Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

automation kit (sliding)
for sliding gates
KIT
AUTOMATISME
(
COULISSANT
pour portail
votre carte
électronique
P501 BH
PCB1
FR - manuel d'installation et d'utilisation
EN - Installation and use
V0316 ::: Ind. C
)
24V
ampérométrique
2
26
Manuel d'installation et d'utilisation
FR
FR
S
E
N
T
I
N
E
L
FR ::: 1

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SCS KIT AUTOMATISME

  • Page 1 Manuel d’installation et d’utilisation automation kit (sliding) for sliding gates AUTOMATISME COULISSANT pour portail votre carte électronique ampérométrique P501 BH PCB1 FR - manuel d'installation et d'utilisation EN - Installation and use V0316 ::: Ind. C FR ::: 1...
  • Page 2: Table Des Matières

    S O M M A I R E PRÉCAUTIONS POUR INSTALLATEUR ..........3 LA MOTORISATION caractéristiques techniques ............4 A . dimensions .................. 4 B . caractéristiques techniques ............ 4 C . description de motorisation ............ 5 installation ..................5 A .
  • Page 3: Précautions Pour Installateur

    PRÉCAUTIONS POUR L’INSTALLATEUR ATTENTION ! Ce manuel est uniquement destiné aux techniciens qualifiés, spécialisés dans les installations d’automatismes de portail. (1) Toutes les installations, les branchements électriques, les ajustements et les tests ne doivent être effectués qu’après une lecture attentive et une bonne compréhension des instructions.
  • Page 4: La Motorisation

    LA MOTORISATION CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DIMENSIONS 145.5 mm 157 mm 309 mm 194 mm CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Moteur Moteur 24V DC Type Coulissant Régime moteur 2600 tours/ min Poids maximum du portail Voir sur l’emballage Longueur maximale du portail Courant de fonctionnement maximum 5.5A pour 10 secondes max.
  • Page 5: Description De Motorisation

    DESCRIPTION DE LA MOTORISATION Déverouillage Motoréducteur Carte électronique Fin de course Bornier de raccordement Moteur 24V DC Batteries de secours (option) INSTALLATION INSTALLATION DE L’AUTOMATISME Motorisation de portail coulissant 24V Télécommande 4 canaux Photocellules Feu clignotant 24V avec antenne intégrée FR ::: 5...
  • Page 6: Outillage Nécessaire

    OUTILLAGE NÉCESSAIRE INSTALLATION DU MOTEUR ET DES CRÉMAILLÈRES La pose de votre motorisation sur une base béton est privilégiée : GAINE D’ALIMENTATION 230 VOLTS FR ::: 6...
  • Page 7 Positionnez la plaque de support moteur pour déterminer les emplacements de vos perçages. 320mm 260mm 35mm 320mm 10.5mm 352mm 384mm Elle doit être parfaitement parallèle au portail : PILIER PILIER PORTAIL BUTÉE MÉCANIQUE DE VOTRE PORTAIL VUE DE DESSUS PILIER PILIER PORTAIL BUTÉE MÉCANIQUE...
  • Page 8 Percez votre support béton et installez vos 4 chevilles métalliques ou à scellement chimique pour fixer votre plaque de support moteur. Passez tous les câbles d’alimentation et d’accessoires. Assurez-vous à l’aide d’un niveau à bulle que la plaque de fixation du moteur est bien de niveau.
  • Page 9 Puis tracez vos marquages pour visser les vis auto-foreuses comme indiqué ci-dessous : Remarked tracé tracé Remarked Remarked Piercing to Never pierce effectuate at the bottom Haut Piercing to Never pierce effectuate at the bottom Bottom (Figure 4) Vissez la vis auto-foreuse vers le haut du trou oblon de votre crémaillère. Piercing Vérifiez bien que la roue crantée de votre moteur occupe toute la surface de la crémaillère :...
  • Page 10: Déverrouillage Manuel

    DÉVERROUILLAGE MANUEL En cas de coupure de courant ou pour programmer votre automatisme de portail, vous pouvez déverrouiller manuellement le moteur : Placez-vous du côté intérieur du portail. Introduisez la clé à six pans servant au déverrouillage, puis la visser entre 5 et 10 fois. Vous pouvez désormais ouvrir le portail à...
  • Page 11: La Carte Électronique

    LA CARTE ÉLECTRONIQUE BRANCHEMENT sélecteur photocellules à clé bouton clignotant poussoir EXT+ EXT- GND Light +13.75 PH1 PH2 PH+ GND Stop Open Close LED2 LED1 antenne Antenna FR ::: 11...
  • Page 12: Branchement De L'alimentation 230V

    BRANCHEMENT DE L’ALIMENTATION 230 VOLTS FR ::: 12...
  • Page 13: Les Photocellules

