Jackson R60 AIRMAX ELITE Consignes D'utilisation page 68

WSZYSCY UŻYTKOWNICY, DYSPONENCI I OSOBY ODPOWIEDZIALNE ZA UTRZYMANIE MUSZĄ DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z NINIEJSZĄ INSTRUKCJĄ OBSŁUGI, W TYM ZE WSZYSTKIMI
OSTRZEŻENIAMI, OGRANICZENIAMI I ZALECENIAMI, A TAKŻE STARANNIE SIĘ DO NICH STOSOWAĆ. NIESTOSOWANIE SIĘ DO WSZYSTKICH OSTRZEŻEŃ, OGRANICZEŃ I ZALECEŃ W PEŁNYM
ZAKRESIE MOŻE SKUTKOWAĆ ZMNIEJSZENIEM STOPNIA OCHRONY SYSTEMU I PROWADZIĆ DO POWAŻNYCH OBRAŻEŃ, CHORÓB LUB ŚMIERCI.
OSTRZEŻENIE
NIE ŁADOWAĆ AKUMULATORA W OBSZARACH, W KTÓRYCH
MOGĄ WYSTĘPOWAĆ WYBUCHOWE LUB PALNE GAZY LUB
OPARY. MOŻE DOJŚĆ DO WYBUCHU LUB POŻARU. DO
ŁADOWANIA AKUMULATORÓW JACKSON SAFETY
ELITE
®
STOSOWAĆ WYŁĄCZNIE ŁADOWARKĘ JACKSON SAFETY
AIRMAX ELITE . NIE UŻYWAĆ AKUMULATORA ANI ŁADOWARKI,
®
JEŻELI PRZEWÓD JEST ZUŻYTY LUB POSTRZĘPIONY LUB
JEŻELI OBUDOWA JEST PĘKNIĘTA, ZDEFORMOWANA BĄDŹ
NADTOPIONA. STOSOWANIE USZKODZONEGO
AKUMULATORA LUB USZKODZONEJ ŁADOWARKI MOŻE
PROWADZIĆ DO POWAŻNYCH OBRAŻEŃ LUB ŚMIERCI.
NIEPRZEPROWADZENIE KONTROLI SPRAWNOŚCI PRZEZ
UŻYTKOWNIKA LUB NIEWYKONANIE WSZYSTKICH NIEZBĘDNYCH
NAPRAW PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA MOŻE
NIEKORZYSTNIE WPŁYWAĆ NA EFEKTYWNOŚĆ MASKI.
NIE STOSOWAĆ DMUCHAWY SYSTEMU JACKSON SAFETY
R60 AIRMAX ELITE ® BEZ WCZEŚNIEJSZEGO (1) DOKŁADNEGO
SPRAWDZENIA WSZYSTKICH KOMPONENTÓW POD KĄTEM
ZUŻYCIA, POLUZOWANIA LUB INNYCH USZKODZEŃ; (2)
SPRAWDZENIA NATĘŻENIA PRZEPŁYWU ZGODNIE Z NINIEJSZĄ
INSTRUKCJĄ UŻYTKOWNIKA; (3) WYKONANIA WSZYSTKICH
NIEZBĘDNYCH NAPRAW. ZANIECHANIE NALEŻYTYCH OGLĘDZIN I
KONTROLI SPRAWNOŚCI ORAZ NAPRAW MOŻE PROWADZIĆ DO
POWAŻNYCH OBRAŻEŃ, CHORÓB LUB
ŚMIERCI.
NIE DOPUSZCZAĆ, ABY DO KTÓREJKOLWIEK CZĘŚCI
DMUCHAWY, FILTRÓW LUB KOMORY PRZEDOSTAŁA SIĘ
WODA LUB INNE PŁYNY. NIE CZYŚCIĆ ROZPUSZCZALNIKAMI.
NIE PODEJMOWAĆ PRÓB CZYSZCZENIA FILTRÓW POPRZEZ
OPUKIWANIE LUB ZDMUCHIWANIE CIAŁ OBCYCH. DZIAŁANIA
TAKIE MOGĄ DOPROWADZIĆ DO POGORSZENIA JAKOŚCI LUB
USZKODZENIA KOMPONENTÓW I SKUTKOWAĆ NIEBEZPIECZNYM
NARAŻENIEM, KTÓRE MOŻE PROWADZIĆ DO POWAŻNYCH
OBRAŻEŃ, CHORÓB LUB
ŚMIERCI.
