Seguridad De Las Personas; Seguridad Del Producto - Eaton 9PX8KSP Manuel D'installation Et D'utilisation

Seguridad de las personas

• RIESGO DE DESCARGA DE T ENSIÓN. El sistema cuenta con su propia fuente de alimentación (la
batería). Aísle el SAI y compruebe la existencia de tensión peligrosa aguas arriba y aguas abajo durante
la operación de bloqueo y etiquetado. Los bloques de terminales pueden estar vivos aunque el sistema
esté desconectado de la fuente de alimentación de CA.
• El sistema cuenta con un peligroso nivel de tensión. Sólo lo deberá abrir personal capacitado de
servicio.
• El sistema cuenta con su propia fuente de alimentación (la batería). Por consiguiente, las tomas de
suministro pueden estar vivos aunque el sistema esté desconectado de la fuente de alimentación de
AC. El sistema cuenta con un peligroso nivel de tensión. Sólo lo deberá abrir personal capacitado de
servicio.
• El sistema deberá contar con una buena puesta a tierra.
• La batería provista con el sistema contiene pequeñas cantidades de materiales tóxicos.
Para evitar accidentes, se deberán seguir las siguientes directivas:
- E l servicio de las baterías debe ser efectuado o supervisado por personal experimentado en baterías y
en las precauciones requeridas.
- A l reemplazar las baterías, debe hacerse con baterías o paquetes de baterías del mismo tipo y
referencia.
- No debe desecharse las baterías en el fuego. Estas pueden explosionar.
- L as baterías constituyen un peligro (choque eléctrico, quemaduras). La corriente de cortocircuito puede
ser muy alta.
• Debe tomarse precauciones durante toda manipulación:
- Utilice guantes y botas de caucho.
- No coloque herramientas ni piezas metálicas en la parte superior de las baterías.
- Desconecte la fuente de carga antes de conectar o desconectar los terminales de la batería.
- C ompruebe si la batería ha sido puesta a tierra por inadvertencia. Si este es el caso, retire la fuente
de la tierra. Si este es el caso, retire la fuente de la tierra. El contacto con toda pieza de una batería
puesta a tierra puede provocar un choque eléctrico. Puede reducirse la probabilidad de dicho choque
si se retiran las tomas a tierra durante la instalación y el mantenimiento (aplicable a los equipos y
suministros de batería a distancia que no cuenten con un circuito de suministro puesto a tierra).

Seguridad del producto

• Las instrucciones para conexión y uso de la UPS descritas en este manual deben ser seguidas en el
orden indicado.
• PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de incendio, la unidad solo se conecta a un circuito dotado de
protección de sobrecarga con circuito de derivación:
- nominal de 60A, para modelos de 8kVA,
- nominal de 60A, para modelos de 10kVA,
de conformidad con el National Electric Code, ANSI/NFPA 70. El disyuntor aguas arriba debe estar en un
lugar fácilmente accesible. La unidad puede desconectarse de la fuente de alimentación de CA abriendo
este disyuntor.
• Los dispositivos de protección contra desconexión y sobrecarga eléctrica deben ser proporcionados por
terceros para los circuitos de entrada y salida de CA que estén conectados de forma permanente.
• Controle que todas las indicaciones en la placa de datos coincidan con su sistema de alimentación de
CA y con el consumo eléctrico real de todo el equipo conectado al sistema.
• Para EQUIPOS CONECTABLES, el enchufe-toma debe instalarse al lado del equipo, en un lugar
fácilmente accesible.
• Nunca instale el sistema cerca de líquidos o en un ambiente excesivamente húmedo.
• Nunca permita que ingresen elementos extraños dentro del sistema.
• Nunca obstruya las rejillas de ventilación del sistema.
• Nunca exponga el sistema a la luz solar directa o a fuentes de calor.
• En caso que el sistema deba ser almacenado antes de su instalación, hágalo en un lugar seco.
• El rango admisible de temperatura es de 32 a 104°F / 0 a 40ºC.
• El sistema no está pensado para utilizarse en una sala de ordenadores SEGÚN SE DISPONE en la Norma
para la protección de equipos de la tecnología de la información, ANSI/NFPA 75 (sólo para instalaciones
de EE.UU.).
P óngase en contacto con Eaton revendedores para pedir un kit de batería especial, si es necesario para
cumplir con la norma ANSI/NFPA 75 requisito.
E n el modelo 9PX8KSP , dispositivo de desconexión - PRECAUCIÓN - Una tercera parte deberá
suministrar un interruptor de desconexión para el circuito de salida (output) de CA. Para reducir el riesgo
de incendios, la unidad solo se conecta a un circuito dotado de protección de sobrecarga con circuito de
derivación: 40A, de conformidad con el National Electrical Code, ANSI/NFPA 70.
E n el modelo 9PX10KSP , dispositivo de desconexión - PRECAUCIÓN - Una tercera parte deberá
suministrar un interruptor de desconexión para el circuito de salida (output) de CA. Para reducir el riesgo
de incendios, la unidad solo se conecta a un circuito dotado de protección de sobrecarga con circuito de
derivación: 45A, de conformidad con el National Electrical Code, ANSI/NFPA 70.
614-00205-01_ES
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Página 3