Caffitaly System S32R Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Caffitaly System S32R
Sommaire des Matières pour Caffitaly System S32R
- Page 1 Model S32R Safety Italiano Manuale di istruzioni English Instruction book Deutsch Bedienungsanleitung Français Mode d'emploi Español Manual de instrucciones Português Manual de instruções Nederlands Gebruiksaanwijzing...
- Page 2 .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 6 Italiano Deutsch A: tasto “Espresso”; A: Taste „Espresso“; B: tasto “Caffè lungo”; B: Taste „Kaffee lang“; C: tasto “Caffè fi ltro”; C: Taste „Filterkaffee“; D: spia “Multifunzione” D: „Multifunktionsanzeige“; E: vano inserimento capsula; E: Kapselfach; F: Coperchio serbatoio acqua; F: Deckel Wassertank; G: Leva apertura / chiusura vano G: Verschlusshebel Kapselfach;...
- Page 15 .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 23 .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 31 .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
-
Page 32: Français
Grâce à notre machine, vous pourrez choisir parmi les différentes capsules proposées par Caffitaly System et déguster vos boissons chaudes préférées à n’importe quel moment de la journée. Par exemple : un café expresso, une boisson au cacao ou un thé seront prêts en quelques secondes. -
Page 33: Consignes De Sécurité
; hôtels, gîtes ruraux, motels, Bed & Breakfast et autres structures de type résidentiel. • Utiliser exclusivement les capsules spéciales Caffitaly System Smart. • N’importe quelle autre utilisation non prévue par ces instructions peut causer des lésions corporelles et/ou des dommages aux choses ou biens, ainsi qu’à... -
Page 34: Instructions Concernant L'utilisation Et L'élimination
Français Instructions concernant l’utilisation et l’élimination L’appareil a été réalisé à partir de matériaux de haute qualité pouvant être réutilisés ou recyclés. Éliminer l’appareil dans un centre de traitement ou lieu de collecte spécialisé. Recommandations pour la mise au rebut de l’appareil conformément à la directive européenne 2002/96/EC au décret «... -
Page 35: Réglage Hauteur Grande Tasse/Petite Tasse
Français SI L’EAU S’ÉPUISE PENDANT LE FONCTIONNEMENT : • Quand le voyant D clignote en ROUGE, et que la machine émet d’abord 3 signaux sonores suivis d’un signal intermittent, le réservoir à eau est vide. • Remplir le réservoir avec de l’eau fraîche, non gazeuse (Fig. 4). •... -
Page 36: Programmation De La Quantité De Café Par Tasse
Français Programmation de la quantité de café par tasse • Placer une grande tasse/petite tasse sous la buse de distribution du café (Fig. 7 ou 8). • Introduire la capsule en la poussant à l’intérieur avec une légère pression (Fig. 1). •... -
Page 37: Détartrage
Cette mesure permet d’informer l’utilisateur quand la machine a besoin d’un cycle de détartrage. Il est recommandé d’utiliser le détartrant Caffitaly System, qui a été spécialement conçu pour préserver les caractéristiques techniques de la machine dans le plein respect de la sécurité... -
Page 38: Dépannage
Français Dépannage PROBLÈME CAUSE PROBABLE SOLUTION La machine ne distribue Le réservoir à eau est Remplir le réservoir avec de l’eau pas de café. vide. fraîche. Appuyer sur une touche Le voyant D clignote en pour remplir à nouveau le circuit. ROUGE. - Page 39 .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 47 .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 55 .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 63 .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................