Publicité
• Los productos Bébé Confort han sido creados y testados para
la seguridad y el confort del bebé. Utilice sólo los accesorios
vendidos o aprobados por Bébé Confort.
El uso de otros accesorios puede ser peligroso.
• Le aconsejamos leer detenidamente esta información y
manipular el producto antes de utilizarlo.
• Conserve las instrucciones de uso para posteriores consultas,
en la carpeta de plástico ubicada en la parte posterior de la silla.
SISTEMA UNIVERSAL CON CINTURÓN DE 3 PUNTOS :
• Modelo homologado como:
• Grupo 0+ (bebés de menos de 13kg). La Iseos se utiliza
de espaldas a la marcha, en posicion semi-estirada, en los
asientos delanteros o traseros, del automovil. La Iseos NO debe
instalarse de espaldas a la marcha en los asientos del automovil
equipados con un "Air-Bag" frontal.
• Grupo 1 (bebés 9 a 18kg). La Iseos se utiliza de cara a la
marcha, en los asientos traseros del automovil.
• El fabricante se compromete únicamente a lo recogido en el
Reglamento Europeo (R44) Esta homologación no excluye la
prudencia y el respeto del código de la conducción.
• Después de instalar al bebé, asegúrese de que el cinturón del
vehículo está tensado
correctamente tirando de la cincha ajustadora. Asegúrese
también de que el cinturón no esté retorcido.
BEBéS Y NI—OS :
• No dejar nunca al bebé sin vigilancia
• No dejes nunca al niño sólo en el automóvil.
• Un impacto súbito con un vehículo, puede convertir al bebé en
un verdadero proyectil
• Para su seguridad y la del bebé, instale siempre al bebé en
su silla de auto, para cualquier trayecto que tenga que realizar.
• Compruebe que el arnés, en la zona ventral, está lo más abajo
posible, sobre las caderas del bebé.
• La temperatura en el interior del vehículo puede ser muy
elevada, sobre todo después de una larga exposición al sol. Le
recomendamos que, en estas condiciones, cubra la silla de auto
con una funda que impida que los broches y hebillas del arnés,
las partes metálicas, quemen al bebé al sentarlo.
ES - PT
IMPORTANTE
• Os produtos Bébé Confort foram concebidos e testados com
rigor para a segurança e o conforto do seu bebé. Utilize só
acessórios vendidos ou aprovados pela Bébé Confort. A
utilização de outros acessórios pode ser perigosa.
• Aconselhamos a ler o atentamente este manual e manusear o
seu produto antes da sua utilização.
• Conserve sempre o manual para uma utilização posterior. A
bolsa existente nas costas da cadeira foi prevista para esse
efeito.
SISTEMA UNIVERSAL COM CINTO 3 PONTOS:
• Para o grupo 1 (crianças dos 9 aos 18 Kg) a cadeira deve ser
instalada de frente para a estrada no banco traseiro do veículo.
• Este produto não deve ser instalado de costas para a estrada
nos assentos equipados de uma almofada insuflável "air-
bag"frontal.
• Para o grupo 0+ (crianças com menos de 13 Kg) a cadeira
deverá ser colocada de costas para a estrada em posição
semi deitada nos assentos traseiros ou dianteiro do veículo.
• Para o grupo 1 (crianças dos 9 aos 18 Kg) a cadeira deve
ser instalada de frente para a estrada nos assentos traseiros
do veículo. Recomendamos a puxar o assento dianteiro o
máximo para a frente, para evitar que a criança lhe toque.
• Depois de instalar a criança, verifique se o cinto do automóvel
está correctamente esticado, puxando a correia. Verifique
também se a correia não está torta.
CRIANÇA:
• Nunca deixe a criança sem vigilância.
• Nunca deixar a criança sozinha dentro do carro.
• Por mais pequenos que sejam, os acidentes podem tornar a
criança num autêntico projéctil.
• Para a sua segurança e a da seu filho, instale-o sempre na
cadeira para criança, seja qual for a duração da viagem.
• Certifique-se que os cintos abdominais passam o mais baixo
possível para garantir uma boa segurança ao nível da bacia.
• A temperatura no interior de um automóvel pode ser alta,
sobretudo depois de uma longa exposição ao sol. é portanto
recomendado cobrir a cadeira-auto com um tecido ou outro
acessório próprio para impedir que as peças metálicas,
nomeadamente o arnês, aqueçam e queimem a criança.
62
Publicité
Chapitres
