Seca 745 Mode D'emploi Et Garantie
Masquer les pouces
Voir aussi pour 745:
- Mode d'emploi (21 pages) ,
- Mode d'emploi (53 pages) ,
- Mode d'emploi (6 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Seca 745
Sommaire des Matières pour Seca 745
- Page 1 745 seca 725...
- Page 2 Gebrauchsanleitung und Garantieerklärung ... 3 Instruction manual and guarantee ....27 Mode d’emploi et garantie ......47 Manuale di istruzioni e garanzia .
- Page 47 étalonnage 3.2 Marquages sur l'appareil et (seca 745) ....64 sur la plaque signalétique ..53 3.3 Marquages sur l'emballage . . . 54 10.
-
Page 48: Description De L'appareil
1. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 1.1 Domaine d'utilisation Le pèse-bébé mécanique seca a été conçu pour être utilisé principalement dans les hôpitaux, les cabinets de pédiatrie et les centres de soins hospitaliers. Cette balance permet de constater le poids de nais- sance du nourrisson et de contrôler la prise de poids... -
Page 49: Informations Relatives À La Sécurité
• Il est interdit de procéder à des modifications techniques sur l'appareil. L'appareil ne contient aucune pièce nécessitant un entre- tien par l'utilisateur. Les entretiens et répara- tions doivent être exclusivement confiés à des partenaires S.A.V. seca autorisés. Pour Informations relatives à la sécurité • 49... -
Page 50: Éviter Les Infections
S.A.V. le plus proche, rendez-vous sur www.seca.com ou envoyez un e-mail à service@seca.com. • Utilisez exclusivement des accessoires et pièces de rechange seca d'origine. Sinon, seca n'offre aucune garantie. Éviter les infections AVERTISSEMENT ! Risque d'infection – Lavez-vous les mains avant et après chaque mesure afin de réduire le risque de... -
Page 51: Utilisation Des Résultats De
• Si des valeurs de mesures ont été transmises vers un logiciel pour ordinateur seca ou un système d'information hospitalier, assurez- vous qu'elles sont plausibles et affectées au bon patient avant toute exploitation ultérieure. -
Page 52: Utilisation Du Matériel D'emballage
Conservez le matériel d'emballage d'origine en vue d'une utilisation ultérieure (par ex. renvoi de l'appareil à des fins de maintenance). 3. APERÇU 3.1 Éléments de commande seca 745/725 N° Élément de commande Fonction On le fait coulisser pour un premier réglage... -
Page 53: Marquages Sur L'appareil Et Sur La Plaque Signalétique
Français N° Élément de commande Fonction On le fait coulisser pour équilibrer la coulisse • Lors de la mise en service et avant chaque Poids de tarage avec pesée vis moletée • Pour la compensation d'un poids supplémentaire On le fait coulisser pour équilibrer la coulisse de manière exacte Vis de tarage de •... -
Page 54: Marquages Sur L'emballage
Texte/Symbole Signification Suivre les consignes du mode d'emploi Valeur en unités de masse qui est utilisée pour classer et étalonner une balance (modèles étalonnés) Valeur en unités de masse qui indique la différence entre les valeurs de deux graduations voisines Correspond à... -
Page 55: Avant De Commencer
Français Ouvrir l'emballage ici Le matériel d'emballage peut être recyclé conformément aux dispositifs en vigueur 4. AVANT DE COMMENCER… 4.1 Éléments livrés N° Composant Qté Balance Plateau Mode d'emploi, n'apparaît pas ici 4.2 Retrait de la protection pour le transport Les poids coulissants et le poids de tarage sont fixés pour le transport par un bracelet élastique. -
Page 56: Fixation Du Plateau
4.3 Fixation du plateau 1. Posez le plateau centré sur le corps de la balance. 2. Assurez-vous que les leviers de fixation du plateau s'engagent dans les évidements prévus à cet effet du boîtier. 3. Appuyez les leviers de fixation vers le bas. Le plateau est fixé... -
