Pioneer DV-565A Mode D'emploi page 5

Utilisation du zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Choix de l'angle de prise de vues . . . . . . . 46
Affichage des informations du disque . . . 46
06 Regarder les images JPEG sur
disques
Regarder les images JPEG sur disque . . . 48
Utilisation de Disc Navigator pour
les images JPEG et de Photo Browser . . . 49
Utilisation du zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
07 Menu des réglages pour le son
Audio DRC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Virtual Surround. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Channel Level. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Speaker Distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
08 Menu des réglages pour l'image
Video Adjust. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Réglages personnalisés. . . . . . . . . . . . . 54
09 Menu des réglages initiaux
Utilisation du menu des réglages
initiaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Page de réglage Digital Audio Out . . . . . . 56
Digital Out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Dolby Digital Out . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
DTS Out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Linear PCM Out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
MPEG Out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Page de réglage Video Output . . . . . . . . . 58
TV Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Component Out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
AV Connector Out . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
S-Video Out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Page de réglage Language. . . . . . . . . . . . 60
Audio Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Subtitle Language . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
DVD Menu Language. . . . . . . . . . . . . . . 61
Subtitle Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Page de réglage Display. . . . . . . . . . . . . . 62
OSD Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
On Screen Display . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Angle Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Parental Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Bonus Group. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Auto Disc Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Group Playback. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
DVD Playback Mode . . . . . . . . . . . . . . . . 66
SACD Playback. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
PhotoViewer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
DTS DownMix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Speakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Audio Output Mode . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Speaker Installation . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Speaker Distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Channel Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
10 Informations complémentaires
Précautions d'utilisation du lecteur et des
disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Manipulation des disques . . . . . . . . . . . . 71
Stockage des disques . . . . . . . . . . . . . . . 71
Types de disques à éviter . . . . . . . . . . . . 71
Nettoyage de l'extérieur de l'appareil . . . 72
Nettoyage de l'optique du capteur. . . . . . 72
Problèmes liés à la condensation . . . . . . 72
Conseils d'installation. . . . . . . . . . . . . . . 72
Déplacement du lecteur . . . . . . . . . . . . . 73
Précautions relatives au câble
d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Tailles de l'écran et formats de disque . . . 73
Utilisateurs de téléviseurs à écran large . 73
Utilisateurs de téléviseurs standard . . . . 73
Choix du standard de télévision. . . . . . . . . 74
Utilisation d'un téléviseur PAL pour
afficher le format NTSC . . . . . . . . . . . . . . . 75
Réinitialisation du lecteur . . . . . . . . . . . . . 75
Titres, chapitres, groupes et plages . . . . . . 75
Régions DVD-Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Sélection de la langue sur la liste
des codes de langue . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Quelques mots au sujet des réglages
relatifs aux sorties audio . . . . . . . . . . . . . 77
Liste des codes de langue . . . . . . . . . . . . . 78
Liste des codes de pays. . . . . . . . . . . . . . . 78
Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . 87
01
5
Fr