Jackson R60 AIRMAX ELITE Consignes D'utilisation page 33

LE PRESENTI ISTRUZIONI PER L'USO, COMPRESE TUTTE LE AVVERTENZE, PRECAUZIONI, LIMITAZIONI E INDICAZIONI, DEVONO ESSERE LETTE ACCURATAMENTE E SEGUITE ATTENTAMENTE DA
TUTTI GLI UTENTI, EMITTENTI E RESPONSABILI DELLA MANUTENZIONE. LA MANCATA OSSERVANZA DI TUTTE LE AVVERTENZE, PRECAUZIONI, LIMITAZIONI E INDICAZIONI POTREBBE DIMINUIRE
LA PROTEZIONE DEL SISTEMA PAPR E CAUSARE LESIONI GRAVI, MALATTIA O MORTE.
AVVERTENZA
NON CARICARE LA BATTERIE IN AREE CON GAS O
VAPORI ESPLOSIVI O COMBUSTIBILI, PER EVITARE
ESPLOSIONI O INCENDI. UTILIZZARE ESCLUSIVAMENTE
IL CARICABATTERIA JACKSON SAFETY
ELITE PER CARICARE LE BATTERIE JACKSON SAFETY
®
R60 AIRMAX ELITE . NON UTILIZZARE LA BATTERIA O
®
IL CARICATORE SE IL CAVO È LOGORO O CONSUMATO,
OPPURE SE L'INVOLUCRO È INCRINATO, DEFORMATO O
FUSO. L'UTILIZZO DI UNA BATTERIA O DI UN CARICATORE
DANNEGGIATO POTREBBE CAUSARE GRAVI LESIONI O LA
MORTE.
IL MANCATO SUPERAMENTO DI UNA VERIFICA DELLE
PRESTAZIONI E LA MANCATA ESECUZIONE DI TUTTE LE
RIPARAZIONI NECESSARIE PRIMA DELL'USO POTREBBERO
COMPROMETTERE LE PRESTAZIONI DEL RESPIRATORE E
CAUSARE MALATTIE O MORTE.
NON USARE L'UNITÀ DI VENTILAZIONE PAPR JACKSON
SAFETY ® R60 AIRMAX ELITE ® SENZA (1) ISPEZIONARE
COMPLETAMENTE TUTTI I COMPONENTI PER ESCLUDERE
USURA, ALLENTAMENTO O ALTRI DANNI; (2) ESEGUIRE UNA
VERIFICA DELLE PRESTAZIONI DI PORTATA IN CONFORMITÀ
ALLE PRESENTI ISTRUZIONI PER L'USO; (3) ESEGUIRE
TUTTE LE RIPARAZIONI NECESSARIE. L'OMISSIONE DI
UNA CORRETTA ISPEZIONE E DELLA VERIFICA DELLE
PRESTAZIONI E RIPARAZIONI POTREBBE CAUSARE GRAVI
LESIONI, MALATTIE O LA MORTE.
IMPEDIRE L'INGRESSO DI ACQUA O DI LIQUIDI ALL'INTERNO
DI QUALSIASI PARTE DELL'UNITÀ DI VENTILAZIONE, DEI
FILTRI O DELLO SCOMPARTO DELLA BATTERIA. NON
UTILIZZARE SOLVENTI PER LA PULIZIA. NON TENTARE
DI PULIRE I FILTRI SPINGENDO O SOFFIANDO I CORPI
ESTRANEI. CIÒ POTREBBE DETERIORARE O DANNEGGIARE
I COMPONENTI CAUSANDO ESPOSIZIONI PERICOLOSE CON
CONSEGUENTI GRAVI LESIONI, MALATTIA O LA MORTE.
NON ALTERARE NÉ MODIFICARE ALCUNA PARTE DEL
SISTEMA PAPR IN ALCUN MODO. NON TENTARE DI
RIPARARE IL SISTEMA PAPR. NON TENTARE DI MODIFICARE
UN FILTRO PER ADATTARLO A UN'UNITÀ DI VENTILAZIONE
PER CUI NON È OMOLOGATO CE. ALTERAZIONI, MODIFICHE
O RIPARAZIONI ERRATE POTREBBERO DETERIORARE LE
PRESTAZIONI PROTETTIVE DEL SISTEMA PAPR E CAUSARE
GRAVI LESIONI, MALATTIA O LA MORTE.
NON UTILIZZARE PARTI O ACCESSORI NON FABBRICATI
DA BALDER E NON ESPRESSAMENTE IDENTIFICATI COME
COMPATIBILI CON IL SISTEMA PAPR JACKSON SAFETY
R60 AIRMAX ELITE . UTILIZZARE ESCLUSIVAMENTE PARTI
®
E ACCESSORI AUTORIZZATI RIPORTATI NELL'ETICHETTA
DI OMOLOGAZIONE CE. IL MANCATO UTILIZZO DI PARTI
E ACCESSORI APPROVATI INVALIDERÀ L'APPROVAZIONE
NIOSH E LA GARANZIA BALDER E POTREBBE RISULTARE IN
LESIONI GRAVI E PERMANENTI, MALATTIA O LA MORTE.