NIE MODYFIKOWAĆ JAKIEJKOLWIEK CZĘŚCI SYSTEMU W
JAKIKOLWIEK SPOSÓB. NIE PODEJMOWAĆ PRÓB NAPRAWY
TEGO OSOBISTEGO SYSTEMU FILTROWENTYLACYJNEGO.
NIGDY NIE PODEJMOWAĆ PRÓB MODYFIKACJI FILTRA W CELU
ZAMONTOWANIA DMUCHAWY NIEOBJĘTEJ ŚWIADECTWEM
CE FILTRA. NIEWŁAŚCIWE MODYFIKACJE LUB NAPRAWY
MOGĄ POGORSZYĆ WŁAŚCIWOŚCI OCHRONNE SYSTEMU I
DOPROWADZIĆ DO POWAŻNYCH OBRAŻEŃ, CHORÓB LUB
ŚMIERCI.
NIE STOSOWAĆ CZĘŚCI LUB AKCESORIÓW, KTÓRE NIE
SĄ WYTWARZANE PRZEZ FIRMĘ BALDER I WYRAŹNIE
OZNAKOWANE JAKO ZGODNE Z OPISYWANYM OSOBISTYM
SYSTEMEM FILTROWENTYLACYJNYM JACKSON SAFETY
AIRMAX ELITE . STOSOWAĆ WYŁĄCZNIE AUTORYZOWANE
®
CZĘŚCI I AKCESORIA JACKSON SAFETY
66
WYKAZ OSTRZEŻEŃ ZAWARTYCH W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI OBSŁUGI.
WYMIENIONE NA ETYKIECIE APROBATY CE. NIESTOSOWANIE
ZATWIERDZONYCH CZĘŚCI I AKCESORIÓW SPOWODUJE
UNIEWAŻNIENIE APROBATY NIOSH I GWARANCJI FIRMY BALDER ,
A TAKŻE MOŻE PROWADZIĆ DO POWAŻNYCH I TRWAŁYCH
OBRAŻEŃ LUB CHORÓB BĄDŹ ŚMIERCI.
R60 AIRMAX
®
NALEŻY NATYCHMIAST OPUŚCIĆ ZANIECZYSZCZONY OBSZAR,
R60
®
JEŻELI:
• WYSTĄPI ALARM OSTRZEGAJĄCY O OSIĄGNIĘCIU
MINIMALNEGO ZNAMIONOWEGO NATĘŻENIA
PRZEPŁYWU;
• UŻYTKOWNIK BĘDZIE MIEĆ TRUDNOŚCI Z
ODDYCHANIEM;
• UŻYTKOWNIK BĘDZIE ODCZUWAĆ ZAWROTY GŁOWY
LUB DYSKOMFORT BĄDŹ MIEĆ PROBLEMY ZE
WZROKIEM;
• JAKAKOLWIEK CZĘŚĆ SYSTEMU ZOSTANIE
USZKODZONA;
• UŻYTKOWNIK WYCZUJE ZANIECZYSZCZENIE WĘCHEM
LUB SMAKIEM LUB DOJDZIE DO PODRAŻNIENIA OCZU,
®
NOSA LUB UST UŻYTKOWNIKA;
• NATĘŻENIE PRZEPŁYWU POWIETRZA DO MASKI
ZMNIEJSZY SIĘ (W TYM CAŁKOWICIE).
NIEOPUSZCZENIE ZANIECZYSZCZONEGO OBSZARU W
PRZYPADKU NIEPRAWIDŁOWEGO FUNKCJONOWANIA
OSOBISTEGO SYSTEMU FILTROWENTYLACYJNEGO MOŻE
DOPROWADZIĆ DO POWAŻNYCH OBRAŻEŃ, CHORÓB LUB
ŚMIERCI.
WAŻNE
Niniejsza instrukcja użytkownika musi być dokładnie
przestrzegana przez wszystkich użytkowników i dysponentów,
a także przez wszystkie osoby odpowiedzialne za konserwację.
