auna NR-620 Mode D'emploi page 99

(2) Registrare un CD completo
• Inserire un CD con il lato stampato rivolto verso l'alto e chiudere il vano
CD.
• Una volta inserito il CD, premere il tasto „Record" (9) - Nota: non
premere „Play/Pause/Stop" (19) e poi „Record", altrimenti viene
registrato solo il brano in riproduzione.
• Durante la registrazione, sul display LCD (2) compaiono e lampeggiano
&
• Al termine della registrazione, la riproduzione si interrompe
automaticamente.
(3) Registrare con programmazione
• Inserire un CD con il lato stampato rivolto verso l'alto e chiudere il vano
del disco.
• Selezionare i brani desiderati seguendo la procedura descritta nella
sezione "Programmare un CD / MP3 (tramite telecomando)" Ora
premere „Play/Pause/Stop" (19) per avviare la riproduzione. Infine
premere il tasto „Record" (9):
sul display LCD (2) durante la registrazione.
• Al termine della registrazione, la riproduzione si interrompe
automaticamente.
Notas
• Inserire un dispositivo di archiviazione (scheda SD/MMC USB) per
registrare i file.
• La velocità di registrazione è 1:1 ed è quindi uguale al tempo di
riproduzione del brano.
• Durante la modalità di copia vengono copiati solo file MP3.
• Il sistema crea una cartella „audio" per la registrazione e „fcopy" per i
file copiati.
• Il formato di registrazione è predefinito - MP3 Bitrate: 128 kbps,
frequenza di campionamento: 44.1 kh.
• Durante la decodifica non è possibile registrare.
• Per mettere in pausa la registrazione, premere nuovamente „Record"
durante la registrazione.
• Se sono collegati sia un dispositivo USB sia la scheda di memoria, la
registrazione avviene prima su USB.
• La decodifica o la copia sono completate con successo solo quando il
brano è stato codificato o co- piato interamente. Se il processo viene
interrotto prima, non viene creato nessun file nella memoria.
& compaiono e lampeggiano
IT
99