ELENCO DELLE AVVERTENZE
ABBANDONARE IMMEDIATAMENTE L'AREA CONTAMINATA
NEI SEGUENTI CASI:
• SUONA L'ALLARME DI AVVERTIMENTO DEL FLUSSO
MINIMO DEL FABBRICANTE
R60 AIRMAX
®
• LA RESPIRAZIONE RISULTA DIFFICOLTOSA
®
• SI AVVERTONO CAPOGIRI, DISAGI O DISTURBI
ALLA VISTA
• SI VERIFICANO DANNI DI QUALSIASI PARTE DEL
SISTEMA PAPR
• SI PERCEPISCE L'ODORE O IL SAPORE DELLA
SOSTANZA CONTAMINANTE OPPURE
SI VERIFICANO IRRITAZIONI AGLI OCCHI, AL NASO
O ALLA BOCCA
• IL FLUSSO D'ARIA NEL RESPIRATORE DIMINUISCE
O SI ARRESTA
IL MANCATO ABBANDONO IMMEDIATO DELL'AREA
CONTAMINATA NEL CASO IN CUI IL SISTEMA PAPR NON
FUNZIONI CORRETTAMENTE PUÒ CAUSARE GRAVI LESIONI,
MALATTIA O LA MORTE.
IMPORTANTE
Le presenti istruzioni per l'uso devono essere seguite
attentamente da tutti gli utenti, emittenti e responsabili
della manutenzione.
Il sistema PAPR dev'essere utilizzato, emesso o sottoposto
a manutenzione esclusivamente da personale qualificato e
opportunamente addestrato e in conformità alle istruzioni
per l'uso. La mancata osservanza di tutte le avvertenze, i
richiami di attenzione, le limitazioni e le istruzioni potrebbe
ridurre la protezione del sistema PAPR e tradursi in gravi
lesioni, malattia o la morte. Non utilizzare per la saldatura
sopratesta in caso di pericolo di caduta di metallo fuso.
Il sistema maschera a casco/filtro per saldatura non
offre protezione dal metallo fuso e da schizzi durante la
saldatura sopratesta.
Uso previsto
Questo prodotto consente la protezione contro alcune
sostanze contaminanti a trasmissione aerogena. Per
garantire l'utilizzo corretto, rivolgersi al proprio supervisore,
oppure consultare le istruzioni per l'uso o la norma
EN12941. Il respiratore JACKSON SAFETY
ELITE R60 NON deve essere utilizzato in ambienti che
costituiscano pericolo imminente per la vita o la salute.
La concentrazione di ossigeno nell'area circostante non
deve scendere sotto il 17%. Il tipo e la concentrazione di
sostanze contaminanti sul posto di lavoro devono essere
noti all'utente. Il sistema PAPR non deve essere utilizzato in
aree non ventilate come serbatoi, tubazioni, canali, ecc.
®
Il sistema PAPR non dev'essere usato in aree a rischio di
esplosione.
Il respiratore JACKSON SAFETY
è fornito con un filtro antiparticolato P R SL e protegge
l'utente in ambienti contaminati da particolato.
AVVERTENZA
La violazione di una qualsiasi di queste condizioni
invaliderà la garanzia.
Sostituire i filtri ogni volta che si percepisce un
cambiamento di odore nell'aria proveniente dall'unità.
Utilizzare ESCLUSIVAMENTE filtri originali certificati,
progettati per il proprio respiratore.
Utilizzare il respiratore esclusivamente con l'unità di
ventilazione accesa. (Se l'unità di ventilazione è spenta,
il respiratore dotato di cappuccio fornirà una protezione
respiratoria scarsa o nulla. Inoltre vi è un rischio di alta
concentrazione di anidride carbonica (CO2) e di riduzione di
ossigeno all'interno del copricapo).
Verificare il flusso d'aria prima dell'uso.
Se l'unità di ventilazione smette di funzionare per qualsiasi
motivo, l'utente deve abbandonare immediatamente l'area
contaminata.
Attenzione: durante un periodo di duro lavoro, la pressione
potrebbe diminuire all'interno del cappuccio se il respiro
dell'utente diventa troppo intenso per cui l'effetto
protettivo può diminuire. Verificare che il copricapo si
adatti perfettamente al viso dell'utente. Solo in tal caso
è possibile garantire l'efficacia del sistema. L'effetto
protettivo del sistema completo è ridotto se la tenuta del
copricapo non è perfettamente aderente, per esempio
a causa della presenza di barba o capelli lunghi che
compromettono la tenuta. Assicurarsi che il tubo dell'aria
non formi un anello e non rimanga impigliato in oggetti
circostanti.
R60 AIRMAX
®
R60 AIRMAX ELITE
® ®
31