DOLD MULTITIMER BC 7935N Traduction De La Notice Originale

Technique de temporisation
MULTITIMER
Relais multifonctions
BC 7935N
Schéma
B1
A1 15
(+)
A1 B1 15
(+)
A2 16 18
16 18 A2
M7367_c
Exemples de raccordement
L(+)
S1
AC/DC24...240V
N(-)
S2
B1(+)
L01(+)
S1 S2
A1 B1(+)
Relais de
temporisation
A2
N(-)
Solution coûteuse pour commande
simultannée d'une autre charge
L01(+)
S1
A1 B1(+)
BC7935N
A2
N(-)
Commande PC commutée à charge parallèle
Toutes les caractéristiques données dans cette notice correspondent à l'édition en cours. Nous nous
réservons le droit de procéder à tout moment aux améliorations ou modifications techniques nécessaires.
A1
A2
BC7935N
M6658_b
S1 S2
A1 B1(+)
BC7935N
A2
Solution peu coûteuse
avec le BC7935N DOLD
ex.: Sortie
PC semi-
conducteur
M7170_a
Traduction
de la notice originale
• Conformes à IEC/EN 61812-1
• 8 fonctions réglables par commutateurs rotatifs:
AV - Temporisation à l'appel
EW - Fonction fugitive à l'enclenchement
IE - Générateur d'impulsions temporisé
BE - Générateur d'impulsions, démarrage par impulsion
RV - Temporisation à la chute
IF - Mise en forme des impulsions
AW - Fonction fugitive à la coupure
AV/RV - Temporisation à l'appel / à la chute
• 10 plages de temporisation jusqu'à 300 h, réglables par
commutateur rotatif
• Temporisation additionnelle par l'entrée de commande B1
pour les fonctions AV, EW, IE, BE
• AC/DC 24 ... 240 V
• 1 contact INV
• D iodes de visualisation pour alimentation en tension, position
descontacts, clignotant pour durée de temporisation
• Connexions également 2 x 1,5 mm
collerette en matière plastique DIN 46228-1/-2/-3/-4ou 2 x 2,5 mm
multibrins avec embout DIN 46228-1/-2/-3
• Largeur utile 22,5 mm
Homologations et sigles
Utilisations
Commandes avec temporisation
Affichages
DEL verte: Allumée en présence de tension de service
DEL jaune: Allumée quand le relais de sortie est activé, clignote pendant
la durée de la temporisation, le rapport impulsion/pause
reflétant l'état du contact de sortie (voir diagramme de
fonctionnement).
Remarques
Les fonctions RV, IF, AW, AV/RV doivent être pilotées par le contact de
commande B1 (+) selon l'exemple de raccordement.
Pour les fonctions AV,EW, IE, BE le déroulement de la temporisation peut
être stoppé en fermant le contact de commande S2. L'ouverture de ce même
contact permet de poursuivre la temporisation (temporisation additionnelle).
Caractéristiques techniques
Circuit de temporisation
Plages de temporisation:
M7165_a
Réglage de la temporisation:
Temps de réarmement:
Précision de répétition:
Incidences de tension:
Influence de la température:
Entrée
Tension assignée U
A1 / A2, B1(+) / A2:
Plage de tensions:
Consommation nominale:
Fréquence assignée:
Tension de retombée:
Durée d'enclenchem. minimale
(contact de commande B1): AC: 30 ms, DC:10ms
1
multibrins avecembout et
2
0,05... 1 s
0,15 ... 3 s
0,5 ... 10 s
1,5 ... 30 s
5 ... 100 s
15 ... 300 s
sélection par interrupteur (ZB)
Linéaire
50 ms
2 %
≤ 1 %
0,05 % / K
N
AC/DC 24 ... 240 V, DC 12 V
0,8 ... 1,1 U
N
AC
24 V 240 V
1,1 VA 4,1 VA
50 / 60 Hz
AC: ≥ 15 % U DC: ≥ 5 % U
N
2
1,5 ... 30 min
15 ... 300 min
1,5 ... 30 h
15 ... 300 h
DC
24 V 240 V
0,93 W 1,95 W
N
11.01.21 fr / 335A