Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FLY-16R
Bestelnummer 25.9570
FLY-16T
Bestelnummer 25.9580
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
Draadloos transmissiesysteem
voor audiosignalen
Deze handleiding is bedoeld voor gebrui-
kers zonder bijzondere vakkennis. Lees de
handleiding grondig door, alvorens het
apparaat in gebruik te nemen, en bewaar
ze voor latere raadpleging.
1 Overzicht
1
CH
2
3
SET
4
5
FLY-16T
UHF PLL
TRANSMITTER
6
Zender FLY-16T
Ontvanger FLY-16R
1 Antenne
2 Kanaalaanduiding: 0 – 9 en A – F
3 Status-LED
Groen: Voedingsspanning / batterij in orde
Rood: Batterij vervangen!
Knippert op ontvanger: geen ontvangst
4 Micro-USB-bus voor de stroomvoorziening
via een 5-V-USB-adapter – alternatief voor
batterijvoeding
5 Toets SET /
In- / uitschakelen: Houd de toets 2 seconden
ingedrukt
Kanaalselectie: Druk een (meerdere keren)
kort op de toets
6 XLR-aansluiting
Zender: Audiosignaal-ingang (max. 0,775 V)
Ontvanger: Audiosignaal-uitgang
2 Belangrijke veiligheidsvoorschriften
De apparaten (zender en ontvanger) zijn in over-
eenstemming met alle relevante EU-Richtlijnen
en dragen daarom het
-kenmerk.
•
De apparaten zijn enkel geschikt voor gebruik
binnenshuis. Vermijd druip- en spatwater
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
evenals plaatsen met een hoge vochtigheid.
Het toegestane omgevingstemperatuurbereik
bedraagt 0 – 40 °C.
•
Gebruik voor de reiniging uitsluitend een
droge, zachte doek. Gebruik in geen geval
chemicaliën of water.
•
In geval van ongeoorloofd of verkeerd gebruik,
verkeerde aansluiting, foutieve bediening of
van herstelling door een niet-gekwalificeerd
persoon vervalt de garantie en de verantwoor-
delijkheid voor hieruit resulterende materiële
of lichamelijke schade.
CH
Wanneer de apparaten definitief uit
bedrijf worden genomen, bezorg ze
dan voor verwerking aan een plaatse-
lijk recyclagebedrijf.
SET
3 Toepassingen
Met de FLY-16R en FLY-16T kunt u een audio-
signaal eenvoudig en comfortabel draadloos
overdragen. Daarbij is een reikwijdte tot 90 m
mogelijk (afhankelijk van de plaatselijke omstan-
FLY-16R
digheden). Een dergelijke radioverbinding ver-
vangt een lange audiokabel en kan bijv. tussen
een mengpaneel en een actieve-luidsprekerbox
worden gebruikt om een aangrenzende ruimte
van geluid te voorzien. Voor het audiobereik zijn
UHF PLL
er talrijke bijkomende gebruiksmogelijkheden.
RECEIVER
3.1 Conformiteit en goedkeuring
Hiermee verklaart MONACOR INTERNATIONAL,
dat de apparaten FLY-16R en FLY-16T in over-
eenstemming zijn met de richtlijn 2014/53/EU.
De EU-conformiteitsverklaringen zijn beschik-
baar op het internet:
www.img-stageline.com
Er gelden beperkingen of eisen in onderstaande
landen:
AT
CZ
4 Ingebruikname
1) Voedingsspanning: Sluit het apparaat met
de bijgeleverde USB-kabel via de micro-USB-
bus (4) aan op een 5-V-USB-adapter (bijv.
PSS-1005USB) of plaats een batterij (type
Mignon) in het batterijvak. Om het batterij-
vak te openen, schuift u het deksel met de
ribbels in de richting van de antenne.
2) Inschakelen: Houd de toets
conden ingedrukt tot het display (2) oplicht.
De status-LED (3) licht eveneens op:
Groen = De voedingsspanning is in orde.
Rood = De batterij moet worden vervangen.
Knippert op de ontvanger = Er wordt geen
signaal ontvangen. (Is de zender ingescha-
keld en op hetzelfde kanaal ingesteld?)
3) Op de zender en de ontvanger hetzelfde
kanaal instellen: Druk enkele keren op de
toets SET /
weergegeven.
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Copyright
by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
©
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
FR
LT
PL
SE
UK
(5) ca. 2 se-
tot het gewenste kanaal wordt
ELECTRONICS
Kanaal
Frequentie
Kanaal
0
823,125 MHz
A
1
823,425 MHz
b
2
823,875 MHz
C
3
824,475 MHz
d
4
825,575 MHz
E
5
825,275 MHz
F
6
826,325 MHz
7
827,250 MHz
8
827,500 MHz
9
827,750 MHz
Om meerdere radioverbindingen tegelijk in
gebruik te nemen, gebruikt u bv. de kanalen
0, 2, 4, 9, C, E, F. Deze interfereren niet met
elkaar.
4) Signaalbron: Verbind de zender FLY-16T
met de uitgang van de geluidsbron (max.
0,775 V), bijv. mengpaneel, actieve-luidspre-
kerbox, cd/mp3-speler.
5) Signaalontvanger: Verbind de ontvanger
FLY-16R met een lijnniveau-ingangsbus van
het apparaat, dat het over te dragen audio-
signaal moet weergeven of verder verwer-
ken, bijv. actieve-luidsprekerbox, versterker.
U kunt een willekeurig aantal ontvangers
gebruiken om het signaal van de zender
bijv. via meerdere apparaten tegelijk weer te
geven.
6) Uitschakelen: Druk kort op de toets
zodat het display oplicht. Houd de toets
dan lang ingedrukt tot de status-LED (3) en
het display (2) uitgaan.
5 Technische gegevens
Radiofrequentiebereik: � � � �823 – 832 MHz,
16 kanalen
Zendvermogen: � � � � � � � � � �10 mW
Reikwijdte: � � � � � � � � � � � � �tot 90 m
Audiofrequentiebereik: � � � �30 – 17 000 Hz
THD: � � � � � � � � � � � � � � � � � �0,3 %
Audio-ingang (zender): � � � �max� 0,775 V
XLR gebalanceerd
Audio-uitgang (ontvanger): �0,775 V, XLR,
gebalanceerd
Voedingsspanning: � � � � � � �1 × 1,5 V-batterij (type
Mignon) of 5 V via de
micro-USB-bus
Stroomverbruik
in bedrijf: � � � � � � � � � � � � �300 mA, max� 350 mA
uitgeschakeld: � � � � � � � � �2 mA
Omgevings-
temperatuurbereik: � � � � � � �0 – 40 °C
Afmetingen, gewicht
Zender FLY-16T: � � � � � � � �22 × 23 × 116 mm, 54 g
Ontvanger FLY-16R:� � � � � �22 × 23 × 102 mm, 25 g
Bijgeleverd toebehoren: � � � �USB-kabel voor de
voeding
Wijzigingen voorbehouden.
A-1928.00.03.07.2019
Frequentie
828,050 MHz
828,500 MHz
829,100 MHz
829,900 MHz
830,950 MHz
831,875 MHz
,
Publicité