    LES PHOTOCELLULES Les photocellules sont des dispositifs de sécurité pour les portails automatiques. Elles sont composées d’un émetteur et d’un récepteur et elles se déclenchent lorsque la trajectoire du faisceau est interrompue. Méthode de détection Faisceau infrarouge Portée 10M maximum Tension d’entrée AC/DC 12~24V Courant de contact...
  • Page 14 bornier bornier bornier LE MODÈLE d’alimentation d’alimentation d’alimentation ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 ÉTAPE 3 Etape 1 Etape 2 Etape 3 Etape 4 Etape 1 Etape 2 Etape 3 Etape 4 Etape 1 Etape 2 Etape 3 Etape 4 lentille ÉTAPE 4 bornier CARTE bornier...
  • Page 15 d’alimentation d’alimentation d’alimentation LE MODÈLE ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 ÉTAPE 3 Etape 1 Etape 2 Etape 3 Etape 4 Etape 1 Etape 2 Etape 3 Etape 4 Etape 1 Etape 2 Etape 3 Etape 4 lentille ÉTAPE 4 bornier CARTE bornier d’alimentation lentille...
  • Page 16: Feu Clignotant

    • Dommages résultant de l’utilisation et / ou installation de pièces ne provenant pas de celles prévues et incluses avec le feu GND Light clignotant par SCS Sentinel. • Dommages dûs à un manque d’entretien ou un choc • Dommages dûs aux intempéries telles que : Grêle, foudre, vent violent, etc.
  • Page 17: Réglage

    RÉGLAGE TÉLÉCOMMANDES Programmer une télécommande : Pressez et maintenez 2 secondes la touche «RF- Learn» l’afficheur LED indique «CS». Appuyez ensuite sur n’importe quelle touche de votre télécommande, l’afficheur LED clignote 2 fois puis s’éteint. La programmation de votre télécommande est faite (figure 1,2 et 3) LED2 Affichage LED1...
  • Page 18 Si votre portail part en ouverture au lancement de la programmation, arrêtez le programme en appuyant sur SET, «-L» apparait sur l’afficheur attendez qu’il s’éteigne puis allez dans le programme 1 pour inverser le sens de rotation de votre portail. LED1 LED2 LED3...
  • Page 19: Réglages Des Fonctions Programmables

    RÉGLAGES DES FONCTIONS PROGRAMMABLES Afficheur Définition Fonction Valeur Description Option de Ouverture Cette fonction permet d’ajus- direction ter la direction d’ouverture du Ouverture en d’ouverture de portail. Le réglage d’usine est sens antihoraire portail « 1-1 ». Pas de fermeture automatique 5 secondes 15 secondes...
  • Page 20 Cette fonction permet d’ajuster Force la force du moteur par rapport de moteur au poids du portail. Le réglage d’usine est « 7-5 ». 3 secondes 6 secondes Ouverture Cette fonction permet d’ajuster 9 secondes partielle la durée de l’ouverture partielle. (ouverture 12 secondes Le réglage d’usine est «...
  • Page 21 Pas de fonction Touche en haut Bouton à gauche ouverture Touche en haut partielle - à droite Le réglage d’usine est « E-2 ». passage piéton Touche en bas à (sur la gauche télécommande) Touche en bas à droite Pas de fonction Touche en haut à...
  • Page 22: Essais Et Vérification

    ESSAIS ET VÉRIFICATION Assurez-vous que les précautions ont été soigneusement observées : • Débloquez le motoréducteur avec la clé de déverrouillage. • Assurez-vous que le portail puisse être déplacé manuellement pendant les phases d’ouverture et de fermeture avec une force max 390N (40 kg environ). •...
  • Page 23 MAINTENANCE Effectuer les opérations suivantes au moins tous les 6 mois. En cas d’utilisation fréquente, raccourcir ce délai. Couper l’alimentation: (1) Vérifier que les points de fixation soient bien serrés. (2) Vérifier la bonne connexion de vos câbles. Connecter l’alimentation: (1) Vérifier le fonctionnement du déverrouillage manuel.
  • Page 24: Assistance Technique

    ASSISTANCE TECHNIQUE Surchauffe Batteries de secours Vérifier la connexion des ·fils sur la batterie La porte ne se déplace pas lorsque la 1. Vérifier si le voltage est supérieur à 22v télécommande est actionnée 2. Assurez-vous que tous les câblages sont bien connectés sur le bornier 3.
  • Page 25: Garantie

    HOTLINE 0 892 350 490 0,35€ / min Dernière version de la notice téléchargeable sur www.scs-laboutique.com ++++ Si vous souhaitez commander des pièces détachées et/ou des accessoires, rendez-vous sur : www.scs-laboutique.com...
  • Page 50 EN ::: 50...
  • Page 51 EN ::: 51...
  • Page 52 Hotline assistance technique 0,35 € / min 0 892 350 490 horaire hotline,voir sur le site internet scs-laboutique.com...

Table des Matières