INTEGRA Metering aquaradio smart Instructions De Montage page 3

Impulsgeber/ Emetteur/ Emettore/ Pulse transmitter
1
2
®
aquaradio smart
3
4
aquaradio ® smart
1 = Weiss: Impulse Impulsgeber mit drei Leiter
2 = Gelb: Nicht verwendet und Manipulationserkennung.
3 = Grün: Manipulation
4 = Braun: Masse
1 = Blanc: Impulsion Emetteur à trois files et
2 = Jaune: Non utilisé indicateur de manipulation.
3 = Vert: Manipulation
4 = Brun: Masse
1 = Bianco: Impulsi Emettitore con tre fili e ricono-
2 = Giallo: Non utilizzato scimento di manipolazione.
3 = Verde: Manipolazione
4 = Marrone: Massa
1 = White: Pulses Pulse transmitter with three
2 = Yellow: Not connected wires and manipulation
3 = Green: Manipulation detection.
4 = Brown: Ground
1 = Weiss: Impulse Impulsgeber mit vier Leiter
2 = Gelb: Richtung und Richtungs- und Manipula-
3 = Grün: Manipulation tionserkennung
4 = Braun: Masse
1 = Blanc: Impulsion Emetteur à quatre files et
2 = Jaune: Sens indicateurde sens et de
3 = Vert: Manipulation manipulation.
4 = Brun: Masse
1 = Bianco: Impulsi Emettitore con quattro fili, rico-
2 = Giallo: Direzione noscimento del senso di flusso
3 = Verde: Manipolazione e manipolazione.
4 = Marrone: Massa
1 = White: Pulses Pulse transmitter with four
2 = Yellow: Direction wires and direction and mani-
3 = Green: Manipulation pulation detection.
4 = Brown: Ground
3