OVERZICHT/ΕΠΙΣΚΌΠΗΣΗ
NL
GR
Overzicht van de machine/
Επισκόπηση της μηχανής
Machine in de coniguratie voor alleen koie/
A
Μηχανή με διάταξη μόνο για παρασκευή καφέ
Machine met Rapid Cappuccino System (voor Cappuccino)/
B
Μηχανή με Σύστημα Ταχείας Παρασκευής Cappuccino (για
Cappuccino)
Machine met
heetwateruitloop/Μηχανή με στόμιο ζεστού νερού
C
Capsuleklem/Μοχλός
1
AAN/UIT-knop/Κουμπί ON/OFF
2
Watertank/Δοχείο νερού
3
Koie-uitloop/Στόμιο εκροής καφέ
4
Lekrooster/Σχάρα αποστράγγισης
5
Lekbak/Δίσκος αποστράγγισης
6
Draaiende kopjesondersteuning (niet verwijderbaar)/
7
Κινούμενη βάση κουπών (δεν αφαιρείται)
Reservoir voor gebruikte capsules/
8
Δοχείο χρησιμοποιημένων καψουλών
Stoomaansluitingsklep/Θύρα συνδέσμου ατμού
9
Telescopische
heetwateruitloop/Τηλεσκοπικό στόμιο ζεστού
10
νερού
Heetwateruitloop
opslag/Χώρος φύλαξης ζεστού νερού
11
Stoomaansluiting/Σύνδεσμος ατμού
12
76
6926_UM_LATTISSIMA_PREMIUM_Z2A.indb 76
Display (bereidingen)/
Οθόνη (δυνατότητες
παρασκευής)
Lungo/Lungo
13
Espresso/Espresso
14
Ristretto/Ristretto
15
Heet
water/Ζεστό νερό
16
Warme
melk/Ζεστό γάλα
17
Cappuccino/Cappuccino
18
Latte
Macchiato/Latte Macchiato
19
Display (navigatie)/
Οθόνη (πλοήγηση)
Menu/Μενού
20
Omhoog scrollen als menu is ingeschakeld /
21
Κύλιση πάνω όταν η λειτουργία Μενού
ενεργοποιείται
Opties selecteren als menu is ingeschakeld/
22
Επιλογή Δυνατοτήτων όταν η λειτουργία Μενού
ενεργοποιείται
Omlaag scrollen als menu is ingeschakeld /
23
Κύλιση Κάτω όταν η λειτουργία Μενού
ενεργοποιείται
Tekst
weergeven/Εμφάνιση κειμένου
24
Rapid Cappuccino System (R.C.S.)/
Σύστημα Ταχείας Παρασκευής
Cappuccino (R.C.S.)
Regelknop
melkschuim/Περιστρεφόμενο κουμπί ρύθμισης
25
Αφρού Γάλακτος
Invoegpositie voor regelknop melkschuim/
26
Επιλέξτε τη θέση για τον Διακόπτη ρύθμιση αφρού γάλακτος
Min.
schuim/Ελάχ. αφρός
27
Max.
schuim/Μεγ. αφρός
28
«REINIGEN»: automatische reinigingsfunctie/
29
«ΚΑΘΑΡΙΣΜΌΣ»: aυτόματη λειτουργία ξεπλύματος
Klep
melkreservoir/Καπάκι δοχείου γάλακτος
30
Melkuitloop/Στόμιο εκροής γάλακτος
31
Melkreservoir/Δοχείο γάλακτος
32
Melkaanvoerbuisje/Σωλήνας απορρόφησης γάλακτος
33
R.C.S.-connector/Στοιχείο σύνδεσης R.C.S.
34
17.10.13 19:58