Manuels Connexes pour Domotec Performance IV SYN/SP 550
Sommaire des Matières pour Domotec Performance IV SYN/SP 550
- Page 1 Instructions de service 02/2019 Chauffe-eau Syncro haute performance IV c h a u d d e m e n t r e c o m m a n d é...
-
Page 2: Table Des Matières
02/2019 Instructions de montage et de service Syncro IV Table des matières Page Prescriptions concernant l'installation 3–5 Fonctions 6–8 Groupes de charge Schéma de fonctionnement / Hydraulique 10–17 Schéma électrique 18–23 Niveau de commande de l’utilisateur 24–26 Display LC Explications des paramètres Changement de niveau de commande 29-30 État des modes de fonctionnement... -
Page 3: Prescriptions Concernant L'installation
02/2019 Instructions de montage et de service Syncro IV Installation compacte, prête à être branchée ■ Les interfaces entre le chauffage, les installations sanitaires et les installations électriques sont clairement définies. Les travaux de montage se résument principalement à l’éta- blissement de la connexion de ces dernières avec la source de chaleur, le réseau d’alimentation en eau et le tableau électrique. -
Page 4: Groupe De Charge Compact, Isolé Au Polypropylène Expansé P45
02/2019 Instructions de montage et de service Syncro IV Accumulateurs 550 à 2000 l 550 à 2000 l en acier émaillé ou V4A ■ Protection anti-corrosion par émaillage résistant aux changements de température ■ (550 à 2000 l) Protection supplémentaire contre la corrosion par anodes de magnésium ■... -
Page 5: Accumulateurs Additionnels
02/2019 Instructions de montage et de service Syncro IV Accumulateurs additionnels 550 à 2000 l en acier émaillé ou V4A. Mêmes caractéristiques de construction que la cuve principale. Sondes de tempéra- ture pour la commande de chargement, montées ; raccordement à la commande effec- tuée par le commettant. -
Page 6: Fonctions
02/2019 Instructions de montage et de service Syncro IV Fonctions Régulation de la température d’eau chaude La régulation assure que seule de l’eau à la température souhaitée est introduite dans la partie la plus élevée de l’accumulateur. Plage de réglage : 40 à 70 °C. Régulation du circuit primaire La régulation de la température de départ du circuit primaire optimise l’échange de cha- leur au moyen de l’échangeur à... -
Page 7: Charge De Désinfection
Par exemple. BACnet ou RCO-view. Nous avons besoin de l'adresse IP du partenaire BMS avant la mise en service, le fichier EDE est fourni par Domotec. Si les capteurs nous sont livrés par le partenaire de la GTB en temps utile, en spécifiant le positionnement, l'installation (des capteurs) est effectuée. -
Page 8: Niveaux De Commande Installateur Et Utilisateur Final / Fonction D'affichage
02/2019 Instructions de montage et de service Syncro IV Niveaux de commande installateur et utilisateur final / fonction d'affichage Dans les niveaux de commande, l'écran d'affichage indique toujours le schéma de l'instal- lation. Les éléments affichés: Pompes / Vert = en service / Rouge = hors service / Blanc = arrêt ■... - Page 9 02/2019 Instructions de montage et de service Syncro IV Ladegruppen-Ausführungen Mélange Injection Pompe à chaleur Échangeur à plaques Échangeur à plaques Échangeur à plaques Vanne mélangeuse Vanne mélangeuse Vanne mélangeuse secondaire...
-
Page 10: Schéma De Principe Avec Régulation Primaire Par Mélange
02/2019 Instructions de montage et de service Syncro IV Schéma de principe avec régulation primaire par mélange 550 L 800 L 1000 L 1500 L 2000 L Encl. � Coup. 1 Accumulateur 12 Mémoire auxiliaire 2 Échangeur à plaques 13 Sonde d’enclenchement Encl. 3 Pompe de recirculation du circuit secon- * Position de la sonde selon la quantité... -
Page 11: Schéma De Fonctionnement Syncro Avec Accumulateur Additionnel
02/2019 Instructions de montage et de service Syncro IV Schéma de fonctionnement Syncro avec accumulateur additionnel 550 L 800 L 1000 L 1500 L 2000 L Encl. Coup. 1 Accumulateur 12 Mémoire auxiliaire 2 Échangeur à plaques 13 Sonde d’enclenchement Encl. 3 Pompe de recirculation du circuit secon- * Position de la sonde selon la quantité... -
Page 12: Schéma De Fonctionnement Avec Régulation Primaire À Injection
