Panasonic RP-WF6000 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour RP-WF6000:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Before connecting, operating or adjusting this prod uct,
please read the instructions completely. Please keep
this manual for future reference.
Dear customer
Thank you for purchasing this product.
For optimum performance and safety, please read the
instructions carefully.
Avant de raccorder, régler ou utiliser l'appareil, il est
recommandé de lire attentivement le manuel d'utilisation.
Conserver ce manuel.
Cher client
Nous vous remercions d'avoir arrêté votre choix sur
cet appareil.
Pour en tirer un rendement optimal, lire attentivement
le présent manuel.
Antes de conectar, operar o ajustar este producto,
sírvase leer estas instrucciones completamente. Guarde
este manual.
Estimado cliente
Muchísimas gracias por haber adquirido este
producto.
Lea con atención estas instrucciones para obtener
las máximas prestaciones y seguridad.
Antes de ligar, utilizar ou regular este produto, leia com
cuidado estas instruções até ao fim. Guarde o manual
para consultas futuras.
Caro cliente
Obrigado por ter adquirido este produto.
Para melhor desempenho e segurança, leia estas
instruções com cuidado.
PP
Operating Instructions
Instrucciones de funcionamiento
Digital Wireless Surround Headphones
Casque d'écoute ambiophonique sans
Auriculares inalámbricos digitales de
Fones de ouvido surround digital
Model No. / N° de modèle /
RP-WF6000
No Modelo. / No Modelo.
ENGLISH ........................... See pages 2-17,
FRANÇAIS ............. Voir les pages 18 à 33,
67 et la couverture arrière
ESPAÑOL .......... Consulte las páginas 34-49
PORTUGUÊS .......... Veja as páginas 50-65
Manuel d'utilisation
Manual de instruções
fil numérique
sonido ambiental
sem fio
66-67 and back cover
RQT8948-1Y

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Panasonic RP-WF6000

  • Page 1 For optimum performance and safety, please read the sem fio instructions carefully. Model No. / N° de modèle / RP-WF6000 Avant de raccorder, régler ou utiliser l’appareil, il est No Modelo. / No Modelo. recommandé de lire attentivement le manuel d’utilisation.
  • Page 10: Accessoires Fournis

    Accessoires fournis Caractéristiques Veuillez confirmer la présence des accessoires Le modèle RP-WF6000 est un casque ambiophonique Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement le présent manuel. Porter une attention toute particulière aux avis fournis en cochant les cases correspondantes. sans fil numérique qui utilise la bande de fréquence inscrits sur l’appareil et aux instructions décrites ci-dessous.
  • Page 11: Précautions

    Précautions Nomenclature n Restriction d’utilisation g Atténuateur (ATT) ( page 10) Adaptateur secteur Panneau arrière de l’émetteur Pour commuter sur [0 dB] lorsque le son d’une entrée Pour utilisation uniquement dans votre pays. Manipulez l’adaptateur secteur avec soin. Une analogique est faible. Le réglage normal est [-8 dB]. n Plage d’utilisation manipulation inadéquate est dangereuse.
  • Page 12: Préparatifs D'alimentation : Casque

    Préparatifs d’alimentation : casque Déposez le casque sur l’émetteur Placez le casque à la verticale. Avec le bloc-batterie rechargeable (fourni) en s’assurant que les bornes de recharge sur l’émetteur f entrent Le bloc-batterie rechargeable doit être chargé avant d’utiliser l’appareil. en contact l’une avec l’autre.
  • Page 13: Avec Des Piles Alcalines (Vendues Séparément)

    Vers la borne Type de pile Temps de fonctionnement ※1 DIGITAL IN 1 Amplificateur Piles alcalines Panasonic Environ 6 heures ※2 Vers la borne Avec une sortie de 1 kHz, 1 mW + 1 mW. ※1 DIGITAL IN 2 Vers la borne Les temps de fonctionnement peuvent varier selon la température ambiante et les conditions d’utilisation.
  • Page 14: Raccordement À Un Appareil Analogique

    Emplacement de l’émetteur et du casque Raccordements Lecture des signaux DTS Comme cet appareil utilise des ondes radio pour émettre les signaux, il est recommandé d’utiliser le casque à l’intérieur de la portée couverte par les ondes radio. Sélectionnez le signal audio DTS sur l’appareil raccordé. ●...
  • Page 15: Écoute D'un Appareil Raccordé À L'émetteur

    Écoute d’un appareil raccordé à l’émetteur Avant d’utiliser l’émetteur, lisez [Raccordements] ( pages 9 et 10) et assurez-vous qu’il est correctement Nota raccordé. ● Lorsque vous regardez un fi lm, évitez de trop élever le volume pendant les scènes tranquilles. Le fi lm peut soudainement passer à...
  • Page 16: Sélection De L'effet De Sonorité Ambiophonique

    Guide de dépannage Écoute d’un appareil raccordé à l’émetteur Si le son est coupé ou brouillé pendant l’utilisation du casque Avant d’appeler un centre de service, faire les vérifi cations décrites ci-dessous. En cas de doute sur certains des points de vérifi cation, ou si les solutions proposées dans le tableau ne résolvent pas le problème rencontré, se (Réglage de l’appareil sur la fréquence la plus adéquate) reporter à...
  • Page 17: Spécifi Cations

    Guide de dépannage Problème Cause probable et solution proposée Problème Cause probable et solution proposée Le son est coupé y Changez l’emplacement de l’émetteur. Restez dans la portée de l’émetteur Le voyant DTS ne y Vous avez sélectionné “OFF” pour le réglage de sortie numérique DTS du lecteur page 11).
  • Page 34 Panasonic / Technics Accessories Limited Warranty One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094 Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship and agrees to remedy any Panasonic / Technics Accessory Limited Warranty such defect for a period as stated below from the date of original purchase.
  • Page 35 Responsible Party Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094 Support Contact Panasonic Consumer Electronics Company / Panasonic Service and Technology Company 1-800-211-7262 http://www.pstc.panasonic.com This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Table des Matières