Table des Matières
Publicité
N°
N°
Désignation
Désignation
31
31
Vibration Marche/Arrêt
Vibration Marche/Arrêt
32
32
Indicateur de
Indicateur de
vitesse/Fréquencemètre
vitesse/Fréquencemètre
33
33
Compteur de vitesse
Compteur de vitesse
34
34
Sonde de température, huile
Sonde de température, huile
hydraulique
hydraulique
35
35
Sonde de température, la
Sonde de température, la
température du réfrigérant du
température du réfrigérant du
moteur diésel
moteur diésel
36
36
Pédale de blocage
Pédale de blocage
37
37
Boîtiers à fusibles
Boîtiers à fusibles
(sur le côté gauche de la colonne de
(sur le côté gauche de la colonne de
direction)
direction)
38
38
Diagnostic, moteur Diesel
Diagnostic, moteur Diesel
39
39
Consultation des codes d'erreur
Consultation des codes d'erreur
moteur
moteur
40
40
Témoin d'anomalie (jaune),
Témoin d'anomalie (jaune),
anomalie mineure
anomalie mineure
41
41
Témoin d'anomalie (rouge),
Témoin d'anomalie (rouge),
anomalie grave
anomalie grave
42
42
Témoin d'information, régénération
Témoin d'information, régénération
retardée
retardée
43
43
Commutateur de régénération avec
Commutateur de régénération avec
voyant intégré
voyant intégré
(Le voyant intégré s'allume ou
(Le voyant intégré s'allume ou
clignote lorsque le système exige
clignote lorsque le système exige
d'effectuer la régénération, en
d'effectuer la régénération, en
fonction de la quantité de suie)
fonction de la quantité de suie)
44
44
Lampe témoin, haute température
Lampe témoin, haute température
des gaz d'échappement
des gaz d'échappement
2018-04-03
Symbole Fonction
Symbole Fonction
Enfoncer puis lâcher l'interrupteur pour enclencher les
Enfoncer puis lâcher l'interrupteur pour enclencher les
vibrations, appuyer à nouveau pour interrompre les
vibrations, appuyer à nouveau pour interrompre les
vibrations.
vibrations.
Ce qui précède ne s'applique que lorsque le commutateur
Ce qui précède ne s'applique que lorsque le commutateur
25 est en position gauche (position pour l'activation
25 est en position gauche (position pour l'activation
manuelle de la vibration).
manuelle de la vibration).
Indique la vitesse du moteur Diesel ou la fréquence de
Indique la vitesse du moteur Diesel ou la fréquence de
vibration actuelle en fonction du réglage du commutateur
vibration actuelle en fonction du réglage du commutateur
27.
27.
Indique la vitesse en km/h sur la graduation extérieure et
Indique la vitesse en km/h sur la graduation extérieure et
en mph sur la graduation intérieure.
en mph sur la graduation intérieure.
Indique la température de l'huile hydraulique.
Indique la température de l'huile hydraulique.
Plage de température normale 65°-80°C.
Plage de température normale 65°-80°C.
Couper le moteur Diesel si l'indicateur montre plus de
Couper le moteur Diesel si l'indicateur montre plus de
85°C. Chercher l'erreur.
85°C. Chercher l'erreur.
Indique la température du réfrigérant du moteur diésel.
Indique la température du réfrigérant du moteur diésel.
La plage de température normale est 85°-95°C
La plage de température normale est 85°-95°C
(185°-203°F).
(185°-203°F).
Couper le moteur Diesel si l'indicateur montre plus de
Couper le moteur Diesel si l'indicateur montre plus de
107°C (225°F). Chercher l'erreur.
107°C (225°F). Chercher l'erreur.
Dégage la table de commande pour tourner vers la
Dégage la table de commande pour tourner vers la
position de droite ou de gauche de l'opérateur.
position de droite ou de gauche de l'opérateur.
Contient les fusibles du système électrique.
Contient les fusibles du système électrique.
Une fois enfoncé, le code d'erreur est indiqué par les
Une fois enfoncé, le code d'erreur est indiqué par les
témoins d'anomalie 40 et 41.
témoins d'anomalie 40 et 41.
Tourner vers la droite pour avancer dans la liste des
Tourner vers la droite pour avancer dans la liste des
codes d'erreur.
codes d'erreur.
Tourner vers la gauche pour revenir en arrière dans la
Tourner vers la gauche pour revenir en arrière dans la
liste des codes d'erreur.
liste des codes d'erreur.
Indique une anomalie et affiche le code d'erreur avec le
Indique une anomalie et affiche le code d'erreur avec le
témoin 41.
témoin 41.
Indique le code d'erreur avec le témoin 40.
Indique le code d'erreur avec le témoin 40.
Si le témoin s'allume en permanence, couper
Si le témoin s'allume en permanence, couper
immédiatement le moteur Diesel.
immédiatement le moteur Diesel.
Le témoin s'allume dans le cas d'une régénération
Le témoin s'allume dans le cas d'une régénération
empêchée (retardée).
empêchée (retardée).
En position gauche, la régénération est empêchée et le
En position gauche, la régénération est empêchée et le
voyant de régénération retardée (42) est allumé en
voyant de régénération retardée (42) est allumé en
permanence.
permanence.
En position médiane, la régénération automatique du filtre
En position médiane, la régénération automatique du filtre
à particules Diesel (mode automatique) est effectuée.
à particules Diesel (mode automatique) est effectuée.
Tourner le commutateur vers la droite permet de lancer la
Tourner le commutateur vers la droite permet de lancer la
régénération manuelle du filtre à particules Diesel.
régénération manuelle du filtre à particules Diesel.
La lampe témoin s'allume dans les cas où la température
La lampe témoin s'allume dans les cas où la température
des gaz d'échappement est élevée.
des gaz d'échappement est élevée.
4812158817_E.pdf
Description de la machine
31
Publicité
Table des Matières