Opisywany osobisty system filtrowentylacyjny może być
użytkowany, wydawany i konserwowany wyłącznie przez
należycie przeszkolony i wykwalifikowany personel oraz
zgodnie z niniejszą instrukcją użytkownika. Niestosowanie
się do wszystkich ostrzeżeń, ograniczeń i zaleceń w pełnym
zakresie może skutkować zmniejszeniem stopnia ochrony
systemu i prowadzić do poważnych obrażeń, chorób lub
śmierci. Nie stosować w przypadku spawania na wysokości
powyżej głowy pracownika, podczas którego istnieje ryzyko
spływania strumienia stopionego metalu. Ten system hełmu/
filtra spawalniczego nie zabezpiecza przez stopionym metalem
i rozpryskami występującymi podczas spawania na wysokości
powyżej głowy.
Przeznaczenie
Opisywany produkt pomaga w ochronie przed niektórymi
zanieczyszczeniami powietrza. Wskazówki dotyczące
prawidłowego użytkowania można uzyskać od przełożonego, a
także znaleźć w instrukcji użytkownika lub w normie EN12941.
Systemu filtrowentylacyjnego JACKSON SAFETY
ELITE R60 NIE wolno używać w otoczeniu, w którym występuje
® R60
bezpośrednie zagrożenia dla życia lub zdrowia (IDLH). Stężenie
tlenu w otoczeniu nie może spaść poniżej 17%. Użytkownik
® R60 AIRMAX ELITE
musi znać typ i koncentrację zanieczyszczeń występujących na
stanowisku pracy. Opisywanego systemu filtrowentylacyjnego
nie wolno używać w obrębie obszarów niewentylowanych,
takich jak zbiorniki, rury, kanały itp.
Opisywanego systemu filtrowentylacyjnego nie wolno używać w
obrębie obszarów zagrożonych wybuchem.
System filtrowentylacyjny JACKSON SAFETY
AIRMAX ELITE dostarczany jest wraz z filtrem cząstek P
®
R SL i w związku z tym chroni użytkownika w atmosferze
zanieczyszczonej pyłem.
OSTRZEŻENIE
Niedotrzymanie któregokolwiek z warunków użytkowania
powoduje unieważnienie gwarancji.
Filtry należy wymieniać za każdym razem, gdy powietrze
tłoczone przez dmuchawę zmieni zapach.
Należy stosować WYŁĄCZNIE certyfikowane, oryginalne filtry
dostosowane do posiadanego systemu filtrowentylacyjnego!
System filtrowentylacyjny należy stosować wyłącznie, gdy
włączona jest dmuchawa. (Jeżeli dmuchawa jest wyłączona,
system filtrowentylacyjny podłączony do wyciągu może nie
zapewniać
ochrony układu oddechowego. Występuje wówczas również
ryzyko wzrostu stężenia dwutlenku węgla (CO2) i zmniejszenia
stężenia tlenu wewnątrz elementu nagłownego.)
Przed rozpoczęciem użytkowania należy sprawdzić
przepływ powietrza.
Om fläktenheten av någon anledning slutar fungera måste
Jeżeli dmuchawa przestanie działać z jakiegokolwiek
powodu, użytkownik będzie musiał bezzwłocznie opuścić
zanieczyszczony obszar.
Uwaga! W trakcie wykonywania prac o wysokiej intensywności
ciśnienie wewnątrz wyciągu może zmaleć, jeśli oddech
użytkownika stanie się zbyt częsty — może wówczas dojść
do zmniejszenia poziomu ochrony. Należy upewnić się, że
element nagłowny jest bardzo dokładnie dopasowany do twarzy
użytkownika. Wyłącznie wówczas skuteczność systemu jest
wystarczająca. Efekt ochronny kompletnego systemu zostaje
ograniczony, jeżeli uszczelnienie elementu nagłownego nie
zostanie prawidłowo dopasowane — na przykład z powodu
rozhermetyzowania przez zarost lub długie włosy. Należy
upewnić się, że wąż powietrzny nie tworzy pętli i nie zahacza o
przedmioty znajdujące się w otoczeniu.
R60 AIRMAX
®
® R60