Page 57: Utilisation
Français 5. UTILISATION 5.1 Préparation de la balance Bloquer/Débloquer la La coulisse doit être bloquée pour le transport de l'appareil et lors de la fixation du plateau au boîtier. coulisse Avant la pesée, la barre doit être débloquée. Tirez le levier de blocage vers le haut. La coulisse est débloquée. -
Page 58: Équilibrage De La Coulisse
5. Vérifiez que la coulisse est équilibrée. L'indicateur et le contre-indicateur doivent être exactement à la même hauteur. 6. Si l'indicateur et le contre-indicateur ne sont pas exactement à la même hauteur, équilibrez la cou- lisse comme indiqué dans la section suivante. Équilibrage de la coulisse 1. -
Page 59: Pesage
Français 5. Vérifiez que la coulisse est équilibrée. L'indicateur et le contre-indicateur doivent être exactement ou à peu près à la même hauteur. 6. Répétez l'étape 3 si nécessaire. 7. Fixez le poids de tarage à l'aide de la vis moletée. 8. - Page 60 AVERTISSEMENT ! Blessures par chute Les pèses-bébés sont positionnés le plus sou- vent sur des plans de travail surélevés. Si le nourrisson tombe du plan de travail, il risque d'encourir des blessures graves, aux consé- quences irréversibles, voire mortelles. – Assurez-vous que l'appareil repose sur une surface solide et plane.
-
Page 61: Déduire Un Poids Supplémentaire
Français 7. Relevez le poids du nourrisson : 3 kg – Relever la valeur en kilogrammes au niveau du gros poids coulissant (ici : 3 kg = 3 000 g) – Relever la valeur en grammes au niveau du petit poids coulissant (ici : 600 g) –... -
Page 62: Nettoyage
6.1 Nettoyage Nettoyez les surfaces de l'appareil à l'aide d'un chiffon doux imbibé de lessive de savon douce le cas échéant. 6.2 Désinfection 1. Assurez-vous que votre désinfectant convient aux surfaces sensibles et au verre acrylique. 2. Respecter les consignes du mode d'emploi du désinfectant. -
Page 63: Que Faire Si
« Que faire si ... » ne permettent pas de corriger, n'utilisez pas l'appareil. – Envoyez l'appareil à réparer à seca Service ou à un partenaire S.A.V. homologué. – Suivez les indications de la section «... -
Page 64: Maintenance/Étalonnage
ATTENTION ! Mesures erronées dues à une maintenance incorrecte – Les entretiens et réparations doivent être exclusivement confiés à seca Service ou à un partenaire S.A.V. autorisé. – Pour connaître le partenaire SAV le plus proche, rendez-vous sur le site www.seca.com ou envoyez un e-mail à... -
Page 65: Caractéristiques Techniques
Français 10.CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 10.1 Caractéristiques techniques générales Caractéristiques techniques générales seca 745/725 Dimensions • Largeur 555 mm • Hauteur 185 mm • Profondeur 320 mm Poids à vide env. 6 kg Conditions ambiantes de fonctionnement • Température +10 °C à +40 °C (50 °F à 104 °F) •... -
Page 66: Mise Au Rebut
Aucun cas de garantie ne peut être invoqué si l'appareil est ouvert par des personnes qui ne sont pas explicite- ment autorisées par seca. Pour les cas de garantie, veuillez vous adresser à votre filiale seca ou au revendeur auprès duquel vous avez acquis le produit. 66 •... -
Page 67: Certificat De Conformité
Français 13.CERTIFICAT DE CONFORMITÉ Nous, soussignés seca gmbh & co. kg, certifions par la présente que le produit satisfait aux dispositions des directives européennes applicables. Le texte intégral de la déclaration de conformité est disponible sous : www.seca.com. Certificat de conformité • 67...