Danfoss VLT 5000 Serie Manuel D'utilisation page 112

Régime moteur, tr/mn [min
(MOTEUR RPM [RPM])
Régime moteur, tr/mn, x coefficient [-]
(MOTEUR RPM X COEF)
Fonction:
Ce paramètre permet de sélectionner la valeur af-
fichée sur la ligne 2 de l'écran.
Les paramètres 010 à 012 permettent de choisir
trois autres valeurs qui sont affichées sur la ligne 1
de l'écran.
Description du choix:
Référence [%] : correspond à la référence totale
(somme des références digitales/analogiques/
présélectionnées/liaison série/gel référence, ainsi
que des valeurs de rattrapage et de ralentissement).
Référence [unité] : correspond à la valeur d'état de
la borne 17/29/53/54/60 avec l'unité donnée par la
sélection de configuration dans le paramètre 100
(Hz, Hz et tr/mn).
Retour [unité] : indique l'état des bornes 33, 53 et
60 avec l'unité et le coefficient sélectionnés aux
paramètres 414, 415 et 416.
Fréquence [Hz] : indique la fréquence du moteur,
en d'autres termes, la fréquence de sortie du varia-
teur de vitesse VLT.
Fréquence x mise à l 'échelle [-] : correspond à la
fréquence moteur f instantanée (sans atténuation
M
des résonances) multipliée par le coefficient réglé au
paramètre 008.
Courant moteur [A] : indique le courant de phase
du moteur (valeur efficace).
Couple [%] : indique la charge actuelle du moteur
par rapport à son couple nominal.
Puissance [kW] : indique la puissance instantanée
absorbée par le moteur (en kW).
Puissance [ch] : indique la puissance instantanée
absorbée par le moteur (en ch).
Energie de sortie [kWh] : indique l'énergie ab-
sorbée par le moteur depuis la dernière RAZ au
paramètre 618.
Tension moteur [V] : indique la tension appliquée
au moteur.
Tension circuit intermédiaire [V] : indique la ten-
sion du circuit intermédiaire du variateur de vitesse
VLT.
Etat thermique du moteur [%] : indique la charge
thermique calculée ou estimée du moteur. 100 %
correspondent à la valeur limite entraînant le de-
clenchement.
Etat thermique du VLT [%] : indique la charge
thermique calculée ou estimée du variateur de
vitesse VLT. 100 % co rrespondent à la valeur limite
entraînant la mise en sécurité.
= Réglage d'usine. Texte entre () = texte affiché . L'option [] = est celle utilisé e lors des communications transitant par le port série.
112
- 1
]
[31]
[32]
®
VLT Série 5000
Nombre d'heures de fonctionnement [heures] :
indique le nombre d'heures de fonctionnement du
moteur depuis la dernière RAZ au paramètre 619.
Entrée digitale [code binaire] : indique l'état du
signal délivré par les 8 bornes digitales (16, 17, 18,
19, 27, 29, 32 et 33). L'entrée 16 correspond au bit
le plus à gauche. "0" = absence de signal, "1" = sig-
nal raccordé.
Entrée analogique 53 [V] : indique la valeur du sig-
nal à la borne 53.
Entrée analogique 54 [V] : indique la valeur du
signal à la borne 54.
Entrée analogique 60 [mA] : indique la valeur du
signal à la borne 60.
Fréquence d'impulsions [Hz] : indique le cas
échéant la fréquence des impulsions (en Hz) ap-
pliquée à l'une des bornes 17 ou 29.
Référence externe [%] : indique la somme des
références externes en % (somme des réf.
analogiques/impulsionnelles/par liaison série).
Mot d'état [Hex] : indique sous forme de code hex-
adécimal le mot d'état envoyé par le variateur de
vitesse VLT au niveau du port de communication
série.
Puissance de freinage/2 mn [kW] : indique la puis-
sance de freinage transmise dans une résistance de
freinage externe. La puissance moyenne est con-
stamment calculée pour les 120 dernières secondes.
Une valeur de résistance est supposée entrée au
paramètre 401.
Puissance de freinage/s [kW] : indique la puis-
sance de freinage instantanée transmise dans une
résistance de freinage externe. Indiquée sous forme
d'une valeur instantanée.
Une valeur de résistance est supposée entrée au
paramètre 401.

Temp. du variateur [ C] : indique la température
instantanée de la plaque de refroidissement du vari-
ateur de vitesse VLT. La valeur limite de mise en

défaut est de 90 ± 5 C, rétablissement à 60 ± 5
Mot d'alarme [code hexadécimal] : indique une ou
plusieurs alarmes en code hexadécimal. Voir page
160 pour de plus amples renseignements.
Mot de contrôle [code hexadécimal] : indique le
mot de contrôle destiné au variateur de vitesse VLT.
Voir Communication série, dans le Manuel de Con-
figuration.
Mot d'avertissement 1 [code hexadécimal] :
indique un ou plusieurs avertissements en code hex-
adécimal. Voir page 160 pour de plus amples
renseignements.
Mot d'état élargi [code hexadécimal] : indique un
ou plusieurs états en code hexadécimal. Voir page
160 pour de plus amples renseignements.
MG.51.A1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss

C.