Nettoyage / Désinfection; Informations Fondamentales; Filtre Anti-Bactérien; Tuyau D'aspiration, Embout Biconique Et Tuyau De Vacuum - Atmos A 161 Battery Notice D'utilisation

8.0 Nettoyage / Désinfection
La fi abilité et la sécurité de l'unité d'aspiration dépend
fortement de son maniement. Les mesures d'hygiène sont
nécessaires pour la protection du patient et de l'utilisateur
et pour assurer la sécurité de fonctionnement de l'unité.
Lors d'un changement d'utilisateur ou d'une sur-aspiration,
il est nécessaire de faire procéder à un retraitement par le
fabricant ou un partenaire ATMOS certifi é, ou une personne
autorisée par ATMOS selon la réglementation en vigueur
(voir à ce sujet le chapitre 9.2 Retraitement).
8.1

Informations fondamentales

●
Les mesures de nettoyage ci-dessous ne doivent être
effectuées que si l'appareil a été utilisé. Si l'appareil
n'est utilisé que rarement, effectuer un contrôle de
fonctionnement tous les trois mois minimum. Le fon-
ctionnement de l'appareil n'est garanti uniquement si
ces mesures sont suivies.
●
Nous vous conseillons de garder une trace écrite de
toute maintenance ou de tout remplacement fait sur
l'appareil.
●
Pour tout travail, utiliser des gants à usage unique.
●
Avant le nettoyage complet, retirer et éliminer les arti-
cles à usage unique tels que filtres, embouts biconiques
et cathéters.
●
Avant le nettoyage, retirer le câble d'alimentation de
l'appareil.
●
Les mesures décrites pour le nettoyage et la dé-
sinfection ne remplacent en rien les prescriptions
valables dans le service !
●
Respecter la notice d'utilisation du fabricant des pro-
duits désinfectants, surtout les données concernant
la concentration et les remarques concernant la
compatibilité avec les matériaux.
●
Attention : certains produits désinfectants colorent
les couvercles et les tuyaux en silicone. Cela n'a
aucune incidence sur l'efficacité de ces matériaux.
●
Il est fondamental de nettoyer et ensuite de désin-
fecter toutes les parties entrant en contact avec les
sécrétions (bocal, couvercle, sécurité anti-déborde-
ment et tuyau). Les pièces à usage uniques tels que
les filtres, cathéters, embouts biconiques etc doivent
être remplacés. Voir pour cela les différents conseils
de nettoyage (voir chapitre 8.3).
●
Lorsqu'un appareil reste longuement chez un patient,
il faut, pour des raisons d'hygiène, nettoyer et désin-
fecter l'unité et les accessoires (voir chapitre 8.3)
●
Il est également possible de procéder à un nettoyage
dans un automate de nettoyage et de désinfection
(embout biconique, vase à sécrétions et couvercle de
bocal).
La désinfection thermique se fait à 93° C.
8.1.1 Filtre anti-bactérien
●
Remplacer le filtre antibactérien en cas de change-
ment de patient. ATMOS conseille : remplacer le filtre
antibactérien après 14 jours, même sans change-
ment de patient.
●
Remplacer le filtre antibactérien par un filtre neuf en
cas de coloration, salissure ou sur-aspiration.
●
Veillez à toujours avoir à disposition des filtres de
rechange.
12
8.1.2 Tuyau d'aspiration, embout biconique
et tuyau de vacuum
●
Il est fondamental, en cas de changement de patient, de dé-
!
sinfecte avec une solutions de désinfection des instruments
conseillée à la page 14, le tuyau d'aspiration, l'embout bico-
nique et le tuyau de vacuum. Veillez à ce que les pièces aient
été rincées pendant au moins 10 secondes avec de l'eau claire,
afi n d'obtenir de meilleurs résultats de nettoyage.
Respecter la notice d'utilisation de chaque produit
désinfectant !
●
S'il n'y a pas de changement de patient, nous conseillons
!
un remplacement toutes les 4 semaines !
●
De plus, après chaque aspiration, nous
conseillons de rincer le tuyau, l'embout et tuyau de vacuum
biconique avec de l'eau claire et de les désinfecter au moins
une fois par jour comme indiqué ci-dessus.

8.1.3 Embout biconique

●
Non inclus dans la livraison.
●
Il est fondamental de remplacer l'embout biconique à tout
changement de patient.
●
S'il n'y a pas de changement de patient, nous conseillons
pour des raisons d'hygiène un remplacement quotidien.
8.1.4 Bocal à sécrétions
●
Il est fondamental de désinfecter avec une des solutions
!
désinfectantes conseillées page 14, le bocal à sécrétions à
chaque changement de patient. Veillez à d'abord vider le bocal
à sécrétions et à le rincer avec de l'eau claire afi n d'assurer
un meilleur nettoyage.
Respecter les notices d'utilisation de chaque
solution désinfectante !
●
S'il n'y a pas de changement de patient, nous
conseillons de désinfecter le bocal à sécrétions au moins
une fois par jour.
●
Pour des raisons d'hygiène, nous conseillons après chaque
aspiration de vider le bocal et de le rincer à l'eau claire.
 Vous trouverez des conseils concernant l'enlèvement du
bocal au chapitre 5.2 Utilisation, page 9.
Fig 17.
8.1.5 Couvercle du bocal à sécrétions
●
Il est fondamental de désinfecter avec une des solutions
désinfectantes conseillées page 14, le couvercle du bocal
à chaque changement de patient. Veillez à d'abord retirer
le fi ltre anti-bactérien du couvercle, et de démonter les
diff érentes parties du couvercle (couvercle, bille et embout
biconique).
Pour assurer un meilleur résultat, rincer pendant au moins 10
secondes les pièces à l'eau claire.
Désinfecter ensuite les diff érentes pièces.