Table des Matières
  • Wichtige Hinweise
  • Sicherheitshinweise
  • Lieferumfang
  • Technische Daten
  • Wartung und Pflege
  • Safety Regulations
  • Putting into Operation
  • Items Supplied
  • Technical Data
  • Cleaning and Maintenance
  • Ordering Replacement Parts
  • Belangrijke Aanwijzingen
  • Veiligheidsaanwijzingen
  • Bij de Levering Inbegrepen
  • Technische Gegevens
  • Bestellen Van Wisselstukken
  • Indicaciones Importantes
  • Indicaciones de Seguridad
  • Características Técnicas
  • Puesta en Servicio
  • Mantenimiento y Cuidados
  • Pedido de Recambios
  • Observações Importantes
  • Instruções de Segurança
  • Volume Do Fornecimento
  • Dados Técnicos
  • Colocação Em Funcionamento
  • Manutenção E Limpeza
  • Viktiga Anvisningar
  • Tekniska Data
  • Underhåll Och Skötsel
  • Tekniset Tiedot
  • Huolto Ja Kunnossapito
  • Varaosien Tilaus
  • Viktige Anvisninger
  • Leveransen Omfatter
  • Tekniske Data
  • Vedlikehold Og Pleie
  • Avvertenze Importanti
  • Avvertenze Sulla Sicurezza
  • Prodotto Ed Accessori in Dotazione
  • Dati Tecnici
  • Messa in Funzione
  • Cura E Manutenzione
  • Vigtige Henvisninger
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Leverancens Omfang
  • Service Og Vedligeholdelse
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
Anleitung
AMS 14,4
07.11.2001 11:29 Uhr
Seite 1
®
Bedienungsanleitung
Akku-Multisäge
Operating Instructions
Cordless multi-saw
Mode d'emploi
Scie multiple à accu
Gebruiksaanwijzing
Accu-multizaag
Manual de instrucciones
Sierra multiuso de batería
Manual de operação
Serra multiuso de acumulador
Betjäningshandledning
Multisalsåg med ackumulator
Käyttöohje
Akkukäyttöinen monitoimisaha
Bruksanvisning
Akkumulator-multisag
√‰ËÁ›· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡
¶ÔÏ˘Ú›ÔÓÔ ÌÂ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹
Istruzioni d'uso
Sega multiuso a batteria
Betjeningsvejledning
Multisalsav med akkumulator
14,4
AMS
Art.-Nr.: 45.192.00
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL AMS 14,4

  • Page 8: Consignes De Sécurité

    élimination selon les prescriptions, les accumulateurs usés et défectueux peuvent être retournés Prière de lire attentivement le mode d’emploi et de gratuitement à la société Einhell ou déposés à une suivre les instructions. Familiarisez-vous avec station de collecte appropriée. Renseignez-vous l’appareil, le bon emploi et les consignes de sécurité...
  • Page 9: Etendue De La Fourniture

    Anleitung AMS 14,4 07.11.2001 11:30 Uhr Seite 9 N’utilisez pas votre appareil par temps de pluie 5. Mise en service ou dans un environnement humide ou détrempé. Préservez votre scie de jardinier à accumulateur Charge du paquet accumulateur NC de l’humidité et de la pluie.
  • Page 10: Maintenance Et Nettoyage

    Désormais, la branche peut facilement être lors d’un remplacement de pièces, les pièces découpée en mettant l’appareil en circuit. originales Einhell ou d’autres pièces autorisées par nous, ne sont pas utilisés. Nous ne pouvons pas Si vous constatez une réduction de puissance de la non plus être rendus responsables des dommages...
  • Page 31 ÂÈÛ΢‹ ‹ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ Ì›· ·ÛÊ·Ï‹ Î·È Î·ÓÔÓÈ΋ ÎÔ‹. ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· ‰Èο Ì·˜ ∆ÒÚ· ÌÔÚ› ÙÔ ÎÏ·‰› Ó· ÎÔÂÈ ÂÏ·ÊÚ¿ Ì ÁÓ‹ÛÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Einhell ‹ ·fi ÂÌ¿˜ ÂÓÂÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜. ÂÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Î·È Ë ÂÈÛ΢‹ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ Ù̷̋ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘...
  • Page 42 Geen garantie op verdere schaden. Votre service après-vente. uw contactpersoon van de klantenservice CERTIFCADO DE GARANTIA DA EINHELL CERTIFICADO DE GARANTIA EINHELL A garntia começa no dia da compra do aparelho e El per´ íodo de garantía comienza el día de la cobre um período de 1/2 ano.

Ce manuel est également adapté pour:

45.192.00

Table des Matières