Echantillonnage Avec 'Key Gate; Rééchantillonnage - Korg microSAMPLER Manuel D'utilisation

microSAMPLER
(Sampling Time)") s'est écoulé, l'échantillonnage se termine pour la pre-
mière touche et la touche suivante se prépare. Dès que le niveau d'entrée
excède à nouveau le seuil "TRIGGER THRESHOLD" (☞p.24), l'échan-
tillonnage se poursuit sur la touche suivante du groupe de touches sélec-
tionnées.
Quand l'échantillonnage est terminé pour toutes les touches sélection-
nées (de gauche à droite), il reprend à partir de la touche de gauche du
groupe de touches sélectionnées.
7.
Pour arrêter l'échantillonnage, appuyez sur le bouton [SAMPLING] ou
[EXIT].
L'échantillonnage s'arrête et le bouton [SAMPLING] s'éteint.

7. Echantillonnage avec 'Key Gate'

Paramètres d'échantillon réglés automatiquement avec "KEY GATE"
Paramètre d'échantillon
PLAY.TYPE (☞p.28)
DECAY (☞p.29)
RELEASE (☞p.29)
1.
Utilisez le commutateur [SAMPLING TYPE] pour choisir "KEY GATE".
2.
Utilisez le bouton [INPUT SELECT] pour sélectionner "AUDIO IN".
Si vous utilisez "KEY GATE" , vous pouvez jouer avec les échantillons sur le
clavier et échantillonner votre jeu. Voyez "8. Rééchantillonnage"
(☞p.26).
3.
Appuyez sur le bouton [SAMPLING].
Le bouton [SAMPLING] clignote en vert et vous passez en mode de
réglage d'échantillonnage.
4.
Réglez les paramètres d'échantillonnage (☞p.23) et appuyez sur le bou-
ton [SAMPLING].
Le bouton [SAMPLING] clignote en orange: le microSAMPLER est en
attente d'échantillonnage.
5.
Appuyez sur la touche à laquelle vous voulez assigner l'échantillon.
L'échantillonnage démarre.
Si vous maintenez une touche enfoncée, le témoin de la touche et le bou-
ton [SAMPLING] s'allument en rouge et l'échantillonnage démarre.
26
Réglage automatique
LOOP OFF
127
0
L'échantillonnage est effectué pour chaque touche dont le témoin cli-
gnote.
Quand la durée spécifiée avec "TIME" (☞p.24) est écoulée, l'échantillon-
nage s'arrête automatiquement et le microSAMPLER passe en attente
d'échantillonnage.
Le microSAMPLER passe aussi en attente d'échantillonnage si vous relâ-
chez la touche avant la fin de la durée "TIME" (☞p.24).
6.
Appuyez sur le bouton [SAMPLING] ou [EXIT] pour arrêter l'échan-
tillonnage.
8. Rééchantillonnage
Le rééchantillonnage consiste à échantillonner le son reproduit par le micro-
SAMPLER. Le rééchantillonnage permet de créer un échantillon constitué
de plusieurs échantillons ou un nouvel échantillon constitué d'un échan-
tillon existant et d'un effet.
Le paramètre d'échantillon "LEVEL" est initialement réglé sur "+12.0dB" pour
un rééchantillonnage.
Rééchantillonnage d'une phrase jouée sur le microSAMPLER
1.
Utilisez le commutateur [SAMPLING TYPE] pour choisir le type
d'échantillonnage.
2.
Utilisez le bouton [INPUT SELECT] pour choisir "RE-SAMPLE" (le
témoin s'allume).
3.
Appuyez sur le bouton [SAMPLING].
Le bouton [SAMPLING] clignote en vert et vous passez en mode de
réglage d'échantillonnage. Si le clavier était en mode Keyboard, il passe
automatiquement en mode Sample.
4.
Sélectionnez "l'échantillon en vigueur" (☞p.18) en appuyant sur la tou-
che à laquelle vous voulez assigner l'échantillon.
Comme vous utiliserez le clavier du microSAMPLER pour changer la tou-
che à laquelle l'échantillon est assigné, le rééchantillonnage avec "KEY
GATE" signifie que vous devez piloter les échantillons avec le séquenceur
de motif ou par messages de note activée venant d'un appareil MIDI.
5.
Réglez les paramètres d'échantillonnage.