Korg microSAMPLER Manuel D'utilisation page 51

5. DECIMATR (Stereo Decimator)
En diminuant la fréquence d'échantillonnage et la résolution, cet effet repro-
duit le son brut d'un échantillonneur bon marché. Il simule le bruit caracté-
ristique produit par de tels échantillonneurs.
Wet: Entrée stéréo – Sortie stéréo
Gauche
Pre LPF Bit
Decimator
Sampling Frequency
LFO
Decimator
Pre LPF Bit
Droite
DRY/WET ..............................................................[DRY, 99:1...1:99, WET]
Détermine la balance entre le signal d'effet et le signal original.
PRE LPF ........................................................................................... [OFF, ON]
Détermine si le bruit numérique généré par la réduction de la fréquence
d'échantillonnage est audible ou non.
Sur les échantillonneurs ayant une fréquence d'échantillonnage assez basse,
les fréquences du signal d'entrée qui sont trop élevées pour être reproduites
génèrent des bruits inexistants dans le signal original. Si vous ne voulez pas
entendre ces bruits, réglez "PRE LPF" sur "ON".
Astuce: réglez "FS" sur environ "3kHz" et "PRE LPF" sur "OFF" pour pro-
duire un son évoquant un modulateur à anneau.
HI DAMP ....................................................................................... [0...100%]
Permet de régler l'atténuation des hautes fréquences.
FS ....................................................................................... [1.0...48.0kHz]
Détermine la fréquence d'échantillonnage.
BIT ............................................................................................ [4...24 bit]
Détermine la résolution en bits des données.
Plus la valeur est basse, plus le son est brut et a de la distorsion. Certains
réglages peuvent changer le volume. Ajustez donc le paramètre
"OUT.LEVEL" si nécessaire.
OUT.LEVEL (Output Level) ..............................................................[0...127]
Règle le niveau de sortie.
Dry / Wet
High Damp Output Level
High Damp Output Level
Dry / Wet
FS.MOD.INT (Mod Intensity) ................................................. [–63...+63]
Règle l'intensité de la modulation de la fréquence d'échantillonnage par le
LFO.
LFO SYNC (LFO Tempo Sync) ......................................................... [OFF, ON]
☞p.48 "LFO SYNC (LFO Tempo Sync)"
LFO FREQ (LFO Frequency) .........................................[0.01...100.00Hz]
☞p.48 "LFO FREQ (LFO Frequency)"
Ce paramètre n'est affiché et réglable que lorsque "LFO SYNC" est réglé sur
"OFF" .
SYNC.NOTE (LFO Sync Note) .................................................[8/1...1/64]
☞p.48 "SYNC.NOTE (LFO Sync Note)"
Ce paramètre n'est affiché et réglable que lorsque "LFO SYNC" est réglé sur
"ON" .
LFO WAVE (LFO Waveform) ............[SAW, SQUARE, TRIANGLE, SINE, S&H]
☞p.48 "LFO WAVE (LFO Waveform)"
LFO. SHAPE .................................................................................. [–63...+63]
Règle la forme d'onde du LFO.
KEY SYNC (LFO Key Sync) .............................................................. [OFF, ON]
☞p.49 "KEY SYNC (LFO Key Sync)"
INI.PHASE (LFO Init Phase) ............................................................ [0...180º]
☞p.49 "INI.PHASE (LFO Init Phase)"
Ce paramètre n'est affiché et réglable que lorsque "KEY SYNC" est réglé sur
"ON" .
Paramètres d'effet
51