Séquenceur De Motif; A Propos Des Motifs; Méthode D'enregistrement De Motifs; Enregistrement D'un Motif - Korg microSAMPLER Manuel D'utilisation

microSAMPLER
Séquenceur de motif
Le séquenceur de motif peut enregistrer et reproduire des données de
déclenchement en mode Keyboard et Sample.

1. A propos des motifs

Chaque banque contient 16 motifs (ou "patterns"). Chaque motif peut
compter 1–99 mesures et une banque peut contenir environ 64.000 notes en
tout (un motif peut comprendre jusqu'à 16.000 notes environ).
Vous pouvez utiliser des motifs pour créer des rythmes en combinant des
phrases échantillonnées ou pour créer des morceaux simples.
2. Méthode d'enregistrement de motifs
Les motifs sont enregistrés en temps réel: votre jeu est enregistré tel quel.
Quand vous enregistrez dans une mémoire contenant déjà des données de
motif, le nouvel enregistrement est ajouté aux données existantes.

3. Enregistrement d'un motif

1.
Appuyez sur le bouton [REC] pour placer le microSAMPLER en mode
d'attente.
Les boutons [PLAY/STOP] et [REC] clignotent.
2.
Utilisez la molette [PATTERN] pour sélectionner le motif (1–16) à enre-
gistrer.
3.
Utilisez la commande [PARAMETER/CONTROL 1] pour sélectionner la
page de réglage du séquenceur de motif puis réglez la valeur avec la
commande [VALUE/CONTROL 2].
4.
Quand les paramètres du séquenceur sont réglés, appuyez sur le bouton
[PLAY/STOP] ou [REC] pour lancer l'enregistrement.
5.
Appuyez sur le bouton [PLAY/STOP] pour arrêter l'enregistrement et la
reproduction.
Si vous appuyez sur le bouton [REC], l'enregistrement s'arrête mais la
reproduction du motif se poursuit.
Pour arrêter la reproduction, appuyez sur le bouton [PLAY/STOP].
Vous ne pouvez pas travailler avec le bouton [LOOP HOLD].
34
Vous pouvez aussi régler le séquenceur de motif en appuyant sur le bouton
[EDIT] pour afficher "PTRN SEQ" .
LENGTH ............................................................................................ [01...99]
Ce paramètre détermine la longueur en mesures du motif à enregistrer.
KB.MD.SMPL (Keyboard Mode Sample No.) ....................... [SMPL 01...36]
Pour chaque motif, ce paramètre détermine le numéro d'échantillon produit
en mode Keyboard.
QUANTIZE ...................................................... ["OFF" , 8, 8 TRI, 16, 16TRI, 32]
Quand vous enregistrez un motif en le jouant sur le clavier, il est parfois dif-
ficile de garder un timing exact. Cette fonction de quantification corrige
automatiquement les inexactitudes de timing. En choisissant une grille de
quantification, vous pouvez aligner les notes avec précision sur des interval-
les de croches ou de doubles croches, par exemple.
Réglage du
paramètre
OFF Pas de quantification.
8 Intervalles d'une croche
8 TRI Intervalles d'un triolet de croches
16 Intervalles d'une double croche
16 TRI Intervalles d'un triolet de doubles croches
32 Intervalles d'une triple croche

4. Reproduction d'un motif

1.
Utilisez la molette [PATTERN] pour choisir le motif (1–16) à reproduire.
2.
Appuyez sur le bouton [PLAY/STOP] pour lancer la reproduction du
motif.
3.
Appuyez de nouveau sur le bouton [PLAY/STOP] pour arrêter la repro-
duction.
Utilisation de la fonction 'Mute'
Durant la reproduction d'un motif enregistré avec le séquenceur de motif,
vous pouvez couper certains échantillons pour les rendre inaudibles
("Mute").
Signification