02/2019 Instructions de montage et de service Syncro IV Schéma de fonctionnement avec régulation primaire à injection 1 Accumulateur 550 L 2 Échangeur à plaques 800 L 3 Pompe de recirculation du circuit secondaire 1000 L Stratos Para 25/1–8 1500 L 2000 L 4 Pompe de charge du circuit primaire Stratos Para-Z 25/1–8... -
Page 13: Schéma De Fonctionnement Pour Installations De Pompes À Chaleur
02/2019 Instructions de montage et de service Syncro IV Schéma de fonctionnement pour installations de pompes à chaleur 1 Accumulateur 550 L 2 Échangeur à plaques 800 L 3 Pompe de recirculation du circuit secondaire Stratos Para 25/1–8 1000 L o--i 1 -- - 1500 L 2000 L... -
Page 14: Schéma De Fonctionnement Pour Installations Doubles (Raccordements Sanitaires Selon Le Principe De Tichelmann)
02/2019 Instructions de montage et de service Syncro IV Schéma de fonctionnement pour installations doubles (raccordements sanitaires selon le principe de Tichelmann) Encl. Encl. Coup. Coup. 14 Sonde d’enclenchement Coup. ( Sonde de 1 Accumulateur température ARRÊT) 2 Échangeur à plaques 15 Sonde température eau chaude 3 Pompe de recirculation du circuit secondaire 16 Robinet de vidange du circuit primaire... -
Page 15: Diagrammes Des Performances
02/2019 Instructions de montage et de service Syncro IV Diagrammes des performances -- -- - -- - - · -- · - -- · - · - - - - - · - · 60 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - 1 / h... -
Page 16: Données Techniques Concernant Les Performances
02/2019 Instructions de montage et de service Syncro IV Données techniques concernant les performances Type Accunu- Puissance Débit d'eau chaude Temp. Temp. Pertes de Débit Nombre geoupe lateur secondaire primaire pression max. d'appartements de charge l l/10 Min. l/1. Std. l/Std. - Page 17 02/2019 Instructions de montage et de service Syncro IV Diagrammes des performances C 6 Version pour pompe à chaleur Dép. Eau chaude Débit Perf. EC Pompe primaire (EC) °C °C 1920 2880 3840 4800 1065 = Température de départ primaire (° C) = Température de charge eau chaude (°...
-
Page 18: Schéma Électrique
02/2019 Instructions de montage et de service Syncro IV Schéma électrique Disposition des fiches du module I/O RCO27D-S une fois mis en place Fiche 13 Fusible Fiche 5 Fiche 12 Fiche 4 Fiche 11 Fiche 10 Fiche 9 Fiche 3 Fiche 8 Fiche 2 Fiche 7... - Page 19 02/2019 Instructions de montage et de service Syncro IV Schéma électrique Occupation des bornes : entrées Fiche 2 Fiche 1 Téléphone 021 635 13 23, Fax 0800 805 815...
- Page 20 02/2019 Instructions de montage et de service Syncro IV Schéma électrique Occupation des bornes : entrées Fiche 3 Fiche 4 Fiche 5 Klemmenbelegung Ausgänge Fiche 6 Fiche 7 Fiche 6 Commutation de la vanne primaire de Entraînement régulation de mélange Pompe Wilo Stratos Pompe Wilo Stratos Belimo...
- Page 21 02/2019 Instructions de montage et de service Syncro IV Schéma électrique Occupation des bornes: sorties Fiche 9 Fiche 10 Fiche 11 Potentiels des contacts Vanne du circuit de relais pour secondaire [source de chaleur] Alarme collective Contact de relais, 1 Alarme collective libre de potentiel Besoins calorifiques Désinfection...
- Page 22 02/2019 Instructions de montage et de service Syncro IV Schéma électrique Contrôleur maître RCO720D-M 1 Alimentation él. (24 VDC depuis RC027D-S / fiche 5) � 2 L-Bus 2 (connexion ITill 1111 vers RC027D-S) � PE N A4 84 P4 G4 3 COM1 (RS232 / RJ45) ��...
-
Page 23: Réglage De L'interrupteur Dip
02/2019 Instructions de montage et de service Syncro IV Schéma électrique Réglage de l'interrupteur DIP Illustration de l'état de configuration (RDO 27 D-S) une fois monté Réglage d'usine: Adresse de l'appareil 1 Interrupteur DIP 1 = ON Interrupteur DIP 2 = OFF Interrupteur DIP 3 = OFF Interrupteur DIP 4 = OFF Interrupteur DIP 5 = OFF... -
Page 24: Niveau De Commande De L'utilisateur
02/2019 Instructions de montage et de service Syncro IV Niveau de commande de l’utilisateur Avant la mise en service, établir une connexion câblée de la liaison de communication (se référer au plan d’occupation des bornes L-Bus 2) entre le module I/O RCO27D-S et le contrôleur maître. - Page 25 02/2019 Instructions de montage et de service Syncro IV Niveau de commande de l’utilisateur Une fois que le logo Domotec apparaît sur l’écran d’affichage, le dispositif de régula- tion est prêt à l’emploi. bloqué En appuyant à nouveau sur le bouton, l’image réapparaît (la représentation gra-...
