektronista sytytintä), pidä säätönuppia
painettuna noin 10 sekunnin ajan, jotta turvajärjestelmä aktivoituu.
Päästä säätönuppi. Jos poltin ei pala, toista operaatio. Säädä sitten liekin pituus mielesi mukaan, käännä nuppia asteittain kohti
pienen liekin symbolia. Liekin sammuttamiseksi säätönuppi on vietävä sulkusymbolin kohdalle (yhtenäinen kiekko).
Symbolien vastaavuus
1- Poltin säätönupi: Pika
2- Poltin säätönupi: Puolipika
3- Poltin säätönupi: Vara
VI – KAASUN LAADUN VAIHTAMISEN HUOMIOIMINEN
Poltin
Nimellisteho
Tilavuus
(W)
Pika
2500
Puolipika
1750
Vara
1000
VII - KÄYTTÖ
ENOQUIP
TUULETUS
Kaasukeittolaitteiden käyttö aiheuttaa lämmön ja kosteuden muodostumista käyttöpaikassa, johon laitteet on asennettu. Varmista
kunnollinen ilmanvaihto: pidä luonnolliset ilmanvaihtoaukot avoinna tai asenna mekaaninen tuuletuslaite (mekaaninen
liesituuletin).
Laitteen pitkäaikainen ja intensiivinen käyttö voi vaatia lisäilmastoinnin käyttöä, voit esimerkiksi avata ikkunan, ikkunaluukun,
tai lisätä ilmanvaihdon tehoa lisäämällä mekaanisen ilmanvaihdon tehoa, jos tällainen järjestelmä on käytössä.
ASTIOIDEN VALINTA
On tärkeää, että käytetyn astian halkaisija on suhteessa käytettyyn polttimeen, jotta vältetään turha energian kulutus.
Käytettäessä puolinopeaa poltinta astian halkaisijan on oltava 120- 200 mm.
Käytettäessä pikapoltinta, astian halkaisijan on oltava 180 - 260 mm
Käytettäessä apupoltinta, astian halkaisijan on oltava 120 mm
VIII - HOITO
Älä puhdista liesiuuniasi hankaavalla tuotteella tai hankaussienellä, vahingoitat sen kiiltoa peruuttamattomasti.
Jos ylitse on valunut paljon valmistetta, käytä puulastaa.
Älä anna happamien nesteiden kuten sitruunamehun, etikan jne. jäädä liedelle.
Ritilä, polttimien kuvut ja renkaat voi ottaa pois ja puhdistaa sopivilla aineilla, ota huomioon, että renkaat ovat alumiinia. Pyyhi
kaikki osat erittäin tarkkaan puhdistuksen jälkeen. Ne täytyy laittaa paikoilleen hyvin täsmällisesti. Käytön aikana liekki on hyvä,
jos sen pää on sininen. Jos liekki on keltainen, polttimon eri osien asennus on ehdottomasti tarkastettava, sillä niiden virheellinen
asento voi olla häiriön syy.
INJEKTORIT JA VIRTAAMA
Butaani 28 -30 mbar (G30)
Propaani 30 - 37 mbar (G31)
Virtaama
Laskettu
Virtaama
Nimellisteho
Injektori
maksimi
g/h
(W)
(W)
850
80
182
2000
850
67
127
1750
850
51
73
1000
Butaani 50 mbar (G30)
Propaani 50 mbar (G31)
Virtaama
Laskettu
Virtaama
Injektori
maksimi
g/h
(W)
850
62
145
850
60
127
850
46
73
Publicité
