Dungs MB-D LE B01 Série Notice D'utilisation page 10

MB-D ... B01
Hauptmengeneinstellung nur
an V2 möglich.
Main flowsetting only possible
at V2.
Réglage du débit principal pos-
sible uniquement sur V2.
Regolazione portata prinzipale
possibile solo su V2.
Schraube lösen
Loosen screw
Desserrer vis
Allentare la vite
– +
+
–
+
–
+
–
– +
–
–
–
–
–
+
+
+
+
+
Werkseinstellung
Factory setting
Réglage d´usine
Regolazione in fabbrica
MB-DLE ... B01
Hauptmengen einstellung nur an
V2 möglich.
Main flowsetting only possible
at V2.
Réglage du débit principal pos-
sible uniquement sur V2.
Regolazione portata principale
possibile solo su V2.
Schraube lösen
Loosen screw
Desserrer vis
Allentare la vite
– +
– +
– +
+
–
+
–
Hauptmengeneinstellung
bei Lieferung: (offen) max.
Einstellung durch Lack sichern.
Einstellung bei MB- ... und MB-
LE... nicht möglich.
Main flow setting on de-
livery: (open) max. Secure
setting by applying varnish.
Setting of MB-... and MB-LE...
not possible.
+
–
+
–
+
–
+
–
+
–
Le débit principal est réglé
au maximum (ouvert) à la
livraison. Protéger le réglage
avec un point de laque. Les MB-...
et MB-LE... ne sont pas réglables.
Regolazione portata princi-
pale alla consegna: (aper-
to) max. Fissare la regolazione
con vernice. Non è possibile la
regolazione su MB... e MB-LE...
10 ... 16