-
Page 26: Explications Des Paramètres
02/2019 Instructions de montage et de service Syncro IV Niveau de commande de l’utilisateur Explications des paramètres : T1 Sonde de la température d’enclenchement (Charge actionné 1) T2 Sonde de la température d’arrêt (Charge arrêté 1) T3 Sonde de la température de chargement (température de charge d’eau chaude) T4 Sonde de la température de départ du circuit primaire T5 Sonde de la température d’enclenchement (Charge actionné... - Page 27 02/2019 Instructions de montage et de service Syncro IV LC-Display L'image 1 à la page 29 montrent le schéma hydraulique du circuit de mélange. On y trouve: Image 1 (1) L’accumulateur d’eau chaude avec échangeur thermique et les circuits de régulation ■...
-
Page 28: Explication Du Signal D'alerte
02/2019 Instructions de montage et de service Syncro IV Explication du signal d’alerte Condition normale en état verrouillé Avertissement : défaut primaire de la pompe Confirmez le défaut à l'aide de la flèche. Attention : Une fois le défaut acquitté, il n'apparaît plus. -
Page 29: Changement De Niveau De Commande
Tourner le bouton de commande vers la gauche jusqu’à ce qu’apparaisse le cadre bleu (Image 2) Appuyer alors sur le bouton de commande. À ce moment-là s’affiche le logo de domotec (Image 3) Téléphone 021 635 13 23, Fax 0800 805 815... - Page 30 02/2019 Instructions de montage et de service Syncro IV Changement du niveau de commande Tourner le bouton le bouton de commande vers la gauche jusqu’à ce qu’apparaisse le cadre bleu (Image 6) Appuyer alors sur le bouton de commande. Tournez le bouton de commande vers le suivant.
-
Page 31: Illustration Des États Des Modes De Fonctionnement
02/2019 Instructions de montage et de service Syncro IV Illustration des états des modes de fonctionnement État de fonctionnement « bloqué »: Remarque sur l'état de fonctionne- ment verrouillé Dans cet état de fonctionnement, le prépa- rateur d'ECS est verrouillé. Aucune charge ne peut être effectuée tant qu'il n'est pas déverrouillé. -
Page 32: Messages De Dérangement
02/2019 Instructions de montage et de service Syncro IV Message de dérangement: L’illustration montre le schéma hydraulique du circuit de mélange. Choix possibles: (1) fenêtre active en cas de messages La fenêtre d’alerte ne peut être sélectionnée que lorsque survient une alerte. Appuyer sur le bouton de commande tourner vers la gauche... -
Page 33: Changement De Langue
02/2019 Instructions de montage et de service Syncro IV Changement de langue: il repose sur les schémas hydrauliques resp. 4.1.3 du circuit de mélange. L'image 61 montre le changement de langue par sélection au moyen du curseur. Une fois que l’on a appuyé sur le bouton de commande, l’écran affiche une configu- ration comme dans l’imag 62 (Deutsch) Indication :... -
Page 34: Mode De Fonctionnement
02/2019 Instructions de montage et de service Syncro IV Mode de fonctionnement La base est constituée par les schémas hydrauliques Fig. 6 du circuit de mélange. La figure 7 montre l'aide pour le mode de fonctionnement par la sélection au moyen du curseur de la figure 6. - Page 35 02/2019 Instructions de montage et de service Syncro IV Après avoir appuyé à nouveau sur le bou- ton de commande au-dessus du curseur, l'écran 8 apparaît. Indication Indication En mode de fonctionnement « Chargement En mode de fonctionnement « Chargement manuel », le chargement peut être lancé...
-
Page 36: Paramètres De L'utilisateur 1
02/2019 Instructions de montage et de service Syncro IV Paramètres de l’utilisateur 1–3 Exemple basé sur les schémas hydrauliques du circuit de mélange tels que dans l’image 10. Les images 11/12/13 montrent les réglages des paramètres de l’utilisateur 1, 2 et 3 sélection- nés au moyen du curseur. -
Page 37: Indication Concernant Le Paramètre De L'utilisateur
02/2019 Instructions de montage et de service Syncro IV Les 4 heures peuvent être réglées de 00.00 h à 24.00 h. Une fois que l’on a appuyé sur le bouton de commande, l’écran se présente comme dans l’image 13. Indication concernant le paramètre de l’utilisateur 3 Il n’est possible de sélectionner un jour de la semaine que si la fonction «... -
Page 38: Compteur D'évènements
02/2019 Instructions de montage et de service Syncro IV Compteur d’évènements / Live-Log / Version du logiciel Exemple basé sur les schémas hydrauliques du circuit de mélange tels que dans l’image 16. Une fois que l’on a appuyé sur le bouton de commande, l’écran se présente comme dans l’image 17. - Page 39 02/2019 Instructions de montage et de service Syncro IV Accès au niveau du technicien de maintenance Accès au niveau du technicien de maintenance Exemple basé sur le schéma hydraulique du circuit de mélange tels que dans l’illustration 2. Le niveau du technicien spécialisé est protégé par un mot de passe. (Image 22) Une fois que l’on a appuyé...
-
Page 40: Entretien De L'appareil
Route de la Z. I. du Verney T 021 635 13 23 1070 Puidoux Fax 0800 805 815 Domotec im Internet www.domotec.ch info@domotec.ch c h a u d e m e n t r e c o m m a n d é...