Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

WKL 503, WKL 753,
WKL 1003, WKL 1503,
WKL 2003, WKL 2503,
WKL 3003
Wand-Konvektor
Gebrauchs- und Montageanweisung
Wall mounted convector heater
Operating and Installation instructions
Convecteur mural
Notice d'utilisation et de montage
Wand-convector
Gebruiks- en Montagehandleiding
Convector mural
Instrucciones de utilización y montaje
Nástìnný konvektor
Návod k použití a montáži
Konwektory
Instrukcja u¿ytkowania i monta¿u
Конвектор
Инструкция по монтажу и эксплуатации
Deutsch
English
Français
Nederlands
Español
Èesky
Polski
Pyccкий
ME95

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AEG WKL 503

  • Page 2: Table Des Matières

    Inhaltsverzeichnis Inhoudsoverzicht Spis treœci Deutsch Seite 4 - 9 Nederlands bladzijde 22 - 27 Polski strona 40 - 45 Gebrauchsanweisung 4 - 6 Gebruiksaanwijzing 22 - 24 Instrukcja obs¢ugi 40 - 42 Gerätebeschreibung Toestelbeschrijving Opis urz¤dzenia Bedienung Bediening Obs¢uga Sicherheitshinweise Veiligheidsaanwijzingen Wskazówki dotycz¤ce bezpieczeñstwa Pflege und Wartung Verzorging en onderhoud Czyszczenie i konserwacja Was tun wenn . . .?
  • Page 3 ≥ 100 mm ≥ 100 mm ≥ 500 mm a a a...
  • Page 16: Pour L'utilisateur

    Pour l’utilisateur Notice d’utilisation L’utilisation d’appareils électriques doit, bien entendu, faire L’essentiel en bref l’objet de la prudence qui s’impose afin d’exclure tout risque potentiel d’incendie, d’électrocution ou de blessure. C’est pourquoi l’appareil peut uniquement s’utiliser conformément à la présente notice. Toute utilisation non conforme aux recommandations du fabricant risque d’entraîner des dom- mages ou blessures.
  • Page 17: Régulateur Externe De Température

    Pour l’utilisateur Limitation du régulateur de température Les deux butées (3) situées à l’arrière du capot de l’appareil permettent de bloquer le régulateur de température sur une température déterminée ou de limiter la plage de réglage des tem- pératures. Pour bloquer le régulateur sur la température souhaitée, il suffit d’insérer une butée dans le trou correspondant.
  • Page 18: Entretien Et Maintenance

    Pour l’utilisateur Il convient de respecter les distances suivantes vis-à-vis d’objets de toutes sortes tels que meubles,  rideaux, tentures et textiles ainsi que par rapport aux autres matières inflammables: Par rapport à la grille de sortie d’air ⇒ 500 mm aux côtés de l’appareil ⇒...
  • Page 19: Pour L'installateur

    Pour l’installateur Instructions de montage Le montage et le raccordement électrique peuvent uniquement être effectués par un installateur agréé, conformément aux présentes instructions. Déballer l’appareil et retirer l’emballage contenant les accessoires à l’endroit où l’appareil sera installé et bien faire attention à l’emballage secondaire ! Lors du déballage, veiller à...
  • Page 20: Montage

    Pour l’installateur L’appareil ne peut pas être placé directement en dessous d’une prise de courant murale.  En cas de raccordement fixe de l’appareil à du courant alternatif (boîte de raccordement de l’appareil), il  doit pouvoir être séparé du réseau, sur tous les pôles, au moyen d’une section de séparation de minimum 3 mm.
  • Page 21: Garantie

    La garantie est à faire valoir dans le pays où l’appareil a été acheté. A cette fin, il faut prendre contact avec la filiale AEG concernée, à défaut l’importateur agréé. Le montage, les raccordements, la maintenance ainsi que la première mise en service sont à réaliser par un installateur qualifié.
  • Page 45                        AEG                            ...
  • Page 54 0 18 03 / 91 13 23 Tel. 02 31 / 96 50 22-11 Czech Republic 09 11 / 96 56 - 44 4 02 31 / 96 50 22-77 AEG Home Comfort Czech Kundendienstzentrale Hamburg K Hájùm 946 Georg-Heyken-Str. 4a 15500 Praha 5 - Stodulky...

Ce manuel est également adapté pour:

Wkl 753Wkl 1003Wkl 1503Wkl 2003Wkl 2503Wkl 3003

Table des Matières