switel DF 1821 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. switel Manuels
  4. Téléphones sans fil
  5. DF 1821
  6. Mode d'emploi

switel DF 1821 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DF 1821_DE_FR_IT_260911_DTP direkt KG 26.09.11 11:48 Seite U1
Schnurlostelefon
Téléphone sans fil
Telefono senza fili
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
DF 1821
D
F
I
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour switel DF 1821

Sommaire des Matières pour switel DF 1821

  • Page 1 DF 1821_DE_FR_IT_260911_DTP direkt KG 26.09.11 11:48 Seite U1 Schnurlostelefon Téléphone sans fil Telefono senza fili DF 1821 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso...

  • Page 16: Consignes De Sécurité

    DF 1821_DE_FR_IT_260911_DTP direkt KG 26.09.11 11:48 Seite 14 1 Consignes de sécurité Lisez très attentivement ce mode d’emploi. Utilisation conforme aux prescriptions Ce téléphone convient pour téléphoner à l’intérieur d’un réseau téléphoni- que. Tout autre utilisation est considérée comme non conforme à l’usage. Des modifications ou changements effectués d’un propre gré...

  • Page 17: Informations Générales

    DF 1821_DE_FR_IT_260911_DTP direkt KG 26.09.11 11:48 Seite 15 2 Informations générales Élimination Si vous ne voulez plus vous servir de votre appareil, veuil- lez l’apporter au centre de collecte de l’organisme d’élimi- nation des déchets de votre commune (par ex. centre de recyclage).

  • Page 18: Mettre Votre Téléphone En Service

    DF 1821_DE_FR_IT_260911_DTP direkt KG 26.09.11 11:48 Seite 16 3 Mettre votre téléphone en service Raccorder la base Attention: Posez la base à une distance minimum d’1 m par rapport à d’autres appareils électroniques, une distance inférieure pouvant provoquer des interactions. Raccordez la base comme représenté...

  • Page 19: Éléments De Manipulation

    DF 1821_DE_FR_IT_260911_DTP direkt KG 26.09.11 11:48 Seite 17 Régler la langue de l’écran La langue de l’écran est réglable en langues différentes. Dans son état à la liv- raison, elle est réglée sur „allemand“. Vous pouvez changer la langue via le menu „SETUP MT / SPRACHE“.

  • Page 20: Terminer La Communication

    DF 1821_DE_FR_IT_260911_DTP direkt KG 26.09.11 11:48 Seite 18 4 Téléphoner Prendre l’appel Votre téléphone sonne. Si le combiné ne se trouve pas sur la base: Appuyez sur la touche décrocher. Pour passer en mode “Mains libre“, appuyer une nouvelle fois sur la touche. Si le combiné...
  • Page 21 DF 1821_DE_FR_IT_260911_DTP direkt KG 26.09.11 11:48 Seite 19 Appeler depuis la liste d’appels Votre téléphone mémorise les 20 derniers appels dans la liste d’appels. Si le numéro de téléphone est mémorisé dans le répertoire, le nom s’affiche. L’enregistrement ne peut avoir lieu que si la fonction “transfert d’appel (CLIP)“...

  • Page 22: Débranchement Du Microphone

    DF 1821_DE_FR_IT_260911_DTP direkt KG 26.09.11 11:48 Seite 20 uns des autres et restent mémorisés même après fin de la communication. Débranchement du microphone Vous pouvez désactiver le microphone pendant une commu- nication afin que votre interlocuteur ne puisse pas vous déranger.
  • Page 23 DF 1821_DE_FR_IT_260911_DTP direkt KG 26.09.11 11:48 Seite 21 5 Liste d’appels / Répétition des derniers numéros / Répertoire Traiter la liste d’appels Ouvrir la liste d'appel. Sélectionnez une entrée et appuyez sur OK. Choisissez parmi les possibilités suivantes et confirmez avec ENREG NUMERO Le numéro de téléphone est enregistré...

  • Page 24: Traiter Les Entrées Du Répertoire

    DF 1821_DE_FR_IT_260911_DTP direkt KG 26.09.11 11:48 Seite 22 Les touches numériques comportent des lettres. En appuy- ant plusieurs fois sur la touche correspondante, des lettres et des chiffres peuvent être entrés. Peu après, le curseur se déplace vers la droite. Après avoir entré...

  • Page 25: Réglage Du Téléphone

    DF 1821_DE_FR_IT_260911_DTP direkt KG 26.09.11 11:48 Seite 23 6 Réglage du téléphone Menu HORL./REVEIL Appuyez sur la touche Menu, sélectionner HORL./REVEIL et appuyer sur OK. DATE & HEURE Entrer à l'aide des touches numériques l'année, puis le mois et le jour et appuyer sur OK. Entrer l'heure et la minu- te et appuyer sur OK.
  • Page 26 DF 1821_DE_FR_IT_260911_DTP direkt KG 26.09.11 11:48 Seite 24 Menu BASE Appuyez sur la touche Menu, sélectionner MENU BASE et appuyer sur OK. VOLUME SON. Réglez le volume de la sonnerie de la base pour les appels entrants. Choisissez la mélodie de la sonnerie de la base pour les MELODIE appels entrants.

  • Page 27: Installations À Postes Supplém. / Services Confort

    DF 1821_DE_FR_IT_260911_DTP direkt KG 26.09.11 11:48 Seite 25 7 Installations à postes supplém. / services confort Installations à postes supplémentaires Si votre téléphone est raccordé à une installation à postes supplémentaires, vous pouvez au moyen de la touche R tirer profit de certaines fonctions comme par ex.

  • Page 28: Annexe

    - Règlement 278/2009 « Sources d’alimentation hors charge et leur rende- ment moyen en mode actif ». La conformité avec les directives mentionnées ci-dessus est confirmée sur l’appareil par la marque CE. Pour obtenir toute la déclaration de conformité, veuillez utiliser le téléchargement gratuit de notre site Internet www.switel.com.

  • Page 29: Remarques D'entretien

    N’utilisez pas de produits d’entretien ou de solvants. Garantie Les appareils SWITEL sont fabriqués selon les procédes les plus modernes et sont contrôlés. Des matériels sélectionnés et des technologies de pointe ont pour effet un fonctionnement irréprochable et une longue durée de vie.

Table des Matières