Leuze electronic MLC 530 Manuel D'utilisation Original page 93

Tab. 14.6: Caractéristiques techniques des sorties de commutation électroniques de sécurité (OSSD) sur le récep-
teur
Sorties à transistor PNP relatives à la sécuri-
té (courts-circuits surveillés, courts-circuits
transversaux surveillés)
Tension de commutation état haut (U
Tension de commutation, état bas
Courant de commutation
Courant résiduel
Capacité de charge
Inductance de charge
Résistance de ligne admissible vers la charge
Section de conducteur autorisée
Longueur de câble autorisée entre l'émetteur et
la charge
Largeur d'impulsion test
Intervalle entre deux impulsions test
Temps de réactivation d'OSSD après interrup-
tion de faisceau
AVIS
Les sorties à transistor relatives à la sécurité assurent la fonction de pare-étincelles. Avec les
sorties à transistor, il n'est donc pas utile ni autorisé d'utiliser les pare-étincelles (circuits RC, va-
ristances ou diodes de roue libre) recommandés par les fabricants de contacteurs ou de valves,
car ils prolongent considérablement les temps de relâchement des organes de commutation in-
ductifs.
Tab. 14.7: Brevets
Brevets américains
Leuze electronic
min.
- 1,5V) 18 V
v
(5 ms)
US 6,418,546 B
MLC 530
Caractéristiques techniques
typ. max.
22,5 V 27 V
0 V +2,5 V
300 mA 380 mA
<2 μA 200 μA
En cas d'erreur
(interruption de la
ligne 0 V), les
sorties se com-
portent comme
une résistance
de 120 kΩ après
U . Un automate
v
programmable de
sécurité monté
en aval ne doit
pas détecter ici
de 1 logique.
0,3 μF
2 H
<200 Ω
Veuillez tenir
compte des
autres restric-
tions liées à la
longueur de
câble et au cou-
rant sous charge.
2
0,25 mm
100 m
60 μs 340 μs
60 ms
100 ms
93