Tape Operation; Operacién De La Cinta; Fonctionnement De La Bande - JVC KS-RT313 Manuel D'instructions

C

TAPE OPERATION

the order shown.
Operate In
0
POWER
powea
ATT
Switch on.
Encender.
Mettre
en marche.
e
SOUND OFF/bEAT/SOFT/
SOUND
Select.
Seleccione.
Sé/ectionner.
'
Cassettes
can be
inserted/ejected even
the power
is OFF.
OPERACION
Opere en
0
PROG
' TAPE
PROG
Insert a cassette. Select program.
Coloque cassette. Seleccione
un
Introduire une cassette. Sélectionner un programme.
POP
Los
when *
eyectados
desconectada
DE LA CINTA
orden lndlcado.
el
/
\
fl
/
1
"b
un programa.
" a
o.—
L
cassettes
pueden ser insertados/
cuando alimentacién
at'Jn Ia
(OFF).
FONCTIONNEMENT
Sulvre I'ordre lndlqué.
SEL
bAS/TRE/FAd/bAUVOL
.
0°
-
See page
Adjust.
Ajustar. Ver pagina
Reg/er.
Voir
a
0
'
Des cassettes peuvent
este meme quand
éjectées
coupée.
DE BANDE
LA
22.
22.
22.
page
étre introduites/
est
l'alimentation
25