Siemens SINAMICS S120 Manuel page 301

Antigel
Les produits suivants peuvent être utilisés comme produit antigel :
● Antifrogen N (fabricant : Clariant) est utilisé comme antigel avec un pourcentage X de
● Antifrogen L (fabricant : Clariant) est utilisé comme antigel avec un pourcentage X de 25
● Varidos FSK (fabricant : Nalco) est utilisé comme antigel avec un pourcentage X de 25 %
Tous les produits contiennent des inhibiteurs de corrosion qui protègent durablement les
métaux du système de refroidissement contre la corrosion.
Il est particulièrement important de veiller à ce que le pourcentage de produit antigel
corresponde toujours à la quantité minimale (20 % ou 25 %) lors du remplissage pour éviter
tout effet corrosif.
L'inhibiteur et le produit antigel ne doivent pas être mélangés.
Biocide
Les circuits de refroidissement fermés avec une eau fort douce (°DH > 4) sont sujets aux
microbes. Pour les systèmes à eau potable chlorée, le risque de corrosion liée aux microbes
est quasiment exclu.
Avec une quantité appropriée de produit antigel, aucune souche bactérienne n'est viable.
Dans la pratique, les microbes suivants peuvent être rencontrés :
● Myxobactéries
● Bactéries corrodantes
● Ferrobactéries
Un biocide approprié cible un type de microbes particulier. Au moins une analyse de l'eau
par an est recommandée (pour déterminer le nombre de colonies). Des biocides appropriés
doivent être commandés, par exemple auprès du fabricant Nalco.
Remarque
Détermination du biocide
Le type de bactérie détermine le biocide.
Le dosage et la compatibilité avec un éventuel inhibiteur utilisé doivent être adaptés en
fonction des recommandations du fabricant.
Le biocide et le produit antigel ne doivent pas être mélangés.
Les produits antigel ont déjà un effet biocide avec la concentration minimum indiquée ci-
dessus.
Parties puissance Châssis à refroidissement par liquide
Manuel, (GH7), 01/2013, 6SL3097-4AM00-0DP3
Circuit de refroidissement et caractéristiques du liquide de refroidissement
20 % < X ≤ 45 %. Un pourcentage d'Antifrogen N de 45 % assure une protection antigel
jusqu'à -30 °C.
% < X ≤ 48 %. Un pourcentage d'Antifrogen L de 48 % assure une protection antigel
jusqu'à -30 °C.
< X ≤ 45 %. Un pourcentage de Varidos FSK de 45 % assure une protection antigel
jusqu'à -30 °C.
8.2 Définition du liquide de refroidissement
299