Korg microSAMPLER Manuel D'utilisation page 24

Table des Matières

Publicité

microSAMPLER
RATE ................................................................................ [48K, 24K, 12K, 6K]
Détermine la fréquence d'échantillonnage.
Un réglage élevé offre une meilleure qualité audio.
MONO/ST ............................................................................ [MONO/STEREO]
Sélectionne l'échantillonnage mono ou stéréo.
Ce paramètre est lié au paramètre Global "AUDIO IN" ainsi qu'au réglage
du commutateur AUDIO IN [
Quand le bouton [INPUT SELECT] indique "AUDIO IN"
Paramètre Global
Commutateur
"[AUDIO IN]"
[
L/MONO
LINE
L/MONO
STEREO
LINE
STEREO
Quand le bouton [INPUT SELECT] indique "RE-SAMPLE"
MONO
La sortie stéréo est mixée en un signal mono qui sera rééchantillonné en
mono.
STEREO
Echantillonnage stéréo.
Il est impossible de changer le réglage stéréo/mono d'un échantillon. Il faut
spécifier le réglage stéréo/mono avant de commencer l'échantillonnage.
TRIGGER ............................ [SMPL SW, NOTE ON, THRE 01...10, KEY GATE]
Détermine la façon dont l'échantillonnage démarre.
SMPL SW (Sampling SW)
En mode de réglage de l'échantillonnage, appuyez sur le bouton [SAM-
PLING] pour lancer l'enregistrement.
NOTE ON
En mode de réglage d'échantillonnage, appuyez sur le bouton [SAM-
PLING] pour passer en attente d'échantillonnage: l'échantillonnage
démarre quand vous jouez sur le clavier.
THRE 01...10 (Threshold 1...10)
En mode de réglage d'échantillonnage, appuyez sur le bouton [SAM-
PLING] pour passer en attente d'échantillonnage: l'échantillonnage
24
/LINE].
Signal échantillonné
STEREO
/LINE]
MONO
L
[L/MONO]
[L/MONO]
[
MIC]
[
MIC]
[L] + [R]
[L/MONO]
[
MIC]
[
MIC]
démarre automatiquement quand le niveau du signal audio excède le
seuil choisi avec "Threshold 1...10".
Cette méthode est pratique pour lancer l'échantillonnage en jouant sur
un autre instrument ou pour éviter d'enregistrer les bruits mécaniques
du microSAMPLER (bruit de pression sur un bouton etc.).
Le curseur clignote momentanément quand le niveau audio spécifié est
dépassé en mode d'attente d'échantillonnage.
KEY GATE
Ce paramètre est automatiquement réglé si "SAMPLING TYPE" est
réglé sur "KEY GATE".
Si "SAMPLING TYPE" est réglé sur "AUTO NEXT" , il est impossible de sélec-
tionner un autre réglage que "THRE 01–10" .
R
[L/MONO]
TIME (Sampling Time) ........................ [1/64...8/1, 0.1...159.7 sec (à 48K)]
Détermine la durée d'échantillonnage. Les valeurs [1/64~8/1] correspon-
[
MIC]
dent à des divisions de mesure déterminées par le réglage BPM en vigueur.
[R]
Les valeurs [0.1~159.7] sont exprimées en secondes. Pour l'échantillonnage
[
MIC]
"Loop" et "Auto Next", réglez la valeur BPM du microSAMPLER en fonc-
tion du tempo de la source avant l'échantillonnage.
A la mise sous tension, l'écran affiche la durée d'échantillonnage disponible.
Après l'échantillonnage, la nouvelle durée résiduelle est affichée. Quand
vous choisissez la durée d'enregistrement, cette durée résiduelle constitue la
durée maximum.
LEVEL (Sampling Level) ................................................[–INF dB...+12.0dB]
Détermine le niveau de l'échantillonnage.
En mode de réglage d'échantillonnage, réglez le niveau de sorte que le
témoin de saturation de l'indicateur de niveau ne s'allume pas.
FX POS (Effect Position) ................................................ [MST FX, AUDIO IN]
Détermine la position de l'effet pour l'échantillonnage.
MST FX (Master Effect)
Sélectionnez cette option pour rééchantillonner en ajoutant un effet à
l'échantillon.
Si vous n'échantillonnez pas, l'effet sert de "MST FX" (effet maître) quel
que soit ce réglage.
AUDIO IN
Sélectionnez cette option pour échantillonner le signal AUDIO IN en y
ajoutant un effet.

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières