Table des Matières
Publicité
Sondes de turbidité CUS 1 / CUS 4
Etalonnage avec des solutions standard
(GM : 0, GM : 1)
Utiliser des solutions standard pour les gam-
mes de mesure correspondantes.
Si vous utilisez une solution de formazine,
n'oubliez pas qu'une concentration inférieure
à 10 NTU est instable, qu'une concentration
supérieure à 100 NTU a tendance à sédimen-
ter et qu'il faut dans tous les cas l'agiter immé-
diatement avant l'étalonnage. La valeur mesu-
rée se stabilise env. 10 secondes après l'éta-
lonnage, à condition que la solution standard
soit stable (cf. manuel de mise en service My-
com Turbi, § 6.4.1).
Solution d'étalonnage : formazine
Dilutions
Formazine
Valeur mesurée/NTU
Solution standard
4000 NTU
fraîchement prépa-
rée
Dilution1 : 10
400 NTU
Dilution 1 : 100
Tableau de conversion des uni-
tés de turbidité
1 EBC correspond aux unités de
turbidité de formazine selon la
convention européenne
1 FTU correspond aux unités de
turbidité de formazine selon les
normes américaines
1 JTU ou JCU correspond aux
unités de turbidité de Jackson se-
lon le turbidimètre
1 TE/F ou FE correspond aux uni-
tés de turbidité de formazine se-
lon le procédé unitaire
1 ASBC correspond aux unités
de turbidité de formazine
1 unité de kieselgur correspond à
ppm Si O2 selon le procédé uni-
taire allemand
1 APHA mod correspond à ppm
Si O2
1 unité Mastic correspond à
ppm
Etalonnage avec des solutions spécifiques
dont la teneur en ppm est connue.
Utiliser une solution (eau de boue...) dont la
teneur en particules est connue (mg/l = ppm).
Diluer la concentration en fonction de la
gamme d'étalonnage utilisée, puis commen-
cer l'étalonnage (cf. manuel de mise en ser-
vice Mycom Turbi, § 6.4.1). Si l'on dispose de
suspensions avec une concentration ppm
connue et si on les utilise telles quelles pour
en faire des standards comparatifs, il y a
deux procédures :
1. La solution de l'utilisateur avec concentra-
2. En mode Cal 0, et en fonction de la concen-
40 NTU
Avec cette procédure, on a la garantie d'avoir
une standardisation proche de la gamme de
la solution avec concentration ppm connue.
Pour faire un étalonnage complet avec la dy-
namique de mesure la plus étendue possible,
il faut régler les 3 gammes à l'aide de solu-
tions dont on connaît la dilution.
FTU
EBC
JTU TE/F ASBC
NTU
1
4
0,25
1
0,25
1
0,25
1
0,013 0,053 0,053 0,053
0,1
0,4
0,4
0,25
1
0,04 0,16 0,16 0,16
tion ppm connue est utilisée comme solution
d'étalonnage standard dans Cal Mode 1.
Pour cela, on sélectionne et on édite la valeur
de consigne ppm. En fonction de la concen-
tration ppm connue, on entre la valeur ppm
en V1H3 ou V1H5 ou V1H7 (étalonnage voie
humide, cf. manuel de mise en service
Mycom Turbi, § 6.4.2)
tration ppm connue, on entre la valeur en %
en V1H4 ou V1H6 ou V1H8 de telle sorte que
la valeur de consigne est prise en compte par
le mode de mesure (V0H0).
Kieselgur
ppm
SiO
2
4
4
75
10
1
1
19
2,5
1
1
19
2,5
1
1
19
2,5
1
0,13
0,4
7,5
1
1
1
19
2,5
3
0,4
APHA
mod
Mastix
ppm
ppm
SiO
2
4
25
1
6,3
1
6,3
1
6,3
0,053
0,33
0,4
2,5
1
6,3
0,16
1
6.
Etalonnage
15
Publicité
Table des Matières
