Publicité
Liens rapides
MACHINE À CAFÉ
MACCHINA DA CAFFÈ
COFFEE MAKER
KAFFEEMASCHINE
KOFFIEZETAPPARAAT
MÁQUINA DE CAFÉ
KAFFEMASKIN
KAFFEMASKIN
KAFFEMASKINE
KAHVINKEITIN
БЕЗОПАСНОСТЬ КОФЕ
KÁVÉFŐZŐGÉP
PRÍSTROJ NA KÁVU
EKSPRES DO KAWY
APARAT ZA KAVU
KAVNI APARAT
КАФЕМАШИНА APARAT
PENTRU CAFEA
KAHVE MAKINESI
إرشادات االستعمال
EC695
CAFETERA
ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ
ЖАСАҒЫШ
KÁVOVAR
ECZ351
КАВОВАРКА
ماكينة إعداد القهوة
دفترچه راهنما
Publicité
Manuels Connexes pour De'Longhi ECZ351
Sommaire des Matières pour De'Longhi ECZ351
- Page 1 CAFETERA MÁQUINA DE CAFÉ ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ KAFFEMASKIN KAFFEMASKIN KAFFEMASKINE KAHVINKEITIN БЕЗОПАСНОСТЬ КОФЕ ЖАСАҒЫШ KÁVÉFŐZŐGÉP KÁVOVAR PRÍSTROJ NA KÁVU EKSPRES DO KAWY APARAT ZA KAVU KAVNI APARAT КАФЕМАШИНА APARAT PENTRU CAFEA KAHVE MAKINESI ECZ351 КАВОВАРКА إرشادات االستعمال ماكينة إعداد القهوة دفترچه راهنما...
- Page 5 5°C HOT MILK max 1/3...
- Page 6 1. CONSIGNES FONDAMENTALES POUR LA SÉCURITÉ L'appareil peut être utilisé par des personnes (enfants compris) aux capacités physiques, sen- sorielles ou mentales réduites ou par des personnes sans l'expérience ni les connais- sances nécessaires, à condition d'être surveillées ou après avoir reçu les instructions relatives à...
- Page 7 Pour débrancher complètement l'appareil, retirer la fiche l'appareil en présence de dommages évidents. S'adresser à l'As- de la prise de courant. sistance Technique De'Longhi. • En cas de pannes de l'appareil, ne pas tenter de les réparer. Éteindre l'appareil, retirer la fiche de la prise et s'adresser à...
- Page 8 5. DESCRIPTION (page 3) • Positionner le cordon d'alimentation afin qu'il ne soit pas abîmé par des arêtes tranchantes ou par le contact avec des La terminologie suivante sera utilisée continuellement dans les surfaces chaudes (par ex. plaques électriques). pages suivantes. •...
- Page 9 9.2 Régler la dureté de l’eau 2. Les voyants clignotent, ce qui indique que Le voyant (B7) qui signale la nécessité de détartrer l’appareil, l’appareil est en train de préchauffer : lorsque les voyants s'allume après une période de fonctionnement prédéfinie qui arrêtent de clignoter et restent allumés fixes, l’appareil est dépend de la dureté...
- Page 10 3. Les voyants commencent à clignoter en séquence ; normales de café moulu (environ 7+7 g). Remplir le filtre 4. Appuyer donc sur la touche relative à la durée souhaitée : par petites doses pour éviter que le café moulu ne déborde. Attention : pour un fonctionnement correct, toujours s’assurer que le filtre 9 min...
- Page 11 sur l’ e mballage des dosettes pour les placer correctement obtenir une mousse plus dense et homogène, utiliser du dans le filtre. lait écrémé ou demi-écrémé et à la température du réfri- 3. Continuer en suivant les instructions des points 4 à 6 du gérateur (environ 5°C).
- Page 12 Nous conseillons de débiter de la vapeur 13. NETTOYAGE DE LA BUSE À CAPPUCCINO APRÈS CHAQUE UTILISATION pendant 60 secondes maximum. Attention: Pour des questions d'hygiène, il est recommandé de toujours 16. NETTOYAGE nettoyer la buse à cappuccino après utilisation. 16.1 Nettoyage de la machine Procéder de la façon suivante : Les pièces suivantes de la machine doivent être nettoyées pé-...
- Page 13 2. Contrôler que les orifices ne soient pas bouchés, dans le cas 5. Maintenir la touche enfoncée pendant 10 secondes, contraire, les nettoyer à l'aide d'une épingle (fig. 22 et 23). jusqu’à ce que les trois touches clignotent en séquence. 6.
- Page 14 17. SIGNIFICATION DES VOYANTS Voyants Opération Signification des voyants Allumage de l’interrupteur ON/OFF L’appareil effectue un autodiagnostic, signalé par le clignotement en séquence des voyants L'appareil est allumé Voyants clignotants : l’appareil est en train de chauffer pour faire le café Voyants fixes : l’appareil est prêt pour faire le café...
- Page 15 18. SI QUELQUE CHOSE NE FONCTIONNE PAS... Problème Cause Solution Le café expresso ne sort plus Absence d’ e au dans le réservoir Remplir le réservoir Les orifices de sortie du café du porte- Nettoyer les orifices des becs du porte-filtre filtre sont bouchés Le filtre est bouché...
- Page 16 Après la préparation du café, le Réinsérer le porte-filtre, distribuer le café, puis en- filtre reste attaché à la douche lever le porte-filtre chaudière La machine ne distribue aucune Absence d’ e au dans le réservoir Remplir le réservoir d'eau boisson et les voyants Le réservoir est mal inséré...
- Page 17 De’Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia www.delonghi.com...