Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

IMPORTANT:
Read Before Using
GRL 400 H
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499)
For English Version
See page 5
IMPORTANT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Pour obtenir des informations
et les adresses de nos centres
de service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Version française
www.boschtools.com
Voir page 15
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
Versión en español
Ver la página 25
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch GRL 400 H

  • Page 1 Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad GRL 400 H Call Toll Free for Pour obtenir des informations Llame gratis para Consumer Information et les adresses de nos centres obtener información...
  • Page 2 GRL 400 H...
  • Page 15: Consignes Générales De Sécurité

    Elles indiquent où la lumière laser est émise par le instrument. IL FAUT TOUJOURS CONNAÎTRE sa position lors de l’utilisation du instrument GRL 400 H L’outil de mesure est fourni avec une étiquette d’avertissement en anglais (identifiée par le numéro 11 sur la représentation de l’outil de mesure à...
  • Page 16: Déclaration De Conformité

    N’UTILISEZ PAS d’instruments optiques tels, que, entre autres, des télescopes ou des lunettes d’astronome pour regarder le faisceau laser. Ceci risquerait de causer des blessures graves aux yeux. NE FIXEZ PAS directement des yeux le faisceau laser et ne projetez pas la faisceau laser directement dans les yeux d’autres personnes. Ceci risquerait de causer des blessures graves aux yeux.
  • Page 17: Emploi Prévu

    N’utilisez pas cet instrument si l’interrupteur ne Service apr s-vente s’allume pas ou ne s’éteint pas. Un instrument qui ne Faites réparer votre instrument par un réparateur peut pas être contrôlé par son interrupteur est dangereux et agréé n’utilisant que des pièces de rechange doit être réparé.
  • Page 18: Données Techniques

    Données techniques GRL 400 H Laser rotatif Plage de travail (rayon) – sans récepteur, env. (10 m) 33 ft – avec récepteur, env. (200m) 650 ft 1) 2) (± 0.08 mm/m) 3/32 in @ 100 ft Précision de nivellement ±8 % ( ± 5°)
  • Page 19: Ne Pas Exposer L'appareil De Mesure A Des Températures Extrzmes Ou De Forts Changements

    Consignes d’utilisation Le nivellement de l’appareil de mesure est terminé lorsque l’affichage de nivellement 1 reste allumé vert en permanence et le laser reste Mise en service allumé en permanence. Une fois le nivellement terminé, l’appareil de • Protéger l’appareil de mesure contre l’humidité, ne mesure se met automatiquement en mode rotation.
  • Page 20: Fonction D'alerte Anti-Chocs

    Lorsque l’appareil de mesure est nivelé, il contrôle constamment la automatiquement au bout de 2 min, et l’appareil de mesure au position horizontale ou verticale. Lorsque la position est modifiée, bout de 2 h. un nivellement automatique est effectué. Le rotor s’arrête afin Pour éteindre la fonction avertissement de choc, appuyez une d’éviter des mesures erronées durant le processus de nivellement, fois sur la touche avertissement de choc 2, ou bien deux fois, si...
  • Page 21: L'étalonnage

    Si vous ne parvenez pas à étalonner l’outil laser, faites-le vérifier moteur de nivellement est en train de fonctionner, l’indicateur de par un agent de service après-vente agréé de Bosch. nivellement 1 clignote rapidement. Quand l’outil laser sera prêt pour le réglage, l’indicateur de nivellement 1 clignotera lentement.
  • Page 22: Utiliser Avec La Accessoires

    Applications Mesurages sur des grandes distances Travailler à l’extérieur Pour les mesurages sur des grandes distances, il est Il est recommandé de toujours utiliser le récepteur à l’extérieur. toujours nécessaire d’utiliser le récepteur de faisceau Pour les travaux sur un sol peu fiable, montez l’appareil sur le trépied 12.
  • Page 23: Maintenance Et Service

    écologique conforme aux lois les plus Si, malgré tous les soins apportés à la fabrication et au contrôle de récentes. l’appareil de mesure, celui-ci devait avoir un défaut, la réparation ne doit être confiée qu’à une station de service après-vente agréée pour outillage Bosch. -23-...
  • Page 24 (8) semaines suivant la date de l’achat. La carte d’enregistrement du produit doit être complète et envoyée à Bosch (avec un cachet de la poste indiquant une date de moins de huit semaines après la date de l’achat), ou vous pouvez vous inscrire en ligne à...
  • Page 35 -35-...

Table des Matières