Table des Matières
Publicité
Consignes de
sécurité
!
!
!
Personnel qualifié
Utilisation conforme
aux dispositions
!
Marque déposée
Impressum
Rédaction :
A&D SE ES4
Editeur :
A&D PI 14
Copyright Siemens AG 2005 Tous droits réservés
Sauf autorisation écrite de Siemens, la transmission et la duplication du présent do-
cument, tout comme l'usage et la diffusion de son contenu sont interdits. Les
contrevenants s'exposent à des poursuites en dommages–intérêts.Tous nos droits
sont réservés, en particulier ceux découlant de la délivrance d'un brevet ou de l'en-
registrement d'un modèle d'utilité.
Siemens AG
Automation & Drives
Process Instrumentation & Analytics
D-76181 Karlsruhe
Siemens Aktiengesellschaft
Le présent manuel contient des avertissements dont vous devez tenir compte pour votre pro-
pre sécurité et pour la prévention de dommages matériels. Les recommandations concernant
votre propre sécurité sont signalées par un triangle d'avertissement, les recommandations
concernant les dommages matériels sont signalées sans triangle. Elles sont présentées en
fonction du risque encouru de la façon suivante :
Danger
Signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées entraîne la mort ou des
lésions corporelles graves.
Avertissement
Signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées peut entraîner la mort
ou des lésions corporelles graves.
Attention
Avec triangle, signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées peut en-
traîner des lésions corporelles légères.
Attention
Sans triangle, signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées peut
entraîner des dommages matériels.
Notice
Signifie que le non-respect des informations correspondantes peut entraîner un résultat
ou un état indésirable.
La mise en service et l'utilisation de l'appareil doivent uniquement être confiés à un person-
nel qualifié. Dans le cadre des consignes de sécurité du présent manuel, l'expression "per-
sonnel qualifié " désigne les personnes habilitées à mettre en service, mettre à la terre et carac-
tériser les appareils, systèmes et circuits électriques conformément aux règles de sécurité.
Respectez les recommandations suivantes :
Avertissement
L'équipement ne doit être utilisé que pour les applications spécifiées dans le catalogue et
dans la description technique et conjointement avec des appareils et composants recomman-
dés et agréés par Siemens.
Il est essentiel, pour un fonctionnement correct et sûr, de transporter, stocker, monter et in-
staller l'équipement dans les règles de l'art ainsi que d'en assurer une utilisation et une main-
tenance soigneuses.
SIMATICR et SIWAREXR sont des marques déposée de Siemens AG.
Limites de responsabilité
Nous avons vérifié la conformité du contenu du présent document avec le matériel
et le logiciel qui y sont décrits. Des divergences n'étant cependant pas exclues,
nous ne pouvons nous porter garants d'une conformité intégrale. Les informations
fournies dans ce document sont révisées périodiquement et les corrections néces-
saires sont insérées dans l'édition suivante. N'hésitez pas à nous faire part de vos
suggestions d'amélioration.
E Siemens AG 2005
Sous réserve de modifications techniques.
N° de réf.
Publicité
Table des Matières
