Hamilton Beach 31955 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hamilton Beach Manuels
  4. Grilles-pain
  5. 31955
  6. Mode d'emploi
Hamilton Beach 31955 Mode D'emploi

Hamilton Beach 31955 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

840147500 ENv02
3/21/06
Toaster Oven
Four grille-pain
Horno tostador
840147500
5:16 PM
Page 1
English ................................................ 2
USA: 1-800-851-8900
Français ............................................ 13
Canada : 1-800-267-2826
Español .............................................. 26
México: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hamilton Beach 31955

Sommaire des Matières pour Hamilton Beach 31955

  • Page 13: Précautions Importantes

    840147500 FRv02 3/21/06 5:16 PM Page 13 wAVERTISSEMENT Risque d’incendie • Ne pas faire marcher l’appareil sans surveillance en mode Toast (pain grillé). • Ne pas utiliser l’appareil avec des sacs de cuisson au four. • Ne pas stocker de matériels autres que les accessoires recommandés dans ce four lorsqu’il ne sert pas.
  • Page 14 840147500 FRv02 3/21/06 5:16 PM Page 14 11. Une précaution extrême doit être métal ou le verre. employée lors du déplacement d’un 18. Ne placer aucun matériau autre que les appareil électroménager contenant de accessoires recommandés par le fabri- l’huile chaude ou autre liquide chaud. cant de l’appareil, dans ce four lorsqu'il Toujours s’assurer de laisser refroidir n'est pas utilisé.

  • Page 15: Pièces Et Caractéristiques

    840147500 FRv02 3/21/06 5:16 PM Page 15 Avant la première utilisation La plupart des appareils électroménagers à à ON (marche). Chauffer à cette tempéra- élément chauffant dégagent une odeur ture pendant 10 minutes. L’odeur devrait et/ou de la fumée lors de la première utilisa- disparaître après ce préchauffage initial.
  • Page 16 840147500 FRv02 3/21/06 5:16 PM Page 16 Pour faire griller du pain (suite) 3. Le témoin lumineux s’allume. Une son- wAVERTISSEMENT nerie retentit lorsque le pain est grillé. 4. Pour arrêter un programme de grillage Risque d’incendie plus tôt, tourner le sélecteur de degré de cuisson des rôties / la minuterie à...

  • Page 17: Pour La Cuisson Au Four

    840147500 FRv02 3/21/06 5:16 PM Page 17 Pour la cuisson au four 1. Placer la grille du four dans le four wAVERTISSEMENT grille-pain. 2. Sélectionner la température. Risque d’incendie • Ne jamais laisser le four sans surveillance pendant son fonctionnement. •...

  • Page 18: Pour Faire Brunir

    840147500 FRv02 3/21/06 5:16 PM Page 18 Pour faire brunir 1. Placer la grille du four dans le four 5. Une fois terminé, éteindre le four et grille-pain. Mettre les aliments à faire débrancher de la prise de courant. brunir au four. 2.

  • Page 19: Nettoyage Du Four Grille-Pain

    840147500 FRv02 3/21/06 5:27 PM Page 19 Tableau de cuisson au gril Aliment Quantité Durée approx. 4, 1-pouce d’épaisseur Hamburgers 20 minutes 4 tranches Bacon 10 minutes Hot Dogs 15 minutes Saucisses en ruban ou galettes 15 à 20 minutes (percer l’enveloppe avant la cuisson) 4 filets Poisson...

  • Page 20: Nettoyage De La Porte Du Four

    840147500 FRv02 3/21/06 5:16 PM Page 20 Nettoyage de la porte du four La porte du four peut être enlevée pour nettoyer l’intérieur du hublot. 1. Enlever le plat, les grilles et le plateau à 3. Ouvrir la porte au-delà de la butée miettes pour éviter qu’ils ne tombent.

  • Page 21: Poulet Rôti Avec Moutarde Et Miel

    840147500 FRv02 3/21/06 5:16 PM Page 21 Poulet tropical 4 poitrines de poulet désossées 2 c. à table de sauce soya sans peau 2 c. à table de cassonade 8 boîte de 8 onces d’ananas broyé ⁄ c. à thé de gingembre moulu non égoutté...

  • Page 22: Pommes De Terre Persillées

    840147500 FRv02 3/21/06 5:16 PM Page 22 Pommes de terre persillées 5 pommes de terres rouges, environ 1 ⁄ 1 c. à table d’huile végétale 1 c. à table de persil finement haché ⁄ c. à thé de sel ⁄ c.

  • Page 23: Dépannage

    840147500 FRv02 3/21/06 5:16 PM Page 23 Dépannage Question Réponse Le four grille-pain ne chauffe pas. Vérifier que la prise de courant fonctionne et que le four est bien branché. Ensuite, tourner la commande du four à 350ºF puis tourner le sélecteur de degré de cuisson des rôties / la minuterie à...

  • Page 24: Numéros Du Service À La Clientèle

    Ce produit est garanti être exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une péri- ode d’un (1) an pour les produits Hamilton Beach ou cent quatre-vingt (180) jours pour les produits Proctor-Silex et Traditions à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté...

Table des Matières