Korg microSAMPLER Manuel D'utilisation page 48

microSAMPLER
2. FILTER (Stereo Filter)
C'est un filtre stéréo.
Wet: Entrée stéréo – Sortie stéréo
Gauche
Trim
Trim
Droite
DRY/WET ............................................................. [DRY, 99:1...1:99, WET]
Détermine la balance entre le signal d'effet et le signal original.
FLT TYPE (Filter Type) ................ [LPF24 (–24 dB/oct), LPF18 (–18 dB/oct),
LPF12 (–12 dB/oct), HPF12 (–12 dB/oct), BPF12 (–12 dB/oct)]
Sélectionne le type de filtre.
CUTOFF ........................................................................................[0...127]
Détermine la fréquence (de coupure ou centrale) du filtre.
RESO (Resonance) .......................................................................[0...127]
Règle la résonance du filtre.
TRIM ..................................................................................................[0...127]
Règle le niveau d'entrée de l'effet.
MOD.DEPTH (Modulation Depth)
Règle l'intensité de la modulation générée par le LFO.
RESPONSE (Modulation Response)
Détermine la réponse de l'effet de modulation.
Un réglage "0" produit une réponse lente.
LFO SYNC (LFO Tempo Sync) ........................................................ [OFF, ON]
Détermine si le cycle du LFO est synchronisé avec le tempo (choisi avec
"BPM" (☞p.22) ou déterminé par un signal MIDI Clock).
OFF
Le LFO utilise la fréquence spécifiée avec "LFO FREQ".
ON
Le LFO se synchronise avec le tempo interne ou un signal MIDI Clock.
48
Dry / Wet
Filter
LFO
Response
Filter
Dry / Wet
......................................... [–63...+63]
...........................................[0...127]
Si "MIDI CLK" (☞p.40) est réglé sur "INT" , le LFO se synchronise avec le tempo
choisi sous "2. Réglage du tempo" (☞p.18). Avec le réglage "EXT USB" ou
"EXT MIDI" , le microSAMPLER se synchronise sur les messages de synchroni-
sation MIDI (MIDI Clock) qu'il reçoit d'un appareil MIDI externe.
LFO FREQ (LFO Frequency) ........................................ [0.01...100.00Hz]
Détermine la fréquence du LFO. Une valeur élevée augmente la vitesse.
Si vous assignez ce paramètre à une commande, l'activation de "LFO SYNC"
("ON") remplace cette assignation par "SYNC.NOTE" .
SYNC.NOTE (LFO Sync Note) .................................................[8/1...1/64]
Détermine la fréquence du LFO par rapport au tempo spécifié par "BPM"
(☞p.22). Par rapport à ce tempo, la valeur de note choisie représente un
cycle du LFO.
Avec un réglage "1/4", par exemple, un temps correspond à un cycle. Avec
un réglage "3/4", trois temps correspondent à un cycle.
Si vous assignez ce paramètre à une commande, la coupure de "LFO SYNC"
("Off") remplace cette assignation par "LFO FREQ" .
LFO WAVE (LFO Waveform) ............[SAW, SQUARE, TRIANGLE, SINE, S&H]
Sélectionne la forme d'onde du LFO.
SAW SQUARE TRIANGLE
LFO.SHAPE .................................................................................. [–63...+63]
Règle la forme d'onde du LFO.
SINE S&H
L'amplitude change
de façon aléatoire
("Sample & Hold")